[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-87":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-1-87":121,"similar-hadiths-ibnmajah-1-87-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا عبد الله بن سعيد، والحسين بن أبي السري العسقلاني، قالا حدثنا أبو داود، عن سفيان، عن الضحاك بن عثمان، عن نافع، عن ابن عمر، قال مر رجل على النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ وهو يبول فسلم عليه فلم يرد عليه ‏.‏ 1-87","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلاَنِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ‏.‏",86,87,"353","1-87",[16,17,18,19],"رد السلام","السلام","البول","آداب قضاء الحاجة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الرَّجُلِ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَبُولُ",[25,26,27,28,29,30,31],"عبد الله بن سعيد","الحسين بن أبي السري العسقلاني","أبو داود","سفيان","الضحاك بن عثمان","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":33,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":23,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":22,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30,31],"Chapter: A man who is greeted while he is urinating","‏ ‏قَوْله ( فَلَمْ يَرُدّ عَلَيْهِ ) ‏ ‏تَأْدِيبًا لَهُ وَالْمُرَاد كَمَا فِي سَائِر الْأَحَادِيث التَّأْدِيبُ وَالتَّأْخِير يَكْفِي فِي التَّأْدِيب أَوْ غَيْره وَيَحْتَمِلُ أَنَّ هَذَا الرَّجُل قَالَ لَهُ فَإِنَّك إِنْ فَعَلَتْ ذَلِكَ لَمْ أَرُدّ عَلَيْك وَاتَّفَقَ أَنَّهُ فَعَلَهُ ثَانِيًا وَحَدِيث اِبْن عُمَر هَذَا أَخْرَجَهُ فِي الْكُتُب السِّتَّة مَا عَدَا الْبُخَارِيّ ذَكَرَهُ فِي الزَّوَائِد. ‏","It was narrated that Ibn 'Umar said:\"A man passed by the Prophet while he was urinating and greeted him with the Salam, and he did not return the greeting.\"",216,"2026-08-17T18:24:35.611369+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أدباً من آداب الإسلام في التعامل مع الآخرين. فقد مر رجل بالنبي ﷺ وهو يبول، فسلّم عليه. فلم يرد النبي ﷺ عليه السلام. والسبب في ذلك أن الرجل أخطأ حين سلّم على النبي ﷺ في هذا الوقت، فالسلام في مثل هذه الحالة غير مناسب. فكان عدم الرد تأديباً له وتعليماً لغيره أن يحترم خصوصية الآخرين ولا يقطع عليهم في مثل هذه الأحوال. والدرس المستفاد أن المسلم ينبغي أن يراعي الآداب في كل موقف، وأن يبتعد عن كل ما يُحرج الآخرين أو يُخل بالحياء.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":48,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":47},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"1-86","1-88",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":207},[126,143,160,175,190],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":34,"tags":133,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"muslim","3-144","370","كتاب الحيض","باب التَّيَمُّمِ ‏","أَنَّ رَجُلاً، مَرَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبُولُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ‏.‏",[17,16,19,18],[16,17,18,19],4,0.8583,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.6,0.1333,0.1,0.025,"\u002Fmuslim\u002F3-144",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":20,"tags":150,"commonTags":151,"sharedTagCount":152,"score":153,"scoreBreakdown":154,"url":159},"nasai","1-37","37","كتاب الطهارة","باب السَّلاَمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ ‏‏","مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ‏.‏",[17,16,18],[16,17,18],3,0.7689,{"weightedTags":155,"matn":156,"coverage":157,"context":158},0.4398,0.234,0.075,0.02,"\u002Fnasai\u002F1-37",{"collection":161,"uid":162,"number":163,"bookTitle":164,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":20,"tags":167,"commonTags":169,"sharedTagCount":135,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":174},"tirmidhi","42-33","2720","كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّسْلِيمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ","أَنَّ رَجُلاً، سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ يَعْنِي السَّلاَمَ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ، وَجَابِرٍ، وَالْبَرَاءِ، وَالْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى…",[17,16,18,19,168],"الطهارة",[16,17,18,19],0.7548,{"weightedTags":138,"matn":172,"coverage":140,"context":173},0.043,0.0118,"\u002Ftirmidhi\u002F42-33",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":147,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":152,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":189},"abudawud","1-16","16","باب أَيَرُدُّ السَّلاَمَ وَهُوَ يَبُولُ","مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[17,18,183,16,168],"التيمم",[16,17,18],0.6824,{"weightedTags":155,"matn":187,"coverage":157,"context":188},0.1448,0.0227,"\u002Fabudawud\u002F1-16",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":152,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":206},"ahmed","9-865","20762","مسند الكوفيين","حديث المهاجر بن قنفذ","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ أَوْ قَدْ بَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ رَدَّ عَلَيَّ","صحيح",[16,199,18,19],"الوضوء",[16,18,19],0.5917,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":157,"context":205},0.4618,0.0549,0,"\u002Fahmed\u002F9-865",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]