[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-99":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-1-99":121,"similar-hadiths-ibnmajah-1-99-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شبابة، حدثنا شعبة، عن أبي التياح، قال سمعت مطرفا، يحدث عن عبد الله بن المغفل، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات وعفروه الثامنة بالتراب ‏\"‏ ‏.‏ 1-99","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ ‏\"‏ ‏.‏",98,99,"365","1-99",[16,17,18,19,20],"ولوغ الكلب","طهارة الإناء","نجاسة الكلب","الغسل","التتريب","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب غَسْلِ الإِنَاءِ مِنْ وُلُوغِ الْكَلْبِ",[26,27,28,29,30,31],"أبو بكر بن أبي شيبة","شبابة","شعبة","أبو التياح","مطرف","عبد الله بن المغفل",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Washing a vessel that has been licked by a dog","‏ ‏قَوْله ( وَعَفِّرُوهُ ) ‏ ‏أَيْ الْإِنَاء وَهُوَ أَمْر مِنْ التَّعْفِير وَهُوَ التَّمْرِيغ فِي التُّرَاب وَالثَّامِنَة بِالنَّصْبِ عَلَى الظَّرْفِيَّة أَيْ الْمَرَّة الثَّامِنَة وَمَنْ لَمْ يَقُلْ بِالزِّيَادَةِ عَلَى السَّبْع يَقُول لِأَنَّهُ أَعَدَّ التَّعْفِير فِي إِحْدَى الْغَسَلَات غَسْلَة ثَامِنَة. ‏","It was narrated from 'Abdullah bin Mughaffal that:The Messenger of Allah said: 'If a dog licks a vessel, wash it seven times and rub it with dust the eight times.\"",243,"2026-08-17T18:24:35.611369+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يأمر هذا الحديث بغسل الإناء الذي ولغ فيه الكلب سبع مرات، ثم فركه بالتراب في المرة الثامنة. و\"التعفير\" يعني تمريغ الإناء في التراب لتنظيفه. ومن لا يرى زيادة على السبع يعد التع فير غسلة ثامنة ضمن السبع.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"1-98","1-100",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":203},[126,147,163,179,192],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":21,"tags":133,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"nasai","1-67","67","كتاب الطهارة","باب تَعْفِيرِ الإِنَاءِ الَّذِي وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ بِالتُّرَابِ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ وَقَالَ ‏\"‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ ‏\"‏ ‏.‏",[134,135,136,16,18,17,137],"قتل الكلاب","كلب الصيد","كلب الغنم","التعفير بالتراب",[16,17,18],3,0.6437,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.3762,0.1825,0.06,0.025,"\u002Fnasai\u002F1-67",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":157,"sharedTagCount":139,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":162},"ahmed","5-3961","7604","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ","صحيح",[16,17,156,18],"الغسل سبع مرات",[16,17,18],0.5963,{"weightedTags":142,"matn":160,"coverage":144,"context":161},0.1601,0,"\u002Fahmed\u002F5-3961",{"collection":127,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":21,"tags":169,"commonTags":172,"sharedTagCount":139,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":178},"2-14","338","كتاب المياه","باب تَعْفِيرِ الإِنَاءِ بِالتُّرَابِ مِنْ وُلُوغِ الْكَلْبِ فِيهِ","\"‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولاَهُنَّ بِالتُّرَابِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,170,18,20,171],"تطهير الإناء","الطهارة",[16,18,20],0.5938,{"weightedTags":175,"matn":176,"coverage":144,"context":177},0.3917,0.1207,0.0214,"\u002Fnasai\u002F2-14",{"collection":180,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":34,"matn":184,"text":184,"grade":154,"tags":185,"commonTags":186,"sharedTagCount":139,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":191},"darimi","1-83","732","كِتَاب الطَّهَارَةِ","قَالَ : \" إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ، فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ، وَالثَّامِنَةَ عَفِّرُوهُ فِي التُّرَابِ \"",[171,18,16,170,20],[16,18,20],0.5801,{"weightedTags":175,"matn":189,"coverage":144,"context":190},0.1096,0.0188,"\u002Fdarimi\u002F1-83",{"collection":127,"uid":193,"number":194,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":195,"tags":196,"commonTags":199,"sharedTagCount":139,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":202},"2-15","339","[حكى فيه الخلافَ على مُحمَّدِ بنِ سيرينَ، ثُمَّ قال]، ورُوِي عن قَتادةَ، عن سعيدِ بنِ المُسيَّبِ، عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، مُرسَل، قاله سعيدُ بنُ بَشيرٍ، عن قَتادةَ، ووهِم فيه، وإنَّما رواه قَتادةُ، عن ابنِ سيرينَ، عن أبي هُرَيرةَ، وهو الصَّحيحُ، ووقَفه مُبارَكُ بنُ فَضالةَ، عن الحَسنِ، عن أبي هُرَيرةَ. ورواه جماعةٌ مِن التَّابِعينَ، عن أبي هُرَيرةَ؛ منهم: عُبَيدُ بنُ حُنَينٍ، وعبدُ الرَّحمنِ بنُ أبي عَمرةَ، وعبدُ الرَّحمنِ الأعرَجُ، وعُقبةُ بنُ أبي الحَسناءِ اليَماميُّ، وأبو صالِحٍ السَّمَّانُ، عن أبي هُرَيرةَ، فاتَّفقوا على أن يُغسَلَ مِن وُلوغِ الكلبِ سبعَ مرَّاتٍ. وخالَفهم عطاءُ بنُ أبي رَباحٍ؛ فرواه عن أبي هُرَيرةَ: أنَّه يُغسَلُ ثلاثًا، ولم يرفَعْه، قاله عبدُ الملِكِ بنُ أبي سُلَيمانَ، وحدَّث بهذا الحديثِ عبدُ الوهَّابِ بنُ الضَّحَّاكِ، وكان ضعيفًا، عن إسماعيلَ بنِ عيَّاشٍ، عن هشامِ بنِ عُروةَ، عن أبي الزِّنادِ، عن الأعرَجِ، عن أبي هُرَيرةَ، عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إذا ولَغ الكلبُ فليُغسَلْ سبعًا، أو خمسًا، أو ثلاثًا. وخالَفه غَيرُه؛ فرواه عن إسماعيلَ بنِ عيَّاشٍ بهذا الإسنادِ، وقال: فليُغسَلْ سبعًا، ولم يَزِدْ على ذلك، وهو الصَّوابُ عن أبي هُرَيرةَ، وقال أبو عاصِمٍ، عن قُرَّةَ بنِ خالِدٍ، عن ابنِ سيرينَ، عن أبي هُرَيرةَ، عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وزاد فيه: والهِرُّ مرَّةً، وغَيرُه لا يرفَعُه عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ويقولُه مِن قولِ أبي هُرَيرةَ.",[16,18,17,197,198],"الغسل بالتراب","سبع غسلات",[16,17,18],0.5783,{"weightedTags":142,"matn":176,"coverage":144,"context":177},"\u002Fnasai\u002F2-15",{"limit":204,"candidateCount":205,"scoreVersion":206},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]