[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-351":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-1-351":120,"similar-hadiths-ibnmajah-1-351-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا بشر بن آدم، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا معاوية بن صالح، عن السفر بن نسير، عن يزيد بن شريح، عن أبي أمامة، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ نهى أن يصلي الرجل وهو حاقن ‏.‏ 1-351","حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ حَاقِنٌ ‏.‏",350,351,"617","1-351",[16,17,18,19],"الصلاة","الحاقن","آداب الصلاة","كراهة الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ لِلْحَاقِنِ أَنْ يُصَلِّيَ",[25,26,27,28,29,30],"بشر بن آدم","زيد بن الحباب","معاوية بن صالح","السفر بن نسير","يزيد بن شريح","أبو أمامة",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: What was narrated of the prohibition for the one holding urine or stool from praying","‏ ‏قَوْله ( وَهُوَ حَاقِن ) ‏ ‏أَيْ حَابِس لِلْبَوْلِ أَوْ الْغَائِط وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف لِضَعْفِ السَّفَر وَكَذَا بِشْر بْن آدَم. ‏","It was narrated from Abu Umamah that:The Messenger of Allah forbade a man to perform prayer when he was suppressing (the urge to urinate or defecate).",182,"2026-08-18T13:51:44.020474+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الصلاة عند وجود حاجة ملحة للبول أو الغائط، أي عند الشعور بالحاجة الشديدة للتبول أو التبرز.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":45,"1":47,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":46},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"1-350","1-352",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":206},[125,145,165,178,189],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"ahmed","12-645","22255","تتمة مسند الأنصار","حديث أبي أمامة الباهلي الصدي بن عجلان بن عمرو ويقال: ابن وهب الباهلي، عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَا يَأْتِ أَحَدُكُمْ الصَّلَاةَ وَهُوَ حَاقِنٌ وَلَا يَخُصَّ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ دُونَ أَصْحَابِهِ وَلَا يُدْخِلْ عَيْنَيْهِ بَيْتًا حَتَّى يَسْتَأْذِنَ فَقَالَ شَيْخٌ لَمَّا حَدَّثَهُ يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ","صحيح لغيره",[16,17,134,18,135],"الاستئذان","آداب الاستئذان",[16,17,18],3,0.5268,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4011,0.0221,0.075,0.0286,"\u002Fahmed\u002F12-645",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":33,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"bukhari","21-24","1220","كتاب العمل فى الصلاة","باب الْخَصْرِ فِي الصَّلاَةِ","نُهِيَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا‏.‏",[16,153,154,18,155],"النهي","الاختصار في الصلاة","هيئة المصلي",[16,18],2,0.3925,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.1913,0.1512,0.05,0,"\u002Fbukhari\u002F21-24",{"collection":126,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":175,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":176,"url":177},"5-5490","9181","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا","صحيح",[16,173,18,174],"الاختصار","النهي عن الاختصار",[16,18],{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},"\u002Fahmed\u002F5-5490",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":33,"matn":183,"text":183,"grade":171,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":187,"url":188},"darimi","2-239","1398","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : \" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا \"",[16,185,173,18],"النهي في الصلاة",[16,18],{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},"\u002Fdarimi\u002F2-239",{"collection":126,"uid":190,"number":191,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":199,"sharedTagCount":157,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":205},"12-631","22241","لَا يَأْتِي أَحَدُكُمْ الصَّلَاةَ وَهُوَ حَاقِنٌ وَلَا يَؤُمَّنَّ أَحَدُكُمْ فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ فَمَنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ","ضعيف",[16,195,196,17,197,198],"الإمامة","الدعاء","آداب الإمام","خيانة الإمام",[16,17],0.3843,{"weightedTags":202,"matn":203,"coverage":162,"context":204},0.2827,0.0329,0.0188,"\u002Fahmed\u002F12-631",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]