[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-12-54":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-12-54":122,"similar-hadiths-ibnmajah-12-54-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},12,"كتاب التجارات","حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عقبة بن عامر، أو سمرة بن جندب عن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ أيما رجل باع بيعا من رجلين فهو للأول منهما ‏\"‏ ‏.‏ 12-54","حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَوْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا ‏\"‏ ‏.‏",53,54,"2190","12-54",[16,17,18,19,20],"البيع","المعاملات","بيع الشيء لاثنين","حق المشتري الأول","أحكام البيوع","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب إِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ",[26,27,28,29,30,31,32],"حميد بن مسعدة","خالد بن الحارث","سعيد","قتادة","الحسن","عقبة بن عامر","سمرة بن جندب",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: If Two Authorized Persons Make A Sale, Then The First Transaction Is The One That Is Val","‏ ‏قَوْله ( هُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ) ‏ ‏أَيْ فَالْمَبِيع أَوْ لِلْمُشْتَرِي الْأَوَّل مِنْ الْمُشْتَرِيَيْنِ. ‏","It was narrated from 'Uqbah bin 'Amir or Samurah bin Jundab that the Messenger of Allah (ﷺ) said:\"Any man who sells to two men, it is for the one who was first.\"[1]",230,"2026-08-17T18:21:27.920680+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يوضح حكماً في البيع. إذا باع رجل سلعة لشخصين، فإن السلعة تكون من حق المشتري الأول. يعني أن البيع يثبت للشخص الذي اشترى أولاً، ولا يجوز للبائع أن يبيعها لشخص آخر بعد ذلك.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":8},{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"12-53","12-55",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":202},[127,150,161,178,190],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":134,"tags":135,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"ahmed","10-467","20208","مسند البصريين","ومن حديث سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا","ضعيف",[136,137,138,16,139,140,17],"النكاح","الولاية","تعدد الأولياء","تعدد المشترين","الأسبقية",[16,17],2,0.3856,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.1647,0.1719,0.04,0.0091,"\u002Fahmed\u002F10-467",{"collection":128,"uid":151,"number":152,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":153,"text":153,"grade":134,"tags":154,"commonTags":155,"sharedTagCount":142,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":160},"10-465","20206","إِذَا أَنْكَحَ الْوَلِيَّانِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَإِذَا بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا",[136,137,138,16,140,17],[16,17],0.3785,{"weightedTags":145,"matn":158,"coverage":147,"context":159},0.1639,0.01,"\u002Fahmed\u002F10-465",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":66,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":170,"sharedTagCount":171,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":177},"abudawud","12-43","2088","باب إِذَا أَنْكَحَ الْوَلِيَّانِ","\"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Al-Albani)",[136,137,138,16,140,169],"الأحقية",[16],1,0.2791,{"weightedTags":174,"matn":146,"coverage":175,"context":176},0.08,0.02,0.0071,"\u002Fabudawud\u002F12-43",{"collection":128,"uid":179,"number":180,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":181,"text":181,"grade":134,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":171,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":189},"10-356","20085","أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا",[136,137,16,183,138],"الأولوية",[16],0.2715,{"weightedTags":174,"matn":187,"coverage":175,"context":188},0.1565,0.015,"\u002Fahmed\u002F10-356",{"collection":128,"uid":191,"number":192,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":193,"text":193,"grade":134,"tags":194,"commonTags":197,"sharedTagCount":171,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":201},"10-411","20141","إِذَا أَنْكَحَ الْوَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَإِذَا بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا",[136,137,16,195,196],"تنازع العقود","أسبقية العقد",[16],0.2659,{"weightedTags":174,"matn":200,"coverage":175,"context":159},0.1558,"\u002Fahmed\u002F10-411",{"limit":203,"candidateCount":204,"scoreVersion":205},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]