[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-2-2":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-2-2":120,"similar-hadiths-ibnmajah-2-2-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":7,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},2,"كتاب الصلاة","حدثنا محمد بن رمح المصري، أنبأنا الليث بن سعد، عن ابن شهاب، أنه كان قاعدا على مياثر عمر بن عبد العزيز في إمارته على المدينة ومعه عروة بن الزبير فأخر عمر العصر شيئا فقال له عروة أما إن جبريل نزل فصلى إمام رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فقال له عمر اعلم ما تقول يا عروة ‏.‏ قال سمعت بشير بن أبي مسعود يقول سمعت أبا مسعود يقول سمعت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول ‏\"‏ نزل جبريل فأمني فصليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ‏\"‏ ‏.‏ يحسب بأصابعه خمس صلوات ‏.‏ 2-2","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عَلَى مَيَاثِرِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي إِمَارَتِهِ عَلَى الْمَدِينَةِ وَمَعَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخَّرَ عُمَرُ الْعَصْرَ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى إِمَامَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتَ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ‏\"‏ ‏.‏ يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ ‏.‏",1,"668","2-2",[15,16,17,18],"الصلوات الخمس","إمامة جبريل","مواقيت الصلاة","تعليم الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب أَبْوَابِ مَوَاقِيتِ الصَّلاَةِ",[24,25,26,27,28,29,30],"محمد بن رمح المصري","الليث بن سعد","ابن شهاب","عمر بن عبد العزيز","عروة بن الزبير","بشير بن أبي مسعود","أبو مسعود",{"id":12,"tags":32,"grade":19,"category":8,"idInBook":7,"is_short":20,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":22,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":21,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[15,16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29,30],"Chapter: The Chapters On The Time Of Prayer","‏ ‏قَوْله ( عَلَى مَيَاثِر عُمَر بْن عَبْد الْعَزِيز ) ‏ ‏هِيَ جَمْع مِيثَرَة بِكَسْرِ الْمِيم وَهِيَ الْفِرَاش الْمُحَشَّى ‏ ‏فِي إِمَارَته ‏ ‏بِكَسْرِ الْهَمْزَة أَيْ حِين كَانَ أَمِيرًا ‏ ‏أَمَا أَنَّ جِبْرِيل ‏ ‏أَمَا بِالتَّخْفِيفِ حَرْف الِاسْتِفْتَاح بِمَنْزِلَةِ أَلَا ‏ ‏إِمَام رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏بِكَسْرِ الْهَمْزَة وَهُوَ حَال لِكَوْنِ إِضَافَته لَفْظِيَّة نَظَرًا إِلَى الْمَعْنَى أَوْ بِفَتْحِ الْهَمْزَة وَهُوَ ظَرْف وَالْمَعْنَى يَمِيل إِلَى الْأَوَّل وَمَقْصُود عُرْوَة بِذَلِكَ أَنَّ أَمْر الْأَوْقَات عَظِيم فَقَدْ نَزَلَ لِتَحْدِيدِهَا جِبْرِيل فَعَلَّمَهَا النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْفِعْلِ فَلَا يَنْبَغِي التَّقْصِير فِي مِثْله ‏ ‏قَوْله ( اِعْلَمْ مَا تَقُول ) ‏ ‏أَمْر مِنْ الْعِلْم أَيْ كُنَّ حَافِظًا ضَابِطًا لَهُ وَلَا تَقُلْهُ عَنْ غَفْلَة أَوْ مِنْ الْإِعْلَام أَيْ بَيِّن لِي حَاله وَإِسْنَادك فِيهِ ‏ ‏قَوْله ( يَحْسُب ) ‏ ‏بِضَمِّ السِّين مِنْ الْحِسَاب ‏ ‏خَمْس صَلَوَات ‏ ‏كُلّ وَاحِدَة مِنْهَا مَرَّتَيْنِ تَحْدِيدًا لِأَوَائِل الْأَوْقَات وَأَوَاخِرهَا وَهُوَ بِالنَّصْبِ مَفْعُول يَحْسُب أَوْ صَلَّيْت. ‏","It was narrated from Ibn Shihab that:He was sitting on the cushions of 'Umar bin 'Abdul-'Aziz when he was the leader over Al-Madinah, and with him was 'Urwah bin Zubair. \"umar delayed 'Asr somewhat, and 'Urwah said to him: \"Jibril came down and led the Messenger of Allah in prayer.\" 'Umar said to him: \"Know what you are saying, O 'Urwah!\" he said: \"I heard Bashir bin Abu Mas'ud saying, 'I heard Abu Mas'ud saying, \"I heard the Messenger of Allah saying, 'Jibril came down and led me in prayer, and I prayed with him, then I prayed with him, then I prayed with him, then I prayed with him, then I prayed with him,' and he counted five prayers on his fingers.