[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-10-51":3,"ibnmajah-books-meta":44,"similar-hadiths-ibnmajah-10-51-5":120,"hadith-navigation-ibnmajah-10-51":212},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},10,"كتاب الطلاق","حدثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد الساعدي، قال جاء عويمر إلى عاصم بن عدي فقال سل لي رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ أرأيت رجلا وجد مع امرأته رجلا فقتله أيقتل به أم كيف يصنع فسأل عاصم رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ عن ذلك فعاب رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ المسائل ‏.‏ ثم لقيه عويمر فسأله فقال ما صنعت فقال صنعت أنك لم تأتني بخير سألت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فعاب المسائل فقال عويمر والله لآتين رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ولأسألنه ‏.‏ فأتى رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فوجده قد أنزل عليه فيهما فلاعن بينهما فقال عويمر والله لئن انطلقت بها يا رسول الله لقد كذبت عليها ‏.‏ قال ففارقها قبل أن يأمره رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فصارت سنة في المتلاعنين ثم قال النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ انظروها فإن جاءت به أسحم أدعج العينين عظيم الأليتين فلا أراه إلا قد صدق عليها وإن جاءت به أحيمر كأنه وحرة فلا أراه إلا كاذبا ‏\"‏ ‏.‏ قال فجاءت به على النعت المكروه ‏.‏ 10-51","حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً فَقَتَلَهُ أَيُقْتَلُ بِهِ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ذَلِكَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَسَائِلَ ‏.‏ ثُمَّ لَقِيَهُ عُوَيْمِرٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَابَ الْمَسَائِلَ فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلأَسْأَلَنَّهُ ‏.‏ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَوَجَدَهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِمَا فَلاَعَنَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَئِنِ انْطَلَقْتُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا ‏.‏ قَالَ فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَصَارَتْ سُنَّةً فِي الْمُتَلاَعِنَيْنِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ انْظُرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الأَلْيَتَيْنِ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ كَاذِبًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ ‏.‏",50,51,"2066","10-51",[16,17,18,19],"اللعان","المتلاعنان","الفراق","صفات المولود","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب اللِّعَانِ",[25,26,27,28,29,30],"أبو مروان محمد بن عثمان العثماني","إبراهيم بن سعد","ابن شهاب","سهل بن سعد الساعدي","عويمر","عاصم بن عدي",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: The Li`an","‏ ‏قَوْله ( أَيُقْتَلُ بِهِ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ يُقْتَل بِقَتْلِهِ قِصَاصًا إِنْ لَمْ يَأْتِ بِالشُّهُودِ وَإِنْ كَانَ لَا قَتْل عَلَيْهِ عِنْد بَعْضٍ لَكِنْ لَا يُصَدَّقُ بِمُجَرَّدِ الدَّعْوَى فِي الْقَضَاء ‏ ‏( فَعَابَ ) ‏ ‏أَيْ كَرِهَهَا وَكَأَنَّهُ مَا اِطَّلَعَ عَلَى الْوَاقِعَة فَرَأَى الْبَحْث عَنْ مِثْله قَبْل الْوُقُوع مِنْ فُضُولِ الْعِلْم مَعَ أَنَّهُ يَحِلُّ الْبَحْثُ عَنْ الضَّرُورِيّ ‏ ‏قَوْله ( فَلَاعَنَ بَيْنهمَا ) ‏ ‏أَيْ أَمَرَ بِاللِّعَانِ بَيْنهمَا ‏ ‏( لَئِنْ اِنْطَلَقْت بِهَا ) ‏ ‏أَيْ لَئِنْ رَجَعْت بِهَا إِلَى بَيْتِي وَأَبْقَيْتهَا عِنْدِي زَوْجَة يُرِيد أَنَّ مُقْتَضَى مَا جَرَى مِنْ اللِّعَان أَنْ لَا أُمْسِكهَا إِنْ كُنْت صَادِقًا فِيمَا قُلْت فَإِنْ أُمْسِكهَا فَإِنِّي كُنْت كَاذِبًا فِيمَا قُلْت فَلَا يَلِيق الْإِمْسَاك وَظَاهِره أَنَّهُ لَا يَقَع التَّفْرِيق بِمُجَرَّدِ اللِّعَان بَلْ يَلْزَم أَنْ يُفَرِّقَ الْحَاكِم بَيْنهمَا أَوْ الزَّوْج يُفَرِّق بِنَفْسِهِ وَمَنْ يَقُول بِخِلَافِهِ يَعْتَذِر بِأَنَّهُ مَا كَانَ عَالِمًا بِالْحُكْمِ وَفِيهِ أَنَّهُ لَوْ كَانَ عَنْ جَهْلٍ كَيْف قَرَّرَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَوْله ( أَسْحَم ) ‏ ‏أَيْ أَسْوَد ‏ ‏( أَدْعَج الْعَيْنَيْنِ ) ‏ ‏مِنْ الدَّعَج بِفَتْحَتَيْنِ شِدَّة سَوَاد الْعَيْن وَقِيلَ مَعَ سَعَتِهَا ‏ ‏( عَظِيم الْأَلْيَتَيْنِ ) ‏ ‏تَثْنِيَة أَلْيَة بِفَتْحِ الْهَمْزَة وَسُكُون اللَّام الْعَجِيزَة ‏ ‏( أُحَيْمِر ) ‏ ‏تَصْغِير أَحْمَر ‏ ‏( وَحَرَة ) ‏ ‏بِفَتْحِ وَاو بِمُهْمَلَتَيْنِ دُوَيْبَة حَمْرَاء تَلْصَق بِالْأَرْضِ. ‏","It was narrated that Sahl bin Sa'd As-Sa'idi said:\"Uwaimir came to 'Asim bin 'Adi and said: 'Ask the Messenger of Ailah (ﷺ) for me: \"Do you think that if a man finds another man with his wife and kills him, he should be killed in retaliation, or what should he do?\" 'Asim asked the Messenger of Allah (ﷺ) about that, and the Messenger of Allah (ﷺ) disapproved of the question. Then 'Uwaimir met him ('Asim) and asked him about that, saying: 'What did you do?’ He said: I did that and you have not brought me any good. I asked the Messenger of Allah (ﷺ) and he disapproved of this question.’ Uwaimir said: 'By Allah, I will go to the Messenger of Allah (ﷺ) myself and ask him.' So he went to the Messenger of Allah (ﷺ) and found that Qur'an had been revealed concerning them, and the Prophet (ﷺ) told them to go through the procedure of Li'an. 