[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-395":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-1-395":119,"similar-hadiths-ibnmajah-1-395-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا زيد بن الحباب، عن الضحاك بن عثمان، حدثنا زيد بن أسلم، عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، عن أبيه، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ لا تنظر المرأة إلى عورة المرأة ولا ينظر الرجل إلى عورة الرجل ‏\"‏ ‏.‏ 1-395","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ لاَ تَنْظُرِ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يَنْظُرِ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ ‏\"‏ ‏.‏",394,395,"661","1-395",[16,17,18,19],"العورة","النظر إلى العورة","آداب النظر","الحياء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ أَنْ يَرَى عَوْرَةَ أَخِيهِ",[25,26,27,28,29],"أبو بكر بن أبي شيبة","زيد بن الحباب","الضحاك بن عثمان","زيد بن أسلم","عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Prohibition of seeing one’s brother’s private areas","‏ ‏قَوْله ( لَا تَنْظُر الْمَرْأَة إِلَى عَوْرَة الْمَرْأَة إِلَخْ ) ‏ ‏قِيلَ خَصَّ الْقِسْمَيْنِ بِالنَّهْيِ لِأَنَّ النَّهْي مُسْتَلْزَم النَّهْي عَنْ الْعَكْس بِالْأَوْلَى وَظَنَنْت أَنَّهُ خَصَّ الْقِسْمَيْنِ لِأَنَّ الْعَكْس جَائِز بِالنِّكَاحِ أَوْ الشِّرَاء. ‏","It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Abu Sa'eed Al-Khudri from his father that:The Messenger of Allah said: \"No woman should look at the nakedness of another woman, and no man should look at the nakedness of another man.\"",272,"2026-08-18T13:52:34.215636+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى الحديث الذي ينهى المرأة عن النظر إلى عورة امرأة أخرى، والرجل عن النظر إلى عورة رجل آخر. ويذكر أن النهي يشمل كلا القسمين (المرأة والرجل) لأن النهي عن العكس (النظر إلى العورة بعد الزواج أو الشراء) جائز، مما يدل على أن النهي خاص بعدم النظر خارج إطار الزواج أو الشراء.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"1-394","1-396",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":210},[124,143,159,178,194],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":20,"tags":131,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"tirmidhi","43-66","2793","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي كَرَاهِيَةِ مُبَاشَرَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ","\"‏ لاَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلاَ تَنْظُرُ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ وَلاَ تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏",[16,132,19,18,133],"ستر العورة","حرمة كشف العورة",[16,18,19],3,0.6289,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.4148,0.1203,0.075,0.0188,"\u002Ftirmidhi\u002F43-66",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":150,"tags":151,"commonTags":153,"sharedTagCount":135,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"abudawud","33-10","4018","كتاب الحمَّام","باب مَا جَاءَ فِي التَّعَرِّي","\"‏ لاَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عُرْيَةِ الرَّجُلِ وَلاَ الْمَرْأَةُ إِلَى عُرْيَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلاَ تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي ثَوْبٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,132,19,152,18],"آداب اللباس",[16,18,19],0.6057,{"weightedTags":138,"matn":156,"coverage":140,"context":157},0.0944,0.0214,"\u002Fabudawud\u002F33-10",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":166,"tags":167,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"ahmed","5-7848","11601","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","لَا يَنْظُرْ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلَا تَنْظُرْ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا يُفْضِ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي الثَّوْبِ وَلَا تُفْضِ الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ","صحيح",[16,132,168,152,19],"غض البصر",[16,19],2,0.4644,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.2462,0.1539,0.05,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-7848",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":32,"tags":185,"commonTags":188,"sharedTagCount":170,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":193},"muslim","3-90","338a","كتاب الحيض","باب تَحْرِيمِ النَّظَرِ إِلَى الْعَوْرَاتِ ‏","\"‏ لاَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلاَ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلاَ تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,132,186,152,19,187],"النظر","المباشرة في الثوب",[16,19],0.4625,{"weightedTags":173,"matn":191,"coverage":175,"context":192},0.1246,0.0417,"\u002Fmuslim\u002F3-90",{"collection":160,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":166,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":170,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":209},"1-1184","1249","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","لَا تُبْرِزْ فَخِذَكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ",[201,16,132,17,202],"الفخذ","عورة الميت",[16,17],0.4166,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":175,"context":208},0.3255,0.0412,0,"\u002Fahmed\u002F1-1184",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,325,"hybrid-60-25-10-5-v1"]