[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-390":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-1-390":119,"similar-hadiths-ibnmajah-1-390-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا حجاج، حدثنا يزيد بن إبراهيم، حدثنا أيوب، عن معاذة، ‏.‏ أن امرأة، سألت عائشة قالت تختضب الحائض فقالت قد كنا عند النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ ونحن نختضب فلم يكن ينهانا عنه ‏.‏ 1-390","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُعَاذَةَ، ‏.‏ أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَخْتَضِبُ الْحَائِضُ فَقَالَتْ قَدْ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ نَخْتَضِبُ فَلَمْ يَكُنْ يَنْهَانَا عَنْهُ ‏.‏",389,390,"656","1-390",[16,17,18],"الخضاب","الحيض","زينة المرأة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْحَائِضِ تَخْتَضِبُ",[24,25,26,27,28,29],"محمد بن يحيى","حجاج","يزيد بن إبراهيم","أيوب","معاذة","عائشة",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: A menstruating woman may dye herself","‏ ‏قَوْله ( تَخْتَضِب الْحَائِض ) ‏ ‏بِتَقْدِيرِ حَرْف الِاسْتِفْهَام أَيْ تَسْتَعْمِل الْخِضَاب وَفِي الزَّوَائِد هَذَا الْإِسْنَاد صَحِيح وَحَجَّاجٌ هُوَ اِبْن مِنْهَال وَأَيُّوب هُوَ السِّخْتِيَانِيُّ وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was narrated from Mu'adh that:A woman asked 'Aishah: \"Can a woman who is menstruating, dye her hands?\" She said: \"We were with the Prophet and we used to dye our hands, and he did not tell us not to do that.\"",135,"2026-08-17T18:24:35.611369+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث أن المرأة الحائض يجوز لها أن تخضب يديها. فقد سألت امرأة عائشة رضي الله عنها عن ذلك، فأجابت بأنهن كن يفعلن ذلك في عهد النبي ﷺ ولم ينههن عنه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"1-389","1-391",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":207},[124,142,162,181,194],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":32,"matn":129,"text":129,"grade":130,"tags":131,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"darimi","1-427","1076","كِتَاب الطَّهَارَةِ","أَنَّ نِسَاءَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كُنّ \" يَخْتَضِبْنَ وَهُنَّ حُيَّضٌ \"","صحيح",[17,16,18,132],"أحكام الحائض",[16,17,18],3,0.7187,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.6,0.0076,0.1,0.0111,"\u002Fdarimi\u002F1-427",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":153,"sharedTagCount":154,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":161},"ahmed","15-1696","25760","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ إِيَّاكُنَّ وَقَشْرَ الْوَجْهِ فَسَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنْ الْخِضَابِ فَقَالَتْ لَا بَأْسَ بِالْخِضَابِ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ لِأَنَّ حَبِيبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ","ضعيف",[151,16,18,152],"قشر الوجه","كراهية الرائحة",[16,18],2,0.5257,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":159,"context":160},0.4484,0.0051,0.0667,0.0056,"\u002Fahmed\u002F15-1696",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":64,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":168,"tags":169,"commonTags":175,"sharedTagCount":154,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"abudawud","13-130","2304","باب فِيمَا تَجْتَنِبُهُ الْمُعْتَدَّةُ فِي عِدَّتِهَا","الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لاَ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ وَلاَ الْمُمَشَّقَةَ وَلاَ الْحُلِيَّ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَكْتَحِلُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[170,171,18,172,173,16,174],"الإحداد","عدة الوفاة","اللباس","الحلي","الاكتحال",[16,18],0.5213,{"weightedTags":157,"matn":178,"coverage":159,"context":179},0.0062,0,"\u002Fabudawud\u002F13-130",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":64,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":19,"tags":187,"commonTags":189,"sharedTagCount":154,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"nasai","27-150","3536","باب الْخِضَابِ لِلْحَادَّةِ ‏‏","\"‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تَحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ وَلاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا ‏\"‏ ‏.‏",[170,171,18,174,16,188],"الثياب المصبوغة",[16,18],0.52,{"weightedTags":157,"matn":192,"coverage":159,"context":179},0.005,"\u002Fnasai\u002F27-150",{"collection":143,"uid":195,"number":196,"bookTitle":197,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":149,"tags":200,"commonTags":203,"sharedTagCount":154,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":206},"7-18","16550","مسند المدنيين","بقية حديث سهل بن أبي حثمة","دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي اخْتَضِبِي تَتْرُكُ إِحْدَاكُنَّ الْخِضَابَ حَتَّى تَكُونَ يَدُهَا كَيَدِ الرَّجُلِ قَالَتْ فَمَا تَرَكَتْ الْخِضَابَ حَتَّى لَقِيَتْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْتَضِبُ وَإِنَّهَا لَابْنَةُ ثَمَانِينَ",[16,18,201,202],"تشبه بالرجال","أحكام النساء",[16,18],0.515,{"weightedTags":157,"matn":179,"coverage":159,"context":179},"\u002Fahmed\u002F7-18",{"limit":208,"candidateCount":209,"scoreVersion":210},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]