'Uwaimir said: 'O Messenger of Allah, (ﷺ) by Allah if I take her back, I would have been telling lies about her.' So he left her before the Messenger of Allah (ﷺ) told him to do so, and that became the Sunnah for two who engage in the procedure of Li'an. Then the Prophet (ﷺ) said: 'Wait and see. If she gives birth to a child who is black in color with widely-spaced dark eyes and large buttocks, then I think that he was telling the truth about her, but if she gives birth to a child with a red complexion like a Wahrah,[1] then I think that he was lying.' Then she gave birth to a child with features resembling those of the man concerning whom she was accused.\"",171,"2026-08-17T18:20:28.449765+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث قصة رجل يُدعى عويمر اشتبه في زوجته، فجاء يسأل النبي ﷺ: ماذا يفعل لو وجد رجلاً مع امرأته؟ هل يقتله؟ فكره النبي ﷺ هذا السؤال، لأنه يبحث عن حكم أمر لم يقع بعد. ثم أنزل الله حكم اللعان، وهو أن يحلف الزوج أنه صادق في اتهامه، وتحلف الزوجة أنها بريئة. فلما تم اللعان بينهما، فارق عويمر زوجته من تلقاء نفسه. فقال النبي ﷺ: انظروا الولد إذا ولد، فإن جاء أسود شديد سواد العينين عظيم الأليتين، فهذا دليل على صدق الزوج. وإن جاء أحمر كأنه دويبة حمراء صغيرة، فهذا دليل على كذبه. فجاء الولد بالصفة الأولى المكروهة، فثبت صدق عويمر.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":8},{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":121,"meta":208},[122,140,155,175,193],{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":33,"tags":129,"commonTags":131,"sharedTagCount":132,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":139},"bukhari","96-35","7304","كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة","باب مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّعَمُّقِ وَالتَّنَازُعِ فِي الْعِلْمِ وَالْغُلُوِّ فِي الدِّينِ وَالْبِدَعِ","جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً فَيَقْتُلُهُ، أَتَقْتُلُونَهُ بِهِ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَكَرِهَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسَائِلَ وَعَابَ، فَرَجَعَ عَاصِمٌ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَرِهَ الْمَسَائِلَ فَقَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لآتِيَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم…",[16,130,17,18],"الملاعنة",[16,17,18],3,0.6117,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":137,"context":138},0.4164,0.1036,0.075,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F96-35",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":8,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":20,"tags":146,"commonTags":149,"sharedTagCount":132,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":154},"nasai","27-78","3466","باب بَدْءِ اللِّعَانِ ‏‏","جَاءَنِي عُوَيْمِرٌ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلاَنِ - فَقَالَ أَىْ عَاصِمُ أَرَأَيْتُمْ رَجُلاً رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا عَاصِمُ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسَائِلَ وَكَرِهَهَا ‏.‏ فَجَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ يَا عَاصِ…",[16,17,18,147,148],"كراهة المسائل","نزول الوحي",[16,17,18],0.6022,{"weightedTags":135,"matn":152,"coverage":137,"context":153},0.0858,0.025,"\u002Fnasai\u002F27-78",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":174},"ahmed","12-915","22830","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي مالك سهل بن سعد الساعدي","جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ فَقَالَ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِهِ فَقَتَلَهُ أَيُقْتَلُ بِهِ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ قَالَ فَلَقِيَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قَالَ مَا صَنَع…","صحيح",[16,164,165,166,18,148,147],"المتلاعنين","القذف","الزنا",[16,18],2,0.5419,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":173,"context":153},0.2661,0.2008,0.05,"\u002Fahmed\u002F12-915",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":8,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":187,"sharedTagCount":168,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"abudawud","13-74","2248","باب فِي اللِّعَانِ","\"‏ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الأَلْيَتَيْنِ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ كَاذِبًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,183,184,185,186,19],"النسب","الشبه","الصدق","الكذب",[16,19],0.5026,{"weightedTags":190,"matn":191,"coverage":173,"context":173},0.3051,0.0975,"\u002Fabudawud\u002F13-74",{"collection":194,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":33,"tags":200,"commonTags":202,"sharedTagCount":132,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":207},"muslim","19-9","1493f","كتاب اللعان","باب ‏","لَمْ يُفَرِّقِ الْمُصْعَبُ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏ فَقَالَ فَرَّقَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ ‏.‏",[16,17,201,18],"التفريق",[16,17,18],0.4989,{"weightedTags":135,"matn":205,"coverage":137,"context":206},0.0075,0,"\u002Fmuslim\u002F19-9",{"limit":209,"candidateCount":210,"scoreVersion":211},5,136,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":213,"next":214},"10-50","10-52"]