[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-13-51":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-13-51":124,"similar-hadiths-ibnmajah-13-51-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},13,"كتاب الأحكام","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، ح وحدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، جميعا عن يحيى بن سعيد، عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمر بن عبد العزيز، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من وجد متاعه بعينه عند رجل قد أفلس فهو أحق به من غيره ‏\"‏ ‏.‏ 13-51","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ وَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ ‏\"‏ ‏.‏",50,51,"2358","13-51",[16,17,18,19,20],"الإفلاس","استرداد المتاع","حقوق البائع","المعاملات المالية","الديون","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ وَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ",[26,27,28,29,30,31,32,33,34],"أبو بكر بن أبي شيبة","سفيان بن عيينة","محمد بن رمح","الليث بن سعد","يحيى بن سعيد","أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم","عمر بن عبد العزيز","أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام","أبو هريرة",{"id":13,"tags":36,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":24,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":23,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: One Who finds His Exact Property With A Man Who Has Become Bankrupt","‏ ‏قَوْله ( عِنْد رَجُل ) ‏ ‏أَيْ بَعْد أَنْ بَاعَهَا مِنْهُ وَلَمْ يَقْبِضْ مِنْ ثَمَنه شَيْئًا كَمَا فِي رِوَايَة قَدْ أَفْلَسَ الرَّجُل إِذَا صَارَ إِلَى حَال لَا فُلُوس لَهُ أَوْ صَارَ ذَا فُلُوس بَعْد أَنْ كَانَ ذَا دَرَاهِم وَدَنَانِير وَحَقِيقَته الِانْتِقَال مِنْ الْيُسْر إِلَى الْعُسْر قِيلَ الْمُفْلِس لُغَة مَنْ لَا عَيْن لَهُ وَلَا عَرْض وَشَرْعًا مَنْ قَصَرَ مَا بِيَدِهِ عَمَّا عَلَيْهِ مِنْ الدُّيُون ‏ ‏قَوْله ( فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْره ) ‏ ‏أَيْ يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِعَيْنِهِ وَلَا يَكُونُ مُشْتَرَكًا بَيْنه وَبَيْن سَائِر الْغُرَمَاء وَهَذَا يَقُولُ بِهِ الْجُمْهُور خِلَافًا لِلْحَنَفِيَّةِ فَقَالُوا إِنَّهُ كَالْغُرَمَاءِ لِقَوْلِهِ تَعَالَى { وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ } وَحَمَلُوا الْحَدِيث عَلَى مَا إِذَا أَخَذَهُ عَلَى سَوْم الشِّرَاء مَثَلًا أَوْ عَلَى الْبَيْع بِشَرْطِ الْخِيَار لِلْبَائِعِ أَيْ إِذَا كَانَ الْخِيَار لِلْبَائِعِ وَالْمُشْتَرِي مُفْلِس فَالْأَنْسَب لَهُ أَنْ يَحْتَاجَ إِلَى الْفَسْخ وَهُوَ تَأْوِيل بَعِيد وَقَوْلهمْ إِنَّ اللَّه لَمْ يَشْرَعْ لِلدَّيْنِ عِنْد الْإِفْلَاس إِلَّا الِانْتِظَار فَحَرِيّ بِهِ أَنَّ الِانْتِظَار فِيمَا لَمْ يُوجَدْ عِنْد الْمُفْلِس وَلَا كَلَام فِيهِ وَإِنَّمَا الْكَلَام فِيمَا وُجِدَ عِنْد الْمُفْلِس وَلَا بُدَّ أَنَّ الدَّائِنِينَ يَأْخُذُونَ ذَلِكَ الْمَوْجُود عِنْده وَالْحَدِيث يُبَيِّنُ أَنَّ الَّذِي يَأْخُذُ هَذَا الْمَوْجُود هُوَ صَاحِب الْمَتَاع وَلَا يُجْعَلُ مَقْسُومًا بَيْنَ تَمَام الدَّائِنِينَ وَهَذَا لَا يُخَالِفُ الْقُرْآن وَلَا مُقْتَضَى الْقُرْآن ‏","It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Whoever finds his exact property with a man who has become bankrupt, and then he has more right to it than anyone else.”",433,"2026-08-17T18:21:33.984060+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين حكماً واضحاً في المعاملات التجارية. إذا باع رجل بضاعة لآخر ثم أفلس المشتري ولم يدفع الثمن، فوجد البائع بضاعته بعينها عند المفلس، فإن البائع أحق بها من سائر الدائنين. له أن يأخذها ولا تُقسم بين الجميع. والمقصود بالإفلاس هنا أن يصير الرجل عاجزاً عن سداد ديونه بعد أن كان قادراً. والحكمة من الحديث حماية حق البائع الذي لم يقبض ثمن بضاعته، فلا يُظلم بمشاركة غيره في