[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-16-45":3,"ibnmajah-books-meta":57,"hadith-navigation-ibnmajah-16-45":133,"similar-hadiths-ibnmajah-16-45-5":136},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},16,"كتاب الرهون","حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عبد الله بن الزبير، أن رجلا، من الأنصار خاصم الزبير عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في شراج الحرة التي يسقون بها النخل فقال الأنصاري سرح الماء يمر ‏.‏ فأبى عليه فاختصما عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اسق يا زبير ثم أرسل الماء إلى جارك ‏\"‏ ‏.‏ فغضب الأنصاري فقال يا رسول الله أن كان ابن عمتك فتلون وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال ‏\"‏ يا زبير اسق ثم احبس الماء حتى يرجع إلى الجدر ‏\"‏ ‏.‏ قال فقال الزبير والله إني لأحسب هذه الآية أنزلت في ذلك ‏{‏فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا مما قضيت ويسلموا تسليما‏}‏‏.‏ 16-45","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرَّ ‏.‏ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسِ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَحْسَبُ هَذِهِ الآيَةَ أُنْزِلَتْ فِي ذَلِكَ ‏{‏فَلاَ وَرَبِّكَ لاَ يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لاَ يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا‏}‏‏.‏",44,45,"2480","16-45",[16,17,18,19,20,21,22,23],"شراج الحرة","سقي النخل","الخصومة","التحاكم","حقوق الجوار","قضاء النبي","الغضب","نزول الآية","صحيح",false,true,"باب الشُّرْبِ مِنَ الأَوْدِيَةِ وَمِقْدَارِ حَبْسِ الْمَاءِ",[29,30,31,32,33,34],"محمد بن رمح","الليث بن سعد","ابن شهاب","عروة بن الزبير","عبد الله بن الزبير","الزبير",{"id":13,"tags":36,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":27,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"grade_grader":42,"grade_source":43,"llm_validated":26,"grade_reference":44,"matn_start_char":45,"grade_confidence":46,"grade_normalized":47,"grade_source_url":48,"llm_validation_at":49,"grade_verdict_type":50,"llm_validation_model":51,"llm_validation_resume":52,"llm_validation_source":53,"llm_validation_status":54,"grade_audit_result_file":55,"grade_dorar_result_position":56,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33,34],"Chapter: Irrigation From Rivers And How Much Water May Be Retained","‏ ‏قَوْله ( فِي شِرَاج الْحَرَّة ) ‏ ‏بِكَسْرِ الشِّين الْمُعْجَمَة آخِره جِيم جَمْع شَرْجَة بِفَتْحِ فَسُكُون وَهِيَ مَسَايِل الْمَاء بِالْحَرَّةِ بِفَتْحِ فَتَشْدِيد وَهِيَ أَرْض ذَات حِجَارَة سُود ‏ ‏قَوْله ( سَرِّحْ الْمَاء ) ‏ ‏مِنْ التَّسْرِيح أَيْ أَرْسِلْ ‏ ‏اِسْقِ ‏ ‏يَحْتَمِل قَطْع الْهَمْزَة وَوَصْلهَا ‏ ‏وَقَوْله أَنْ كَانَ ‏ ‏بِفَتْحِ الْهَمْزَة حَرْف مَصْدَرِيّ أَوْ مُخَفَّف أَنْ وَاللَّام مُقَدَّرَة أَيْ حَكَمْت بِذَلِكَ لِكَوْنِهِ اِبْن عَمَّتك وَرُوِيَ بِكَسْرِ الْهَمْزَة عَلَى أَنَّهُ مُخَفَّف أَنْ وَالْجُمْلَة اِسْتِئْنَافِيَّة فِي مَوْضِع التَّعْلِيل ‏ ‏قَوْله ( فَتَلَوَّنَ ) ‏ ‏أَيْ تَغَيَّرَ وَظَهَرَ فِيهِ آثَار الْغَضَب ‏ ‏إِلَى الْجَدْر ‏ ‏بِفَتْحِ الْجِيم وَكَسْرهَا وَسُكُون الدَّال الْمُهْمَلَة وَهُوَ الْجِدَار قِيلَ الْمُرَاد بِهِ مَا رُفِعَ حَوْل الْمَزْرَعَة كَالْجِدَارِ وَقِيلَ أُصُول الشَّجَر أَمَرَهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلًا بِالْمُسَامَحَةِ وَالْإِيثَار بِأَنْ يَسْقِي شَيْئًا يَسِيرًا ثُمَّ يُرْسِلهُ إِلَى جَاره فَلَمَّا قَالَ الْأَنْصَارِيّ مَا قَالَ وَجَهِلَ مَوْضِع حَقّه أَمَرَهُ بِأَنْ يَأْخُذ تَمَام حَقّه وَيَسْتَوْفِيه فَإِنَّهُ أَصْلَح لَهُ وَفِي الزَّجْر أَبْلَغ وَقَوْل الْأَنْصَارِيّ مَا قَالَ وَقَعَ مِنْهُ فِي شِدَّة الْغَضَب بِلَا اِخْتِيَار مِنْهُ إِنْ كَانَ مُسْلِمًا وَيَحْتَمِل أَنَّهُ كَانَ مُنَافِقًا وَقِيلَ لَهُ أَنْصَارِيّ لِاتِّحَادِ الْقَبِيلَة وَقَدْ جَاءَ فِي النَّسَائِيِّ أَنَّهُ حَضَرَ بَدْرًا. ‏","It was narrated from 'Abdullah bin Zubair that :a man from among the Ansar had a dispute with Zubair in the presence of the Messenger of Allah (ﷺ) concerning the streams of the Harrah with which he irrigated his palm trees. The Ansari said: “Let the water flow,” but he refused. So they referred their dispute to the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Irrigate (your trees) O Zubair, then let the water flow to your neighbor.” The Ansari became angry and said: “O Messenger of Allah (ﷺ), is it because he is your cousin (son of your paternal aunt)?” The expression of the Messenger of Allah (ﷺ) changed, then he said: “O Zubair, irrigate (your trees) then retain the water until it reaches the walls.” Zubair said: “I think this Verse was revealed concerning that: “But no, by your Lord, they make you (O Muhammad) judge in all disputes between them, and find in themselves no resistance against your decisions, and accept (them) with full submission [1].'” (Sahih)  [1] An-Nisa 4.65","الألباني","صحيح ابن ماجه","2027",159,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D9%81%D9%82%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D9%8A%D8%B1+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%86%D9%8A+%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A8+%D9%87%D8%B0%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%84%D8%AA+%D8%B0%D9%84%D9%83+%D9%81%D9%84%D8%A7","2026-08-17T18:22:13.665243+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث قصة خلاف وقع بين الزبير وبين رجل من الأنصار حول الماء الذي يسقون به نخلهم. طلب الأنصاري من الزبير أن يطلق الماء ليجري إلى أرضه، فأبى الزبير. فذهبا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. أمره النبي أولاً أن يسقي الزبير ثم يرسل الماء إلى جاره. فلما اعترض الأنصاري وقال: أتحكم له لأنه ابن عمتك؟ تغير وجه النبي صلى الله عليه وسلم من الغضب. ثم أمره أن يأخذ الزبير حقه كاملاً، فيسقي حتى يبلغ الماء الجدار. وفي هذا بيان أن على المسلم أن يقبل حكم رسول الله صلى الله عليه وسلم برضا تام، ولا يجد في نفسه حرجاً مما قضى.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_ibnmajah_technical_rerun.json",8,{"0":58,"1":60,"2":62,"3":64,"4":66,"5":68,"6":70,"7":72,"8":74,"9":76,"10":78,"11":80,"12":82,"13":84,"14":86,"15":88,"16":90,"17":91,"18":93,"19":95,"20":97,"21":99,"22":101,"23":103,"24":105,"25":107,"26":109,"27":111,"28":113,"29":115,"30":117,"31":119,"32":121,"33":123,"34":125,"35":127,"36":129,"37":131},{"ar":59},"كتاب المقدمة",{"ar":61},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":63},"كتاب الصلاة",{"ar":65},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":67},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":69},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":71},"كتاب الجنائز",{"ar":73},"كتاب الصيام",{"ar":75},"كتاب الزكاة",{"ar":77},"كتاب النكاح",{"ar":79},"كتاب الطلاق",{"ar":81},"كتاب الكفارات",{"ar":83},"كتاب التجارات",{"ar":85},"كتاب الأحكام",{"ar":87},"كتاب الهبات",{"ar":89},"كتاب الصدقات",{"ar":8},{"ar":92},"كتاب الشفعة",{"ar":94},"كتاب اللقطة",{"ar":96},"كتاب العتق",{"ar":98},"كتاب الحدود",{"ar":100},"كتاب الديات",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب الفرائض",{"ar":106},"كتاب الجهاد",{"ar":108},"كتاب المناسك",{"ar":110},"كتاب الأضاحي",{"ar":112},"كتاب الذبائح",{"ar":114},"كتاب الصيد",{"ar":116},"كتاب الأطعمة",{"ar":118},"كتاب الأشربة",{"ar":120},"كتاب الطب",{"ar":122},"كتاب اللباس",{"ar":124},"كتاب الأدب",{"ar":126},"كتاب الدعاء",{"ar":128},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":130},"كتاب الفتن",{"ar":132},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":134,"next":135},"16-44","16-46",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":137,"meta":225},[138,159,179,194,210],{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":158},"nasai","49-29","5407","كتاب آداب القضاة","باب الرُّخْصَةِ لِلْحَاكِمِ الأَمِينِ أَنْ يَحْكُمَ وَهُوَ غَضْبَانُ ‏‏","أَنَّهُ خَاصَمَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ كَانَا يَسْقِيَانِ بِهِ كِلاَهُمَا النَّخْلَ فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرَّ عَلَيْهِ ‏.