[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-1-213":3,"ibnmajah-books-meta":43,"hadith-navigation-ibnmajah-1-213":119,"similar-hadiths-ibnmajah-1-213-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},1,"كتاب الطهارة وسننها","حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان بن الحكم، عن بسرة بنت صفوان، قالت قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ ‏\"‏ ‏.‏ 1-213","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏\"‏ ‏.‏",212,213,"479","1-213",[16,17,18,19],"الوضوء","نواقض الوضوء","الطهارة","مس الذكر","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ",[25,26,27,28,29],"محمد بن عبد الله بن نمير","عبد الله بن إدريس","هشام بن عروة","مروان بن الحكم","بسرة بنت صفوان",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Ablution after touching the penis","‏ ‏قَوْله ( إِذَا مَسَّ أَحَدكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ) ‏ ‏أَيْ لِلصَّلَاةِ وَلِمَا يَجِبُ لَهُ الْوُضُوء يُرِيد أَنَّ الْوُضُوء السَّابِق قَدْ اِنْتَقَضَ إِنْ كَانَ الْمَاسّ مُتَوَضِّئًا وَلَمْ يُرِدْ أَنَّهُ وَجَبَ عَلَيْهِ وُضُوء جَدِيد مِنْ سَاعَته فَإِنَّهُ إِنَّمَا يَجِب عَلَيْهِ عِنْد الْقِيَام إِلَى الصَّلَاة وَنَحْوه وَاللَّهُ أَعْلَم. ‏","It was narrated that Busrah bint Safwan said:\"The Messenger of Allah said: 'If anyone of you touches his penis, let him perform ablution.'\"",260,"2026-08-17T18:24:35.611369+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين حكماً من أحكام الطهارة، وهو أن من لمس ذكره بيده وهو على وضوء، فإن وضوءه ينتقض. والمقصود أنه يجب عليه أن يتوضأ وضوءاً جديداً إذا أراد الصلاة أو أي عبادة تحتاج إلى الطهارة. أما إذا لم يكن وقت الصلاة، فلا يلزمه الوضوء فوراً، بل يبقى على حاله حتى يحين وقت الصلاة. والحكمة من ذلك حفظ الطهارة والنظافة للعبادة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":45},"كتاب المقدمة",{"ar":8},{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":120,"next":121},"1-212","1-214",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":123,"meta":193},[124,141,152,165,181],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":32,"tags":131,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"malik","2-53","89","كتاب الطهارة","باب الوضوء من مس الفرج","إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ",[16,17,19,18],[16,17,18,19],4,0.975,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.6,0.25,0.1,0.025,"\u002Fmalik\u002F2-53",{"collection":125,"uid":142,"number":143,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":147,"sharedTagCount":133,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":151},"2-55","91","إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.8808,{"weightedTags":136,"matn":150,"coverage":138,"context":139},0.1558,"\u002Fmalik\u002F2-55",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":128,"chapter":23,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":133,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":164},"nasai","1-163","163","دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ ‏.‏ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,19,17,18],[16,17,18,19],0.8208,{"weightedTags":136,"matn":162,"coverage":138,"context":163},0.0708,0.05,"\u002Fnasai\u002F1-163",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":172,"tags":173,"commonTags":175,"sharedTagCount":133,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"ahmed","5-3454","7076","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مَسَّتْ فَرْجَهَا فَلْتَتَوَضَّأْ","حسن",[16,17,19,174,18],"مس الفرج",[16,17,18,19],0.7646,{"weightedTags":136,"matn":178,"coverage":138,"context":179},0.0646,0,"\u002Fahmed\u002F5-3454",{"collection":153,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":23,"matn":185,"text":185,"grade":157,"tags":186,"commonTags":188,"sharedTagCount":133,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"4-53","447","كتاب الغسل والتيمم","\"‏ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلاَ يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثَ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏",[16,17,19,18,187],"الصلاة",[16,17,18,19],0.763,{"weightedTags":136,"matn":191,"coverage":138,"context":163},0.013,"\u002Fnasai\u002F4-53",{"limit":194,"candidateCount":195,"scoreVersion":196},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]