[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-38":3,"ibnmajah-books-meta":46,"hadith-navigation-ibnmajah-1-38":122,"similar-hadiths-ibnmajah-1-38-5":125},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا معمر، عن أشعث بن عبد الله، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لا يبولن أحدكم في مستحمه فإن عامة الوسواس منه ‏\"‏ ‏.‏قال أبو عبد الله بن ماجه سمعت علي بن محمد الطنافسي يقول إنما هذا في الحفيرة فأما اليوم فلا ‏.‏ فمغتسلاتهم الجص والصاروج والقير فإذا بال فأرسل عليه الماء لا بأس به ‏.‏ 1-38","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيَّ يَقُولُ إِنَّمَا هَذَا فِي الْحَفِيرَةِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ ‏.‏ فَمُغْتَسَلاَتُهُمُ الْجَصُّ وَالصَّارُوجُ وَالْقِيرُ فَإِذَا بَالَ فَأَرْسَلَ عَلَيْهِ الْمَاءَ لاَ بَأْسَ بِهِ ‏.‏",37,38,"304","1-38",[16,17,18,19,20],"البول","المستحم","الوسواس","آداب قضاء الحاجة","الطهارة","",false,true,"باب كَرَاهِيَةِ الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ",[26,27,28,29,30,31,32,33],"محمد بن يحيى","عبد الرزاق","معمر","أشعث بن عبد الله","الحسن","عبد الله بن مغفل","ابن ماجه","علي بن محمد الطنافسي",{"id":13,"tags":35,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":21,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":21,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],[26,27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: It is undesirable (Makruh) to urinate in the place for washing","‏ ‏قَوْله ( فِي مُسْتَحَمِّهِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْحَاء الْمُغْتَسَل مَأْخُوذ مِنْ الْحَمِيم وَهُوَ الْمَاء الْحَارّ الَّذِي يُغْتَسَل بِهِ وَفِي رِوَايَة أَبِي دَاوُدَ ثُمَّ يَغْتَسِل فِيهِ يُرِيد أَنَّ النَّهْي عَنْهُ مَا دَامَ مُرَاده أَنْ يَغْتَسِل فِيهِ وَأَمَّا إِذَا تَرَكَ الِاغْتِسَال فِيهِ وَيُرِيد أَنْ لَا يَعُود إِلَى الِاغْتِسَال فَلَا نَهْي ‏ ‏( وَالْوَسْوَاس ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْوَاو ‏ ‏وَالصَّارُوج ‏ ‏النُّورَة وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that 'Abdullah bin Mughaffal said:\"The Messenger of Allah said: 'None of you should urinate in his wash area for most of the insinuating thoughts come from that.'\" (Da'if)\n\nAbu 'Abdullah bin Majah said: (\"Abul-Hasan said: 'I heard Muhammed bin Yazid saying:) ''Ali bin Muhammed At-Tanafisi said: 'This (prohibition) applies to cases where the ground (in the place used for washing) was soft. But nowadays this does not apply, because the baths you use now are built of plaster, Saruj and tar; so if a person urinates there then pours water over it, that clears it away, and that is fine.'\"",230,"2026-08-17T18:24:35.611369+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","ينهى هذا الحديث عن التبول في مكان الاغتسال، لأن أكثر الوساوس تأتي منه. والمقصود أن من يبول في المكان الذي يريد أن يغتسل فيه، فإنه يعرض نفسه لكثير من الوساوس والشكوك في طهارته. أما إذا كان المكان لا يُستخدم للاغتسال بعد التبول فيه، فلا نهي في ذلك. وفي زماننا، إذا كان أرض الحمام مُغطاة بالجص أو الصاروج أو القير، ثم بال الإنسان وأرسل عليه الماء، فلا بأس به.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":49,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120},{"ar":48},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":55},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":57},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":59},"كتاب الجنائز",{"ar":61},"كتاب الصيام",{"ar":63},"كتاب الزكاة",{"ar":65},"كتاب النكاح",{"ar":67},"كتاب الطلاق",{"ar":69},"كتاب الكفارات",{"ar":71},"كتاب التجارات",{"ar":73},"كتاب الأحكام",{"ar":75},"كتاب الهبات",{"ar":77},"كتاب الصدقات",{"ar":79},"كتاب الرهون",{"ar":81},"كتاب الشفعة",{"ar":83},"كتاب اللقطة",{"ar":85},"كتاب العتق",{"ar":87},"كتاب الحدود",{"ar":89},"كتاب الديات",{"ar":91},"كتاب الوصايا",{"ar":93},"كتاب الفرائض",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب المناسك",{"ar":99},"كتاب الأضاحي",{"ar":101},"كتاب الذبائح",{"ar":103},"كتاب الصيد",{"ar":105},"كتاب الأطعمة",{"ar":107},"كتاب الأشربة",{"ar":109},"كتاب الطب",{"ar":111},"كتاب اللباس",{"ar":113},"كتاب الأدب",{"ar":115},"كتاب الدعاء",{"ar":117},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":119},"كتاب الفتن",{"ar":121},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":123,"next":124},"1-37","1-39",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":126,"meta":213},[127,146,165,181,196],{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":134,"tags":135,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","10-745","20569","مسند البصريين","حديث عبد الله بن مغفل المزني","لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ فَخَذَفَ رَجُلٌ عِنْدَهُ مِنْ قَوْمِهِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ قَرِيبًا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَ…","صحيح",[16,17,136,18,20,19],"الوضوء",[16,17,18,19,20],5,0.7819,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.6,0.0653,0.1,0.0167,"\u002Fahmed\u002F10-745",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"abudawud","1-27","27","كتاب الطهارة","باب فِي الْبَوْلِ فِي الْمُسْتَحَمِّ","\"‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ ‏\"‏ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,155,136,18,20],"الاغتسال",[16,17,18,20],4,0.6743,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.4859,0.0834,0.08,0.025,"\u002Fabudawud\u002F1-27",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":150,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":173,"sharedTagCount":174,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":180},"nasai","1-36","36","باب كَرَاهِيَةِ الْبَوْلِ فِي الْمُسْتَحَمِّ ‏‏","\"‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,17,18],[16,17,18],3,0.6012,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":179,"context":163},0.4159,0.1003,0.06,"\u002Fnasai\u002F1-36",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":185,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":188,"tags":189,"commonTags":190,"sharedTagCount":174,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":195},"tirmidhi","1-21","21","كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ","نَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَحَمِّهِ ‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَيُقَالُ لَهُ أَشْعَثُ الأَعْمَى ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَوْلَ فِي الْمُغْتَسَلِ وَقَالُ…","Da'if(Darussalam)",[16,17,18],[16,17,18],0.5472,{"weightedTags":177,"matn":193,"coverage":179,"context":194},0.0338,0.0375,"\u002Ftirmidhi\u002F1-21",{"collection":182,"uid":197,"number":198,"bookTitle":199,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":202,"tags":203,"commonTags":206,"sharedTagCount":174,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":212},"42-33","2720","كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّسْلِيمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ","أَنَّ رَجُلاً، سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ يَعْنِي السَّلاَمَ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ، وَجَابِرٍ، وَالْبَرَاءِ، وَالْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى…","Sahih(Darussalam)",[204,205,16,19,20],"السلام","رد السلام",[16,19,20],0.3765,{"weightedTags":209,"matn":210,"coverage":179,"context":211},0.2949,0.0133,0.0083,"\u002Ftirmidhi\u002F42-33",{"limit":138,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]