[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-12-12":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-12-12":119,"similar-hadiths-ibnmajah-12-12-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":7,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},12,"كتاب التجارات","حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أبو عاصم، أخبرني أبي، عن الزبير بن عبيد، عن نافع، قال كنت أجهز إلى الشام وإلى مصر فجهزت إلى العراق فأتيت عائشة أم المؤمنين فقلت لها يا أم المؤمنين كنت أجهز إلى الشام فجهزت إلى العراق ‏.‏ فقالت لا تفعل مالك ولمتجرك فإني سمعت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول ‏\"‏ إذا سبب الله لأحدكم رزقا من وجه فلا يدعه حتى يتغير له أو يتنكر له ‏\"‏ ‏.‏ 12-12","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ وَإِلَى مِصْرَ فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ ‏.‏ فَقَالَتْ لاَ تَفْعَلْ مَالَكَ وَلِمَتْجَرِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا سَبَّبَ اللَّهُ لأَحَدِكُمْ رِزْقًا مِنْ وَجْهٍ فَلاَ يَدَعْهُ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ أَوْ يَتَنَكَّرَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏",11,"2148","12-12",[15,16,17,18,19],"التجارة","الرزق","السفر","المتجر","الاستشارة","Da'if(Darussalam)",false,true,"باب إِذَا قُسِمَ لِلرَّجُلِ رِزْقٌ مِنْ وَجْهٍ فَلْيَلْزَمْهُ",[25,26,27,28,29],"محمد بن يحيى","أبو عاصم","الزبير بن عبيد","نافع","عائشة",{"id":12,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":7,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[15,16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: If A Man Finds A Way Of Earning A Living, Let Him Stick With It","‏ ‏قَوْله ( كُنْت أُجَهِّزُ ) ‏ ‏مِنْ التَّجْهِيز أَيْ أُرْسِلُ ‏ ‏( مَالَك وَلِمَتْجَرِك ) ‏ ‏أَيُّ شَيْء جَرَى بَيْنك وَبَيْن مَتْجَرك الْقَدِيم حَتَّى تَرَكْته وَأَرْسَلْت الْمَال إِلَى غَيْره وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده مَقَال لِأَنَّ وَالِد أَبِي عَاصِم اِسْمه مَخْلَد بْن الضَّحَّاك مُخْتَلَف فِيهِ قَالَ الْعُقَيْلِيّ وَالنَّسَائِيّ لَا يُتَابَعُ عَلَى حَدِيثه وَذَكَرَهُ اِبْن حِبَّان فِي الثِّقَات وَالزُّبَيْر بْنُ عَبْد قَالَ الذَّهَبِيّ مَجْهُول وَذَكَرَهُ اِبْن حِبَّان فِي الثِّقَات. ‏","It was narrated that Nafi' said:I used to send trade goods to Sham and Egypt, then I prepared to send trade goods to 'Iraq. I went to 'Aishah, the Mother of the Believers, and said to her: \" O Mother of the Believers I used to send trade goods to Sham and I am preparing to send trade goods to 'Iraq.\" She said: \"Do not do that. What is wrong with the way you have been doing it? I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'If Allah causes provision to come to one of you through a certain means, he should not leave it unless it changes or deteriorates.\"",132,"2026-08-17T18:21:27.920680+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث ينصح الإنسان بعدم ترك مصدر الرزق الذي يسره الله له دون سبب واضح. فقد كان نافع يرسل بضائعه إلى الشام ومصر، ثم أراد أن يحول تجارته إلى العراق، فسأل عائشة رضي الله عنها عن ذلك. فنصحته بألا يفعل، وقالت له: ما الذي حدث بينك وبين تجارتك القديمة حتى تركتها؟ ثم ذكرت له أنها سمعت رسول الله ﷺ يقول: «إذا سبب الله لأحدكم رزقاً من وجه فلا يدعه حتى يتغير له أو يتنكر له». والمقصود أن يبقى الإنسان على الطريق الذي فتح الله له فيه باب الرزق، ولا ينتقل عنه إلا إذا أغلق ذلك الباب أو صعب عليه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":8},{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":120,"next":121},"12-11","12-13",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":123,"meta":198},[124,143,165,177,187],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"ahmed","15-2016","26092","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كُنْتُ أَتَّجِرُ إِلَى الشَّامِ أَوْ إِلَى مِصْرَ قَالَ فَتَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي قَدْ تَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَقَالَتْ مَا لَكَ وَلِمَتْجَرِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ لِأَحَدِكُمْ رِزْقٌ فِي شَيْءٍ فَلَا يَدَعْهُ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ أَوْ يَتَنَكَّرَ لَه…","ضعيف",[16,15,17,133],"طلب الرزق",[15,16,17],3,0.479,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.2874,0.0983,0.06,0.0333,"\u002Fahmed\u002F15-2016",{"collection":125,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"6-317","15558","مسند المكيين","تمام حديث صخر الغامدي","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ لَهُ غِلْمَانٌ فَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُهُ","ضعيف دون قوله: \"اللهم بارك لأمتي في بكورها\" فهو حسن بشواهده",[151,152,153,154,155,15,16],"البركة","البكور","الأمة","السرايا","أول النهار",[15,16],2,0.2574,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.2033,0.0141,0.04,0,"\u002Fahmed\u002F6-317",{"collection":125,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":131,"tags":171,"commonTags":174,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":175,"url":176},"9-1347","19480","مسند الكوفيين","حديث صخر الغامدي","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ لَهُ غِلْمَانٌ فَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُهُ",[151,152,172,173,15,16],"الدعاء","السرية",[15,16],{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},"\u002Fahmed\u002F9-1347",{"collection":125,"uid":178,"number":179,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":180,"text":180,"grade":32,"tags":181,"commonTags":182,"sharedTagCount":157,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":186},"9-1348","19481","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا أَوَّلَ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ تَاجِرًا فَكَانَ لَا يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ إِلَّا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُهُ",[151,152,15,154,16,172],[15,16],0.255,{"weightedTags":160,"matn":185,"coverage":162,"context":163},0.0117,"\u002Fahmed\u002F9-1348",{"collection":125,"uid":188,"number":189,"bookTitle":146,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":131,"tags":192,"commonTags":193,"sharedTagCount":157,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":197},"6-184","15438","من حديث صخر الغامدي","اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهِمْ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا أَوَّلَ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ لَا يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ إِلَّا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُ مَالَهُ",[151,152,15,16,154],[15,16],0.2548,{"weightedTags":160,"matn":196,"coverage":162,"context":163},0.0115,"\u002Fahmed\u002F6-184",{"limit":199,"candidateCount":200,"scoreVersion":201},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]