[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-218":3,"ibnmajah-books-meta":47,"hadith-navigation-ibnmajah-0-218":123,"similar-hadiths-ibnmajah-0-218-5":126},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},0,"كتاب المقدمة","حدثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن عامر بن واثلة أبي الطفيل، أن نافع بن عبد الحارث، لقي عمر بن الخطاب بعسفان - وكان عمر استعمله على مكة - فقال عمر من استخلفت على أهل الوادي قال استخلفت عليهم ابن أبزى ‏.‏ قال ومن ابن أبزى قال رجل من موالينا ‏.‏ قال عمر فاستخلفت عليهم مولى قال إنه قارئ لكتاب الله تعالى عالم بالفرائض قاض ‏.‏ قال عمر أما إن نبيكم ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال ‏\"‏ إن الله يرفع بهذا الكتاب أقواما ويضع به آخرين ‏\"‏ ‏.‏ 0-218","حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ، لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ - وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ - فَقَالَ عُمَرُ مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أَبْزَى ‏.‏ قَالَ وَمَنِ ابْنُ أَبْزَى قَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا ‏.‏ قَالَ عُمَرُ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ ‏\"‏ ‏.‏",217,218,"218","0-218",[16,17,18,19,20,21],"الاستخلاف","الإمارة","القرآن","الفرائض","القضاء","الموالي","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ",[27,28,29,30,31,32,33],"أبو مروان محمد بن عثمان العثماني","إبراهيم بن سعد","ابن شهاب","عامر بن واثلة أبي الطفيل","نافع بن عبد الحارث","عمر بن الخطاب","ابن أبزى",{"id":13,"tags":35,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":25,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33],"Chapter: The virtue of one who learns the Qur'an and teaches it","‏ ‏قَوْله ( قَاضٍ ) ‏ ‏أَيْ بِالْحَقِّ ‏ ‏( قَالَ عُمَر ) ‏ ‏تَقْرِيرًا لِاسْتِحْقَاقِهِ الِاسْتِخْلَاف ‏ ‏قَوْله ( بِهَذَا الْكِتَاب ) ‏ ‏أَيْ بِقِرَاءَتِهِ أَيْ بِالْعَمَلِ بِهِ ‏ ‏قَوْله ( أَقْوَامًا ) ‏ ‏أَيْ مِنْهُمْ مَوْلَاك ‏ ‏( وَيَضَع بِهِ ) ‏ ‏أَيْ بِالْإِعْرَاضِ عَنْهُ وَتَرْك الْعَمَل بِمُقْتَضَاهُ. ‏","It was narrated that Nafi' bin 'Abdul-Harith met 'Umar bin Khattab in 'Usfan, when 'Umar had appointed him as his governer in Makkah.:'Umar asked: \"Whom have you appointed as your deputy over the people of the valley?\" He said: \"I have appointed Ibn Abza over them.\" 'Umar said: \"Who is Ibn Abza?\" Nafi' said: \"One of our freed slaves.\" 'Umar said: \"Have you appointed a freed slave over them?\" Nafi' said: \"He has great knowledge of the Book of Allah, is well versed in the rules of inheritance (Fara'id) and is a (good) judge.\" 'Umar said: \"Did not your prophet say: 'Allah raises some people (in status) because of this book and brings others low because of it?'\"",173,"2026-08-16T05:36:49.773963+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبيّن الحديث أن النبي ﷺ قال: إن الله يرفع أقوامًا بهذا الكتاب (أي بقراءته والعمل به) ويضع آخرين به (أي بالإعراض عنه وترك العمل بمقتضاه). وقد أقرّ عمر رضي الله عنه تعيين ابن أبزى — وهو مولى — على أهل مكة، لأنه قارئ لكتاب الله، عالم بالفرائض، قاضٍ بالحق، مما يدل على أن العلم بالقرآن والعمل به هو سبب الرفعة، لا النسب أو المكانة الاجتماعية.","opus_hadith_validation","validated",{"0":48,"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121},{"ar":8},{"ar":50},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":58},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":60},"كتاب الجنائز",{"ar":62},"كتاب الصيام",{"ar":64},"كتاب الزكاة",{"ar":66},"كتاب النكاح",{"ar":68},"كتاب الطلاق",{"ar":70},"كتاب الكفارات",{"ar":72},"كتاب التجارات",{"ar":74},"كتاب الأحكام",{"ar":76},"كتاب الهبات",{"ar":78},"كتاب الصدقات",{"ar":80},"كتاب الرهون",{"ar":82},"كتاب الشفعة",{"ar":84},"كتاب اللقطة",{"ar":86},"كتاب العتق",{"ar":88},"كتاب الحدود",{"ar":90},"كتاب الديات",{"ar":92},"كتاب الوصايا",{"ar":94},"كتاب الفرائض",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب المناسك",{"ar":100},"كتاب الأضاحي",{"ar":102},"كتاب الذبائح",{"ar":104},"كتاب الصيد",{"ar":106},"كتاب الأطعمة",{"ar":108},"كتاب الأشربة",{"ar":110},"كتاب الطب",{"ar":112},"كتاب اللباس",{"ar":114},"كتاب الأدب",{"ar":116},"كتاب الدعاء",{"ar":118},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":120},"كتاب