‏ فَأَبَى عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَان…","Sahih(Darussalam)",[17,18,147,20,19,22,148,149],"القضاء","الماء","الأنصار",[17,18,19,20,22],5,0.5762,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":157},0.3554,0.1401,0.0625,0.0182,"\u002Fnasai\u002F49-29",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":37,"tags":166,"commonTags":170,"sharedTagCount":171,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":178},"bukhari","42-8","2359","كتاب المساقاة","باب سَكْرِ الأَنْهَارِ","أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ، فَاخْتَصَمَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلزُّبَيْرِ ‏\"‏ اسْقِ يَا زُبَيْرُ، ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاء إِلَى جَارِكَ ‏\"‏‏.‏ فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ أَ…",[167,16,168,169,19,18,147],"السقي","حقوق الماء","الجوار",[16,18,19],3,0.4655,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":176,"context":177},0.2249,0.1865,0.0375,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F42-8",{"collection":139,"uid":180,"number":181,"bookTitle":142,"chapter":182,"matn":183,"text":183,"grade":145,"tags":184,"commonTags":188,"sharedTagCount":171,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":193},"49-38","5416","باب إِشَارَةِ الْحَاكِمِ بِالرِّفْقِ ‏‏","أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرَّ ‏.‏ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَ…",[17,148,18,147,185,22,186,187],"حق الجار","سبب النزول","الإيمان",[17,18,22],0.4331,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":176,"context":177},0.1944,0.1845,"\u002Fnasai\u002F49-38",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":201,"tags":202,"commonTags":203,"sharedTagCount":171,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":209},"abudawud","25-67","3637","كتاب الأقضية","باب فِي الْقَضَاءِ","أَنَّ رَجُلاً خَاصَمَ الزُّبَيْرَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرُّ ‏.‏ فَأَبَى عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلزُّبَيْرِ ‏\"‏ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَا…","Sahih(Al-Albani)",[167,148,18,147,169,19,23],[18,19,23],0.4156,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":176,"context":208},0.1964,0.1716,0.01,"\u002Fabudawud\u002F25-67",{"collection":211,"uid":212,"number":213,"bookTitle":214,"chapter":215,"matn":216,"text":216,"grade":145,"tags":217,"commonTags":219,"sharedTagCount":171,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":224},"tirmidhi","15-43","1363","كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلَيْنِ يَكُونُ أَحَدُهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الآخَرِ فِي الْمَاءِ","أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرُّ ‏.‏ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلزُّبَيْرِ ‏\"‏ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَغَضِبَ الأَنْصَارِ…",[17,18,185,218,147,148,22],"التحكيم",[17,18,22],0.4108,{"weightedTags":191,"matn":222,"coverage":176,"context":223},0.1682,0.0107,"\u002Ftirmidhi\u002F15-43",{"limit":151,"candidateCount":226,"scoreVersion":227},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]