[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-12-5":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-12-5":119,"similar-hadiths-ibnmajah-12-5-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},12,"كتاب التجارات","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا عبد الله بن سليمان، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن أبيه، عن عمه، قال كنا في مجلس فجاء النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ وعلى رأسه أثر ماء فقال له بعضنا نراك اليوم طيب النفس ‏.‏ فقال ‏\"‏ أجل والحمد لله ‏\"‏ ‏.‏ ثم أفاض القوم في ذكر الغنى فقال ‏\"‏ لا بأس بالغنى لمن اتقى والصحة لمن اتقى خير من الغنى وطيب النفس من النعم ‏\"‏ ‏.‏ 12-5","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقَالَ لَهُ بَعْضُنَا نَرَاكَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَجَلْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَفَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ ‏\"‏ لاَ بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ ‏\"‏ ‏.‏",4,5,"2141","12-5",[16,17,18,19,20],"الغنى","التقوى","الصحة","طيب النفس","النعم","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْحَثِّ عَلَى الْمَكَاسِبِ",[26,27,28,29],"أبو بكر بن أبي شيبة","خالد بن مخلد","عبد الله بن سليمان","معاذ بن عبد الله بن خبيب",{"id":13,"tags":31,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":24,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":23,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29],"Chapter: Encouragement To Earn A Living","‏ ‏قَوْله ( ثُمَّ أَفَاضَ الْقَوْم ) ‏ ‏أَيْ وَقَعُوا فِي ذِكْرِ الْغِنَى فِي الصِّحَاح مَقْصُور الْيَسَار ‏ ‏قَوْله ( لَا بَأْس بِالْغِنَى لِمَنْ اِتَّقَى ) ‏ ‏قَالَ السُّيُوطِيُّ فِي نَوَادِر الْأُصُول الْغِنَى بِغَيْرِ تَقْوَى هَلَكَة يَجْمَعُهُ مِنْ غَيْر حَقِّهِ وَيَمْنَعُهُ مِنْ حَقِّهِ وَيَضَعُهُ فِي غَيْر حَقِّهِ فَإِذَا كَانَ هُنَاكَ مَعَ صَاحِبِهِ تَقْوَى ذَهَبَ الْبَأْسُ وَجَاءَ الْخَيْر وَأَمَّا ‏ ‏قَوْله ( وَالصِّحَّة لِمَنْ اِتَّقَى خَيْرٌ مِنْ الْغِنَى ) ‏ ‏فَإِنَّ صِحَّة الْجَسَد تُعِينُ عَلَى الْعِبَادَة فَالصِّحَّة مَالٌ مَمْدُودٌ وَالسَّقَمُ عَجْزٌ حَاجِزٌ لِعَمْرِ الَّذِي أُعْطِيهِ يَمْنَعهُ الْعِبَادَة وَالصِّحَّة مَعَ الْعُمْر خَيْر مِنْ الْغِنَى مَعَ الْعَجْز وَالْعَاجِز كَالْمَيِّتِ وَأَمَّا ‏ ‏قَوْله ( وَطِيب النَّفْس مِنْ النَّعِيم ) ‏ ‏فَلِأَنَّهُ مِنْ رُوح الْيَقِين عَلَى الْقَلْب وَهُوَ النُّور الْوَارِد الَّذِي قَدْ أَشْرَقَ الصُّور فَأَرَاحَ الْقَلْب وَالنَّفْس مِنْ الظُّلْمَة وَالضِّيق وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات وَاَللَّه سُبْحَانه وَتَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated from Mu'adh bin 'Abdullah bin Khubaib, from his father, that his paternal uncle said:\"We were sitting in a gathering, and the Prophet (ﷺ) came with traces of water on his head. One of us said to him: 'We see that you are of good cheer today.' He said: 'Yes, praise is to Allah.' Then he spoke to the people about being rich. He said: 'There is nothing wrong with being rich for one who has piety, but good health for one who has piety is better than riches, and being of good cheer is a blessing.\"",205,"2026-08-17T18:21:27.920680+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن النبي ﷺ جاء ذات يوم وعليه أثر الماء، فلاحظ أصحابه أنه طيب النفس، فقال: أجل والحمد لله. ثم تحدث القوم عن الغنى، فقال النبي ﷺ: لا بأس بالغنى إذا كان صاحبه يتقي الله. أما الصحة مع التقوى فهي خير من الغنى، لأن الصحة تعين على العبادة، بينما المرض يعيقها. وطيب النفس من أعظم النعم، لأنه يأتي من نور اليقين الذي يشرق في القلب فيزيل عنه الظلمة والضيق.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":8},{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"12-4","12-6",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":203},[124,141,156,176,189],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":133,"sharedTagCount":12,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"ahmed","13-93","23158","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَطَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ قَالَ أَجَلْ قَالَ ثُمَّ خَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنْ اتَّقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَالصِّحَّةُ لِمَنْ اتَّقَى اللَّهَ خَيْرٌ مِنْ الْغِنَى وَطِيبُ ا…","إسناده حسن",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],0.8829,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.6,0.1745,0.1,0.0083,"\u002Fahmed\u002F13-93",{"collection":125,"uid":142,"number":143,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":148,"sharedTagCount":11,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"13-161","23228","كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَطَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ قَالَ أَجَلْ قَالَ ثُمَّ خَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنْ اتَّقَى وَالصِّحَّةُ لِمَنْ اتَّقَى خَيْرٌ مِنْ الْغِنَى وَطِيبُ النَّفْسِ مِنْ النَّعِيمِ","حسن",[16,17,18,19,147],"النعيم",[16,17,18,19],0.7396,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.4625,0.177,0.08,0.02,"\u002Fahmed\u002F13-161",{"collection":125,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":175},"4-1368","3207","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ الْفَرَاغُ وَالصِّحَّةُ","صحيح",[20,18,164,165,166],"الفراغ","الغبن","اغتنام الوقت",[18,20],2,0.317,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":173,"context":174},0.268,0.009,0.04,0,"\u002Fahmed\u002F4-1368",{"collection":177,"uid":178,"number":179,"bookTitle":180,"chapter":32,"matn":181,"text":181,"grade":162,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":168,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":188},"darimi","20-2","2624","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","\" إِنَّ الصِّحَّةَ وَالْفَرَاغَ نِعْمَتَانِ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ، مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ \"",[18,164,20,165,183],"شكر النعمة",[18,20],0.3123,{"weightedTags":171,"matn":187,"coverage":173,"context":174},0.0043,"\u002Fdarimi\u002F20-2",{"collection":190,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":32,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":168,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"bukhari","81-1","6412","كتاب الرقاق","باب مَا جَاءَ فِي الرِّقَاقِ وَأَنْ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ","\"‏ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏",[20,18,164,165,197],"غتنام الوقت",[18,20],0.3114,{"weightedTags":171,"matn":201,"coverage":173,"context":174},0.0034,"\u002Fbukhari\u002F81-1",{"limit":12,"candidateCount":204,"scoreVersion":205},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]