[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-232":3,"ibnmajah-books-meta":45,"hadith-navigation-ibnmajah-0-232":121,"similar-hadiths-ibnmajah-0-232-5":124},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},0,"كتاب المقدمة","حدثنا محمد بن بشار، ومحمد بن الوليد، قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سماك، عن عبد الرحمن بن عبد الله، عن أبيه، أن النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ نضر الله امرأ سمع منا حديثا فبلغه فرب مبلغ أحفظ من سامع ‏\"‏ ‏.‏ 0-232","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ مِنْ سَامِعٍ ‏\"‏ ‏.‏",231,232,"232","0-232",[16,17,18,19,20],"تبليغ العلم","نشر العلم","الحفظ","الرواية","السماع","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ بَلَّغَ عِلْمًا",[26,27,28,29,30,31],"محمد بن بشار","محمد بن الوليد","محمد بن جعفر","شعبة","سماك","عبد الرحمن بن عبد الله",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: He who conveys knowledge","‏ ‏قَوْله ( عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏أَيْ عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود ‏ ‏قَوْله ( سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا ) ‏ ‏أَيْ سَمِعَ بِلَا وَاسِطَة أَوْ بِوَاسِطَةٍ وَهِيَ مَعْنَى سَمِعَ مَقَالَتِي وَلَا يَتَقَيَّد بِالسَّمَاعِ مِنْ فِيهِ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى هَذَا الْعُلَمَاء ‏ ‏قَوْله ( أَحْفَظُ ) ‏ ‏أَيْ أَفْطَنُ وَأَفْهَمُ أَوْ أَكْثَرُ مُرَاعَاة لِمَعْنَاهُ وَعَمَلًا بِمُقْتَضَاهُ وَلَيْسَ الْمُرَاد الْحِفْظ اللِّسَانِيّ. ‏","'Abdur-Rahman bin 'Abdullah narrated from his father that:The Prophet said: \"May Allah cause his face to shine, the man who hears a Hadith from us and conveys it, for perhaps the one to whom it is conveyed may remember it better than the one who (first) hears it.\"",252,"2026-08-16T05:36:49.773963+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يدعو النبي ﷺ بالنضرة والإشراق لوجه من يسمع حديثاً منه ثم يبلغه لغيره، ويبيّن أن المبلّغ قد يكون أكثر فهماً وإدراكاً لمعنى الحديث وأشدّ عملاً به من السامع الأول. ويوضح أن «سمعت منا» تشمل السماع المباشر والسماع بواسطة، وأن «أحفظ» المقصود به الفهم والعمل لا مجرد الحفظ اللفظي.","opus_hadith_validation","validated",{"0":46,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":8},{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":122,"next":123},"0-231","0-233",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":125,"meta":213},[126,145,164,183,197],{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":133,"tags":134,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"ahmed","5-576","4157","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ لَهُ مِنْ سَامِعٍ","صحيح",[16,135,19,20,17],"حفظ العلم",[16,17,19,20],4,0.7404,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4824,0.1689,0.08,0.0091,"\u002Fahmed\u002F5-576",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":152,"tags":153,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"abudawud","26-20","3660","كتاب العلم","باب فَضْلِ نَشْرِ الْعِلْمِ","\"‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,135,154,17],"الفقه",[16,17],2,0.3743,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.2445,0.0857,0.04,0.0042,"\u002Fabudawud\u002F26-20",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":21,"tags":171,"commonTags":176,"sharedTagCount":156,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":182},"tirmidhi","41-13","2657","كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْحَثِّ عَلَى تَبْلِيغِ السَّمَاعِ ‏","\"‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏",[16,172,18,173,174,175],"نشر الحديث","الفهم","فضل الرواية","الدعاء بالنضرة",[16,18],0.365,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":161,"context":181},0.2323,0.0889,0.0038,"\u002Ftirmidhi\u002F41-13",{"collection":165,"uid":184,"number":185,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":186,"text":186,"grade":21,"tags":187,"commonTags":190,"sharedTagCount":156,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":196},"41-12","2656","خَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ نِصْفَ النَّهَارِ قُلْنَا مَا بَعَثَ إِلَيْهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلاَّ لِشَيْءٍ سَأَلَهُ عَنْهُ فَقُمْنَا فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ نَعَمْ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ غَيْرَهُ فَرُبَّ حَام…",[16,135,154,19,188,189],"فضل العلم","نقل الرواية",[16,19],0.3014,{"weightedTags":193,"matn":194,"coverage":161,"context":195},0.2247,0.0341,0.0026,"\u002Ftirmidhi\u002F41-12",{"collection":165,"uid":198,"number":199,"bookTitle":168,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":21,"tags":202,"commonTags":207,"sharedTagCount":156,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":212},"41-25","2669","باب مَا جَاءَ فِي الْحَدِيثِ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ،","\"‏ بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلاَ حَرَجَ وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى ا…",[16,17,203,204,205,206],"بنو إسرائيل","الإسرائيليات","الكذب المتعمد","الوعيد بالنار",[16,17],0.2912,{"weightedTags":159,"matn":210,"coverage":161,"context":211},0.0036,0.0031,"\u002Ftirmidhi\u002F41-25",{"limit":214,"candidateCount":215,"scoreVersion":216},5,177,"hybrid-60-25-10-5-v1"]