[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-12-2":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-12-2":121,"similar-hadiths-ibnmajah-12-2-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},12,"كتاب التجارات","حدثنا هشام بن عمار، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معديكرب الزبيدي، عن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ ما كسب الرجل كسبا أطيب من عمل يده وما أنفق الرجل على نفسه وأهله وولده وخادمه فهو صدقة ‏\"‏ ‏.‏ 12-2","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ مَا كَسَبَ الرَّجُلُ كَسْبًا أَطْيَبَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَخَادِمِهِ فَهُوَ صَدَقَةٌ ‏\"‏ ‏.‏",1,2,"2138","12-2",[16,17,18,19,20,21],"الكسب الطيب","عمل اليد","النفقة على الأهل","النفقة على الولد","النفقة على الخادم","الصدقة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الْحَثِّ عَلَى الْمَكَاسِبِ",[27,28,29,30,31],"هشام بن عمار","إسماعيل بن عياش","بحير بن سعد","خالد بن معدان","المقدام بن معديكرب الزبيدي",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: Encouragement To Earn A Living","‏ ‏قَوْله ( فَهُوَ صَدَقَة ) ‏ ‏أَيْ إِذَا كَانَ بِنْيَةِ خَيْرٍ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده إِسْمَاعِيل بْن عَيَّاش وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ. ‏","It was narrated from Miqdam bin Ma'dikarib (Ar- Zubaidi) that the Messenger of Allah (ﷺ) said:\"No man earns anything better than that which he earns with his own hands, and what a man spends on himself, his wife, his child and his servant, then it is charity.\"",235,"2026-08-17T18:21:27.920680+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن أفضل كسب يحصل عليه الرجل هو ما يأتي من عمل يده. ويوضح أن ما ينفقه الإنسان على نفسه وأهله وولده وخادمه يُعد صدقة عند الله إذا كان بنية خير.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":49},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":8},{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"12-1","12-3",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":209},[126,148,161,175,191],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":147},"ahmed","5-3787","7419","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","تَصَدَّقُوا قَالَ رَجُلٌ عِنْدِي دِينَارٌ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ أَنْتَ أَبْصَرُ","صحيح",[21,135,136,137,19,20,138],"ترتيب النفقة","النفقة على النفس","النفقة على الزوجة","الدينار",[19,20,21],3,0.3404,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":146},0.2848,0.0056,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F5-3787",{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":63,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":22,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":140,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":160},"nasai","23-101","2535","باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ ‏‏","\"‏ تَصَدَّقُوا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَنْتَ أَبْصَرُ ‏\"‏ ‏.‏",[21,136,137,19,20,155],"أولويات الإنفاق",[19,20,21],0.3403,{"weightedTags":143,"matn":159,"coverage":145,"context":146},0.0055,"\u002Fnasai\u002F23-101",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":63,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":170,"sharedTagCount":140,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":174},"abudawud","9-136","1691","باب فِي صِلَةِ الرَّحِمِ","أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ زَوْجِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِ…","Hasan(Al-Albani)",[21,136,19,137,20,135,169],"الأولى بالإنفاق",[19,20,21],0.3398,{"weightedTags":143,"matn":173,"coverage":145,"context":146},0.005,"\u002Fabudawud\u002F9-136",{"collection":149,"uid":176,"number":177,"bookTitle":63,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":184,"sharedTagCount":12,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":190},"23-111","2545","باب أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ‏‏","\"‏ إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,21,182,183],"الاحتساب","نية العمل",[18,21],0.235,{"weightedTags":187,"matn":188,"coverage":189,"context":146},0.1487,0.0529,0.0333,"\u002Fnasai\u002F23-111",{"collection":127,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":203,"sharedTagCount":12,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"8-371","17179","مسند الشاميين","حديث المقدام بن معدي كرب الكندي أبي كريمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَا أَطْعَمْتَ نَفْسَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ وَمَا أَطْعَمْتَ وَلَدَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ وَمَا أَطْعَمْتَ زَوْجَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ وَمَا أَطْعَمْتَ خَادِمَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ","حسن",[21,199,18,200,201,202],"الإطعام","نفقة الزوجة","نفقة الولد","نفقة الخادم",[18,21],0.2205,{"weightedTags":187,"matn":206,"coverage":189,"context":207},0.0259,0.0125,"\u002Fahmed\u002F8-371",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]