[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-13-23":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-13-23":124,"similar-hadiths-ibnmajah-13-23-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},13,"كتاب الأحكام","حدثنا إسحاق بن منصور، ومحمد بن معمر، وزهير بن محمد، قالوا حدثنا روح بن عبادة، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن أبي موسى، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم اختصم إليه رجلان بينهما دابة وليس لواحد منهما بينة فجعلها بينهما نصفين ‏.‏ 13-23","حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اخْتَصَمَ إِلَيْهِ رَجُلاَنِ بَيْنَهُمَا دَابَّةٌ وَلَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَجَعَلَهَا بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ ‏.‏",22,23,"2330","13-23",[16,17,18,19,20,21],"القضاء","الخصومة","البينة","الدابة","القسمة","النزاع","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الرَّجُلاَنِ يَدَّعِيَانِ السِّلْعَةَ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ",[27,28,29,30,31,32,33,34],"إسحاق بن منصور","محمد بن معمر","زهير بن محمد","روح بن عبادة","سعيد","قتادة","سعيد بن أبي بردة","أبي موسى",{"id":13,"tags":36,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":25,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":24,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: When Two Men Claim Some Goods And Neither Of Them Has Any Proof","‏ ‏قَوْله ( لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَة ) ‏ ‏أَيْ بِعَيْنِهِ بَلْ لَهُمَا أَوْ لَا بَيِّنَة أَصْلًا قِيلَ وَالدَّابَّة فِي يَد غَيْرهمَا أَوْ فِي يَدهمَا حَتَّى لَا يَتَرَجَّحَ أَحَد الْجَانِبَيْنِ بِالْيَدِ ‏","It was narrated from Abu Musa that :two men referred a dispute to the Messenger of Allah (ﷺ) concerning an animal, and neither of them had proof, so he ruled that it should be divided in half.",236,"2026-08-17T18:21:33.984060+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن رجلين جاءا إلى النبي ﷺ يتنازعان على دابة، ولم يكن مع أحدهما دليل يثبت ملكيته لها. فحكم النبي ﷺ بتقسيم الدابة بينهما نصفين. وهذا يدل على أن القاضي إذا لم يجد بينة لأي من الطرفين، يقسم المتنازع عليه بينهما بالتساوي حتى لا يُظلم أحد.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":53,"3":55,"4":57,"5":59,"6":61,"7":63,"8":65,"9":67,"10":69,"11":71,"12":73,"13":75,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122},{"ar":50},"كتاب المقدمة",{"ar":52},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":60},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":62},"كتاب الجنائز",{"ar":64},"كتاب الصيام",{"ar":66},"كتاب الزكاة",{"ar":68},"كتاب النكاح",{"ar":70},"كتاب الطلاق",{"ar":72},"كتاب الكفارات",{"ar":74},"كتاب التجارات",{"ar":8},{"ar":77},"كتاب الهبات",{"ar":79},"كتاب الصدقات",{"ar":81},"كتاب الرهون",{"ar":83},"كتاب الشفعة",{"ar":85},"كتاب اللقطة",{"ar":87},"كتاب العتق",{"ar":89},"كتاب الحدود",{"ar":91},"كتاب الديات",{"ar":93},"كتاب الوصايا",{"ar":95},"كتاب الفرائض",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب المناسك",{"ar":101},"كتاب الأضاحي",{"ar":103},"كتاب الذبائح",{"ar":105},"كتاب الصيد",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الأدب",{"ar":117},"كتاب الدعاء",{"ar":119},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":121},"كتاب الفتن",{"ar":123},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"13-22","13-24",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":218},[129,147,164,184,200],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"ahmed","9-1464","19603","مسند الكوفيين","حديث أبي موسى الأشعري","أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَابَّةٍ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ","ضعيف",[17,16,18,19,20],[16,17,18,19,20],5,0.6677,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.4854,0.09,0.0833,0.0091,"\u002Fahmed\u002F9-1464",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":22,"tags":154,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"nasai","49-46","5424","كتاب آداب القضاة","باب الْقَضَاءِ فِيمَنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ ‏‏","أَنَّ رَجُلَيْنِ، اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي دَابَّةٍ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَضَى بِهَا بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ ‏.‏",[16,17,18,20],[16,17,18,20],4,0.5362,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.3698,0.0861,0.0667,0.0136,"\u002Fnasai\u002F49-46",{"collection":130,"uid":165,"number":166,"bookTitle":167,"chapter":168,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":175,"sharedTagCount":176,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":183},"5-6629","10347","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَنَّ رَجُلَيْنِ تَدَارَءَا فِي دَابَّةٍ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَأَمَرَهُمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ أَحَبَّا أَوْ كَرِهَا","صحيح",[21,172,173,18,174,16],"القرعة","اليمين","الدعاوى",[16,18,21],3,0.4014,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":181,"context":182},0.2921,0.0509,0.05,0.0083,"\u002Fahmed\u002F5-6629",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":191,"tags":192,"commonTags":193,"sharedTagCount":176,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":199},"abudawud","25-46","3616","كتاب الأقضية","باب الرَّجُلَيْنِ يَدَّعِيَانِ شَيْئًا وَلَيْسَتْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ","أَنَّ رَجُلَيْنِ، اخْتَصَمَا فِي مَتَاعٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ مَا كَانَ أَحَبَّا ذَلِكَ أَوْ كَرِهَا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,18,173,172,16],[16,17,18],0.3729,{"weightedTags":196,"matn":197,"coverage":181,"context":198},0.2701,0.0428,0.01,"\u002Fabudawud\u002F25-46",{"collection":185,"uid":201,"number":202,"bookTitle":188,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":205,"tags":206,"commonTags":211,"sharedTagCount":176,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":217},"25-14","3584","باب فِي قَضَاءِ الْقَاضِي إِذَا أَخْطَأَ","أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاَنِ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ لَهُمَا لَمْ تَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ إِلاَّ دَعْوَاهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَبَكَى الرَّجُلاَنِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي لَكَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَمَّا إِذْ فَعَلْتُمَا مَا فَعَلْتُمَا فَاقْتَسِمَا وَتَوَخَّيَا الْحَقَّ ‏.‏ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ تَحَا…","Da'if(Al-Albani)",[207,17,18,208,20,172,209,210],"المواريث","الدعوى","التحلل","توخي الحق",[17,18,20],0.3529,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":181,"context":216},0.2897,0.0131,0,"\u002Fabudawud\u002F25-14",{"limit":139,"candidateCount":219,"scoreVersion":220},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]