[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-259":3,"ibnmajah-books-meta":51,"hadith-navigation-ibnmajah-1-259":127,"similar-hadiths-ibnmajah-1-259-5":130},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا حوثرة بن محمد، ومحمد بن سعيد بن يزيد بن إبراهيم، قالا حدثنا معاذ بن هشام، أنبأنا أبي، عن قتادة، عن أبي حرب بن أبي الأسود الديلي، عن أبيه، عن علي، أن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال في بول الرضيع ‏\"‏ ينضح بول الغلام ويغسل بول الجارية ‏\"‏ ‏.‏\n \n قال أبو الحسن بن سلمة حدثنا أحمد بن موسى بن معقل، حدثنا أبو اليمان المصري، قال سألت الشافعي عن حديث النبي، ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ يرش من بول الغلام ويغسل من بول الجارية ‏\"‏ ‏.‏ والماءان جميعا واحد قال لأن بول الغلام من الماء والطين وبول الجارية من اللحم والدم ‏.‏ ثم قال لي فهمت أو قال لقنت قال قلت لا ‏.‏ قال إن الله تعالى لما خلق آدم خلقت حواء من ضلعه القصير فصار بول الغلام من الماء والطين وصار بول الجارية من اللحم والدم ‏.‏ قال قال لي فهمت قلت نعم ‏.‏ قال لي نفعك الله به ‏.‏ 1-259","حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، أَنْبَأَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ ‏\"‏ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلاَمِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ‏\"‏ ‏.‏\n \n قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَعْقِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْمِصْرِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الشَّافِعِيَّ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ يُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ‏\"‏ ‏.‏ وَالْمَاءَانِ جَمِيعًا وَاحِدٌ قَالَ لأَنَّ بَوْلَ الْغُلاَمِ مِنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ وَبَوْلَ الْجَارِيَةِ مِنَ اللَّحْمِ وَالدَّمِ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِي فَهِمْتَ أَوْ قَالَ لَقِنْتَ قَالَ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ آدَمَ خُلِقَتْ حَوَّاءُ مِنْ ضِلَعِهِ الْقَصِيرِ فَصَارَ بَوْلُ الْغُلاَمِ مِنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ وَصَارَ بَوْلُ الْجَارِيَةِ مِنَ اللَّحْمِ وَالدَّمِ ‏.‏ قَالَ قَالَ لِي فَهِمْتَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ لِي نَفَعَكَ اللَّهُ بِهِ ‏.‏",258,259,"525","1-259",[16,17,18,19,20,21],"بول الغلام","بول الجارية","النضح","الغسل","الطهارة","بول الرضيع","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَا جَاءَ فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ الَّذِي لَمْ يَطْعَمْ",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"حوثرة بن محمد","محمد بن سعيد بن يزيد بن إبراهيم","معاذ بن هشام","قتادة","أبو حرب بن أبي الأسود الديلي","أبو الأسود الديلي","علي","أبو الحسن بن سلمة","أحمد بن موسى بن معقل","أبو اليمان المصري","الشافعي",{"id":13,"tags":39,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":25,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":24,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: Concerning the urine of an infant boy who is not yet eating solid food","‏ ‏قَوْله ( وَالْمَاءَانِ جَمِيعًا وَاحِد ) ‏ ‏أَيْ بَوْل الذَّكَر وَالْأُنْثَى جَمِيعًا نَوْع وَاحِد بَلْ صِنْف وَاحِد فَبِأَيِّ سَبَب اِخْتَلَفَ حُكْمهمَا ‏ ‏لِأَنَّ بَوْل الْغُلَام ‏ ‏إِلَخْ يُرِيد أَنَّ الْغُلَام إِنَّمَا نُشِّئَ غُلَامًا لِغَلَبَةِ مَاء الذَّكَر وَالْجَارِيَة بِالْعَكْسِ وَآدَم قَدْ خُلِقَ مِنْ الْمَاء وَالطِّين فَالْغَالِب عَلَى طَبْع الْغُلَام هُوَ الْمَاء وَالطِّين فَلِكَوْنِهِ كَانَ مِنْ الْمَاء وَالطِّين وَالْأَصْل فِيهِمَا الطَّهَارَة فَلِذَلِكَ يُخَفِّف بَوْل الْغُلَام وَأَمَّا الْجَارِيَة فَالْغَالِب عَلَى طَبْعهَا أَثَر اللَّحْم وَالدَّم لِخَلْقِهَا مِنْهُمَا وَالْأَصْل فِي الدَّم النَّجَاسَة فَبَوْلهَا بِالْغِلَظِ أَنْسَب وَقِيلَ فِي وَجْه الْفَرْق أَنَّ الْقُلُوب بِالْغُلَامِ أَعْلَق فَيُؤْدِي الْغَسْل مِنْ بَوْله إِلَى الْمَشَقَّة الْمَدْفُوعَة شَرْعًا وَقِيلَ غَيْر ذَلِكَ وَالْحَقّ أَنَّ الْمَقْصُود التَّعَبُّد وَالِاتِّبَاع وَالسُّؤَال عَنْ الْحُكْم خَارِج عَنْ ذَلِكَ وَفِي الزَّوَائِد هَذَا فِي بَعْض الرِّوَايَات مِنْ سُنَن اِبْن مَاجَهْ دُون بَعْض. ‏","It was narrated from 'Ali that :The Prophet said concerning the urine of a nursing infant: \"Water should be sprinkled over the urine of a boy, and the urine of a girl should be washed.\"\n\nAbul-Hasan bin Salamah said: \"Ahmad bin Musa bin Ma'qil narrated to us that Abul-Yaman Al-Misri said: 'I asked Shafi'i about the Hadith of the Prophet, \"Water should be sprinkled over the urine of a baby boy, and the urine of a baby girl should be washed,\" when the two types of water (urine) are the same. He said, \"This is because the urine of the boy is of water and clay, but the urine of the girl is of flesh and blood.\" Then he said to me: \"Did you understand?\" I said: \"No.\" He said: \"When Allah the Most High created Adam, He created Eve (Hawwa') from his short rib, so the boy's urine is from water and clay, and the girl's urine is from flesh and blood.\" Then he said to me: \"Did you understand?\" I said: \"Yes.\" He said: \"May Allah cause you benefit from this.\"",323,"2026-08-17T18:24:35.611369+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين طريقة تطهير بول الرضيع. قال النبي ﷺ: يُرش بول الغلام رشاً خفيفاً، ويُغسل بول الجارية غسلاً. والسبب أن الغلام خُلق أصله من الماء والطين كآدم، وهما أصل الطهارة، فبوله أخف. أما الجارية فأصلها من اللحم والدم كحواء، والدم أصله النجاسة، فبولها يحتاج غسلاً أشد. والأمر في النهاية تعبدي، نتبع فيه ما أمر به النبي ﷺ.","opus_hadith_validation","validated",{"0":52,"1":54,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89,"20":91,"21":93,"22":95,"23":97,"24":99,"25":101,"26":103,"27":105,"28":107,"29":109,"30":111,"31":113,"32":115,"33":117,"34":119,"35":121,"36":123,"37":125},{"ar":53},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":62},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":64},"كتاب الجنائز",{"ar":66},"كتاب الصيام",{"ar":68},"كتاب الزكاة",{"ar":70},"كتاب النكاح",{"ar":72},"كتاب الطلاق",{"ar":74},"كتاب الكفارات",{"ar":76},"كتاب التجارات",{"ar":78},"كتاب الأحكام",{"ar":80},"كتاب الهبات",{"ar":82},"كتاب الصدقات",{"ar":84},"كتاب الرهون",{"ar":86},"كتاب الشفعة",{"ar":88},"كتاب اللقطة",{"ar":90},"كتاب العتق",{"ar":92},"كتاب الحدود",{"ar":94},"كتاب الديات",{"ar":96},"كتاب الوصايا",{"ar":98},"كتاب الفرائض",{"ar":100},"كتاب الجهاد",{"ar":102},"كتاب المناسك",{"ar":104},"كتاب الأضاحي",{"ar":106},"كتاب الذبائح",{"ar":108},"كتاب الصيد",{"ar":110},"كتاب الأطعمة",{"ar":112},"كتاب الأشربة",{"ar":114},"كتاب الطب",{"ar":116},"كتاب اللباس",{"ar":118},"كتاب الأدب",{"ar":120},"كتاب الدعاء",{"ar":122},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":124},"كتاب الفتن",{"ar":126},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":128,"next":129},"1-258","1-260",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":131,"meta":214},[132,152,170,188,204],{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":143,"sharedTagCount":144,"score":145,"scoreBreakdown":146,"url":151},"ahmed","1-1092","1149","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","فِي الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا","إسناده صحيح على شرط مسلم",[21,16,17,18,19,20,141,142],"نجاسة البول","الرضاعة",[16,17,18,19,20,21],6,0.7444,{"weightedTags":147,"matn":148,"coverage":149,"context":150},0.6,0.0372,0.1,0.0071,"\u002Fahmed\u002F1-1092",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"abudawud","1-377","377","كتاب الطهارة","باب بَوْلِ الصَّبِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ","يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ مَا لَمْ يَطْعَمْ ‏.‏","Sahih Mauquf(Al-Albani)",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],5,0.5923,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.47,0.0264,0.0833,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F1-377",{"collection":153,"uid":171,"number":172,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":180,"sharedTagCount":181,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":187},"1-376","376","كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ ‏\"‏ وَلِّنِي قَفَاكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأُوَلِّيهِ قَفَاىَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ - رضى الله عنهما - فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ ‏\"‏ يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ…","Sahih(Al-Albani)",[176,177,17,16,20,18,178,179],"الاغتسال","ستر العورة","غسل النجاسة","خدمة النبي",[16,17,18,20],4,0.5048,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":186,"context":168},0.3986,0.027,0.0667,"\u002Fabudawud\u002F1-376",{"collection":133,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":194,"tags":195,"commonTags":198,"sharedTagCount":181,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":203},"15-2763","26875","مسند النساء","حديث أم الفضل امرأة عباس، وهي أخت ميمونة رضي الله عنهم","رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَجَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ خَيْرًا تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتَكْفُلِينَهُ بِلَبَنِ ابْنِكِ قُثَمٍ قَالَتْ فَوَلَدَتْ حَسَنًا فَأُعْطِيتُهُ فَأَرْضَعْتُهُ حَتَّى تَحَرَّكَ أَوْ فَطَمْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ…","صحيح",[196,197,142,16,17,18,20],"الرؤيا","تعبير الرؤيا",[16,17,18,20],0.4825,{"weightedTags":184,"matn":201,"coverage":186,"context":202},0.0172,0,"\u002Fahmed\u002F15-2763",{"collection":133,"uid":205,"number":206,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":194,"tags":207,"commonTags":208,"sharedTagCount":181,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"1-718","757",[20,21,18,19,141],[18,19,20,21],0.4771,{"weightedTags":211,"matn":148,"coverage":186,"context":212},0.3617,0.0115,"\u002Fahmed\u002F1-718",{"limit":162,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]