الفتن",{"ar":122},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":124,"next":125},"0-217","0-219",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":127,"meta":218},[128,151,167,184,201],{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":142,"sharedTagCount":143,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":150},"ahmed","1-226","232","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه","أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَا ابْنُ أَبْزَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْ…","صحيح",[16,137,21,138,139,20,140,141],"الولاية","حملة القرآن","علم الفرائض","فضل القرآن","رفعة العلم",[16,20,21],3,0.5814,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":148,"context":149},0.3148,0.1958,0.05,0.0208,"\u002Fahmed\u002F1-226",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":36,"matn":156,"text":156,"grade":135,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":143,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"darimi","23-60","3270","وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ","وَاثِلَةَ : أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ ، وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، فَسَلَّمَ عَلَى عُمَرَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي؟ فَقَالَ نَافِعٌ : اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى، فَقَالَ عُمَرُ : وَمَنْ ابْنُ أَبْزَى؟ فَقَالَ : مَوْلًى مِنْ مَوَالِينَا، فَقَالَ عُمَرُ : فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى؟…",[140,158,16,139,21,17,159],"تقديم أهل العلم","رفع الله بالقرآن",[16,17,21],0.525,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":148,"context":165},0.3236,0.1378,0.0136,"\u002Fdarimi\u002F23-60",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":36,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":177,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":183},"muslim","6-324","817a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب فَضْلِ مَنْ يَقُومُ بِالْقُرْآنِ وَيُعَلِّمُهُ وَفَضْلِ مَنْ تَعَلَّمَ حِكْمَةً مِنْ فِقْهٍ أَوْ غَيْرِهِ فَعَمِلَ بِهَا وَعَلَّمَهَا","أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ، لَقِيَ عُمَرَ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ يَسْتَعْمِلُهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ مَنِ اسْتَعْمَلْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي فَقَالَ ابْنَ أَبْزَى ‏.‏ قَالَ وَمَنِ ابْنُ أَبْزَى قَالَ مَوْلًى مِنْ مَوَالِينَا ‏.‏ قَالَ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنَّهُ عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صلى ا…",[17,21,175,139,140,141],"تلاوة القرآن",[17,21],2,0.4328,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":182,"context":165},0.2144,0.1714,0.0333,"\u002Fmuslim\u002F6-324",{"collection":129,"uid":185,"number":186,"bookTitle":132,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":189,"tags":190,"commonTags":195,"sharedTagCount":177,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":200},"1-877","921","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا عَهْدًا نَأْخُذُ بِهِ فِي الْإِمَارَةِ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ رَأَيْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِنَا ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى عُمَرَ فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ حَتَّى ضَرَبَ الدِّينُ بِجِرَانِهِ","ضعيف",[17,191,192,16,193,194],"الخلافة","العهد","إقامة الدين","يوم الجمل",[16,17],0.249,{"weightedTags":198,"matn":199,"coverage":182,"context":7},0.2049,0.0108,"\u002Fahmed\u002F1-877",{"collection":202,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":36,"tags":208,"commonTags":212,"sharedTagCount":177,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":217},"malik","38-18","1486","كتاب العتق والولاء","باب ميراث الولاء","كَانَ جَالِسًا عِنْدَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ فَاخْتَصَمَ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ جُهَيْنَةَ وَنَفَرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَكَانَتْ امْرَأَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ كُلَيْبٍ فَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ وَتَرَكَتْ مَالًا وَمَوَالِيَ فَوَرِثَهَا ابْنُهَا وَزَوْجُهَا ثُمَّ مَاتَ ابْنُهَا فَقَالَ وَرَثَتُهُ لَنَا وَلَاءُ الْمَوَالِي قَد…",[209,210,21,211,20],"الولاء","الميراث","الخصومة",[20,21],0.2477,{"weightedTags":215,"matn":216,"coverage":182,"context":7},0.2056,0.0088,"\u002Fmalik\u002F38-18",{"limit":219,"candidateCount":220,"scoreVersion":221},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]