[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-46":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-1-46":122,"similar-hadiths-ibnmajah-1-46-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن، وعبد الله بن رجاء المكي، عن محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إذا استطاب أحدكم فلا يستطب بيمينه ليستنج بشماله ‏\"‏ ‏.‏ 1-46","حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِذَا اسْتَطَابَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ لِيَسْتَنْجِ بِشِمَالِهِ ‏\"‏ ‏.‏",45,46,"312","1-46",[16,17,18,19,20],"الاستنجاء","آداب قضاء الحاجة","اليد اليمنى","اليد اليسرى","الطهارة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب كَرَاهَةِ مَسِّ الذَّكَرِ بِالْيَمِينِ وَالاِسْتِنْجَاءِ بِالْيَمِينِ",[26,27,28,29,30,31,32],"يعقوب بن حميد بن كاسب","المغيرة بن عبد الرحمن","عبد الله بن رجاء المكي","محمد بن عجلان","القعقاع بن حكيم","أبو صالح","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: It is undesirable (Makruh) to touch the penis and to clean oneself from the call of nature with the right hand","‏ ‏قَوْله ( إِذَا اِسْتَطَابَ ) ‏ ‏أَيْ إِذَا اِسْتَنْجَى وَسُمِّيَ الِاسْتِنْجَاء اِسْتِطَابَة لِمَا فِيهِ مِنْ إِزَالَة النَّجَاسَة وَتَطْيِيب مَوْضِعهَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"The Messenger of Allah said: 'When anyone of you cleans himself, he should not clean himself with his right hand. Let him clean himself with his left hand.'\"",302,"2026-08-17T18:24:35.611369+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث أن كلمة 'استطاب' تعني الاستنجاء، أي تنظيف الجسم من النجاسة بعد قضاء الحاجة. وسُمّي الاستنجاء استطابة لأنه يُزيل النجاسة ويُطيّب موضعها.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"1-45","1-47",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":207},[127,146,163,177,190],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":134,"tags":135,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":145},"ahmed","15-1322","25373","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْرِغُ يَمِينَهُ لِمَطْعَمِهِ وَلِحَاجَتِهِ وَيُفْرِغُ شِمَالَهُ لِلِاسْتِنْجَاءِ وَلِمَا هُنَاكَ","ضعيف",[18,19,16,136,20,137],"آداب الطعام","النظافة",[16,18,19,20],4,0.5594,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":143},0.4794,0,0.08,"\u002Fahmed\u002F15-1322",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":107,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":35,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":162},"bukhari","74-56","5630","باب النَّهْىِ عَنِ التَّنَفُّسِ، فِي الإِنَاءِ","\"‏ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ، وَإِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمْسَحْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا تَمَسَّحَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ ‏\"‏‏.‏",[153,154,17,18,16],"آداب الشرب","التنفس في الإناء",[16,17,18],3,0.4791,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":143},0.3751,0.044,0.06,"\u002Fbukhari\u002F74-56",{"collection":128,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":169,"tags":170,"commonTags":172,"sharedTagCount":156,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":176},"9-1208","19419","مسند الكوفيين","حديث أبي قتادة الأنصاري","إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ وَإِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ فَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا بَالَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ","صحيح",[153,154,17,16,18,171],"الخلاء",[16,17,18],0.4786,{"weightedTags":159,"matn":175,"coverage":161,"context":143},0.0434,"\u002Fahmed\u002F9-1208",{"collection":147,"uid":178,"number":179,"bookTitle":180,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":35,"tags":183,"commonTags":186,"sharedTagCount":156,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":189},"4-20","154","كتاب الوضوء","باب لاَ يُمْسِكُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ إِذَا بَالَ","\"‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَأْخُذَنَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَلاَ يَسْتَنْجِي بِيَمِينِهِ، وَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ ‏\"‏‏.‏",[184,16,18,17,185],"البول","الإناء",[16,17,18],0.4785,{"weightedTags":159,"matn":175,"coverage":161,"context":143},"\u002Fbukhari\u002F4-20",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":201,"sharedTagCount":156,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":206},"abudawud","1-33","33","كتاب الطهارة","باب كَرَاهِيَةِ مَسِّ الذَّكَرِ بِالْيَمِينِ فِي الاِسْتِبْرَاءِ","كَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْيُمْنَى لِطُهُورِهِ وَطَعَامِهِ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِخَلاَئِهِ وَمَا كَانَ مِنْ أَذًى ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[20,199,18,19,200,137],"الطعام","الأذى",[18,19,20],0.4424,{"weightedTags":204,"matn":143,"coverage":161,"context":205},0.361,0.0214,"\u002Fabudawud\u002F1-33",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]