\"",589,"2026-08-17T18:28:28.687942+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أهمية أوقات الصلاة. كان عروة بن الزبير جالساً مع عمر بن عبد العزيز حين أخر عمر صلاة العصر قليلاً، فقال له عروة: إن جبريل نزل وصلى إماماً برسول الله ﷺ. فلما سأله عمر أن يتأكد مما يقول، روى عروة أنه سمع أبا مسعود يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: نزل جبريل فأمني فصليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه. وكان يعد بأصابعه خمس صلوات. والمقصود أن جبريل حدد للنبي ﷺ أوقات الصلاة بالفعل، فلا ينبغي التهاون في مراعاة هذه الأوقات.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":8},{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":121,"next":122},"2-1","2-3",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":124,"meta":204},[125,143,159,173,188],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":19,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"nasai","6-1","494","كتاب المواقيت","باب ‏.‏","\"‏ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ‏\"‏ ‏.‏ يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ ‏.‏",[16,17,15,133],"الصلاة",[15,16,17],3,0.793,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.448,0.25,0.075,0.02,"\u002Fnasai\u002F6-1",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":33,"tags":150,"commonTags":153,"sharedTagCount":135,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"bukhari","59-32","3221","كتاب بدء الخلق","باب ذِكْرِ الْمَلاَئِكَةِ","أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ قَدْ نَزَلَ فَصَلَّى أَمَامَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ…",[17,151,152,15,16],"صلاة العصر","تأخير الصلاة",[15,16,17],0.6194,{"weightedTags":138,"matn":156,"coverage":140,"context":157},0.0781,0.0182,"\u002Fbukhari\u002F59-32",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":131,"text":131,"grade":33,"tags":165,"commonTags":167,"sharedTagCount":7,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":172},"muslim","5-209","610a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب أَوْقَاتِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ‏",[133,15,17,166],"الإمامة في الصلاة",[15,17],0.5831,{"weightedTags":170,"matn":139,"coverage":171,"context":157},0.2649,0.05,"\u002Fmuslim\u002F5-209",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":182,"sharedTagCount":135,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":187},"ahmed","8-285","17089","مسند الشاميين","بقية حديث أبي مسعود البدري الأنصاري","كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْعَصْرِ مَرَّةً فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ مَرَّةً يَعْنِي الْعَصْرَ فَقَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ أَمَا وَاللَّهِ يَا مُغِيرَةُ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فَصَلَّى وَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَل…","صحيح",[152,151,17,16,15],[15,16,17],0.5522,{"weightedTags":138,"matn":185,"coverage":140,"context":186},0.0176,0.0115,"\u002Fahmed\u002F8-285",{"collection":144,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":33,"tags":194,"commonTags":197,"sharedTagCount":135,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":203},"64-58","4007","كتاب المغازى","باب","أَخَّرَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ الْعَصْرَ وَهْوَ أَمِيرُ الْكُوفَةِ، فَدَخَلَ أَبُو مَسْعُودٍ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو الأَنْصَارِيُّ جَدُّ زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ شَهِدَ بَدْرًا فَقَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسَ صَلَوَاتٍ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا أُمِرْتَ‏.‏ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ‏.‏",[152,17,151,15,195,18,196],"نزول جبريل","الإمارة",[15,17,18],0.5327,{"weightedTags":200,"matn":201,"coverage":140,"context":202},0.4169,0.0301,0.0107,"\u002Fbukhari\u002F64-58",{"limit":205,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},5,258,"hybrid-60-25-10-5-v1"]