ماله الذي لم يُدفع ثمنه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122},{"ar":50},"كتاب المقدمة",{"ar":52},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":60},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":62},"كتاب الجنائز",{"ar":64},"كتاب الصيام",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الكفارات",{"ar":74},"كتاب التجارات",{"ar":8},{"ar":77},"كتاب الهبات",{"ar":79},"كتاب الصدقات",{"ar":81},"كتاب الرهون",{"ar":83},"كتاب الشفعة",{"ar":85},"كتاب اللقطة",{"ar":87},"كتاب العتق",{"ar":89},"كتاب الحدود",{"ar":91},"كتاب الديات",{"ar":93},"كتاب الوصايا",{"ar":95},"كتاب الفرائض",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب المناسك",{"ar":101},"كتاب الأضاحي",{"ar":103},"كتاب الذبائح",{"ar":105},"كتاب الصيد",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الأدب",{"ar":117},"كتاب الدعاء",{"ar":119},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":121},"كتاب الفتن",{"ar":123},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"13-50","13-52",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":209},[129,148,164,180,193],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":147},"ahmed","5-6342","10048","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ","صحيح",[16,17,138,18,20],"البيوع",[16,17,18,20],4,0.6778,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":146},0.4957,0.0988,0.08,0.0033,"\u002Fahmed\u002F5-6342",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":37,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":140,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":163},"muslim","22-31","1559f","كتاب المساقاة","باب مَنْ أَدْرَكَ مَا بَاعَهُ عِنْدَ الْمُشْتَرِي وَقَدْ أَفْلَسَ فَلَهُ الرُّجُوعُ فِيهِ ‏‏","\"‏ إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ عِنْدَهُ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,156,18,19,20],"استرداد السلعة",[16,18,19,20],0.593,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":145,"context":162},0.4672,0.0386,0.0071,"\u002Fmuslim\u002F22-31",{"collection":130,"uid":165,"number":166,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":167,"text":167,"grade":136,"tags":168,"commonTags":171,"sharedTagCount":172,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":179},"5-6606","10322","مَنْ وَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ الْغُرَمَاءِ",[16,169,17,170,20],"الغرماء","حق البائع",[16,17,20],3,0.5804,{"weightedTags":175,"matn":176,"coverage":177,"context":178},0.3581,0.1588,0.06,0.0036,"\u002Fahmed\u002F5-6606",{"collection":130,"uid":181,"number":182,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":183,"text":183,"grade":136,"tags":184,"commonTags":187,"sharedTagCount":172,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"5-6866","10596","مَنْ أَفْلَسَ بِمَالِ قَوْمٍ فَرَأَى رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ",[16,17,185,19,186],"حق الدائن","البيع",[16,17,19],0.5452,{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":177,"context":178},0.3483,0.1333,"\u002Fahmed\u002F5-6866",{"collection":130,"uid":194,"number":195,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":196,"text":196,"grade":136,"tags":197,"commonTags":200,"sharedTagCount":201,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":208},"5-6422","10131","مَنْ وَجَدَ مَالَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ",[16,198,199,19],"استرداد المال","حقوق الدائنين",[16,19],2,0.4581,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":206,"context":207},0.2155,0.1943,0.04,0.0083,"\u002Fahmed\u002F5-6422",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,126,"hybrid-60-25-10-5-v1"]