[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-211":3,"ibnmajah-books-meta":45,"similar-hadiths-ibnmajah-0-211-5":121,"hadith-navigation-ibnmajah-0-211":202},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},0,"كتاب المقدمة","حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، حدثنا شعبة، وسفيان، عن علقمة بن مرثد، عن سعد بن عبيدة، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن عثمان بن عفان، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال شعبة ‏\"‏ خيركم ‏\"‏ ‏.‏ وقال سفيان ‏\"‏ أفضلكم من تعلم القرآن وعلمه ‏\"‏ ‏.‏ 0-211","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَسُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ شُعْبَةُ ‏\"‏ خَيْرُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ ‏\"‏ أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏ ‏.‏",210,211,"211","0-211",[16,17,18],"تعلم القرآن","تعليم القرآن","فضل القرآن","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ",[24,25,26,27,28,29,30,31],"محمد بن بشار","يحيى بن سعيد القطان","شعبة","سفيان","علقمة بن مرثد","سعد بن عبيدة","أبو عبد الرحمن السلمي","عثمان بن عفان",{"id":13,"tags":33,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":22,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":21,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29,30,31],"Chapter: The virtue of one who learns the Qur'an and teaches it","‏ ‏قَوْله ( خَيْركُمْ إِلَخْ ) ‏ ‏يُرَاد بِمِثْلِهِ أَنَّهُ مِنْ جُمْلَة الْأَخْيَار لَا أَنَّهُ أَفْضَلُ مِنْ الْكُلّ وَبِهِ يَنْدَفِع التَّدَافُع بَيْن الْأَحَادِيث الْوَارِدَة بِهَذَا الْعِنْوَان ثُمَّ الْمَقْصُود فِي مِثْله بَيَان أَنَّ وَصْف تَعَلُّم الْقُرْآن وَتَعْلِيمه مِنْ جُمْلَة خِيَار الْأَوْصَاف فَالْمَوْصُوف بِهِ يَكُون خَيْرًا مِنْ هَذِهِ الْجُمْلَة أَوْ يَكُون خَيْرًا إِنْ لَمْ يُعَارِض هَذَا الْوَصْف مُعَارِضٌ فَلَا يَرِدُ أَنَّهُ كَثِيرًا مَا يَكُون الْمَرْء مُتَعَلِّمًا أَوْ مُعَلِّمًا الْقُرْآن وَيَأْتِي بِالْمُنْكَرَاتِ فَكَيْف يَكُون خَيْرًا وَقَدْ يُقَال الْمُرَاد مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآن وَعَلَّمَهُ مَعَ مُرَاعَاته عَمَلًا وَإِلَّا فَغَيْر الْمُرَاعِي يُعَدّ جَاهِلًا. ‏","It was narrated that 'Uthman bin 'Affan said that:The Messenger of Allah said: (According to one of the narrators) Shu'bah (he) said: 'The best of you' (and according to) Sufyan (he) said: \"The most excellent of you is the one who learns the Qur'an and teaches it.\"",360,"2026-08-18T13:42:45.497818+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا الشرح معنى الحديث الذي يحث على تعلم القرآن وتعليمه، مبيناً أن المقصود هو أن من يتصف بهذا الوصف يكون من جملة الأخيار، وليس بالضرورة أن يكون أفضل الناس مطلقاً. كما يوضح أن هذا الوصف لا يتعارض مع وجود من يتعلم القرآن أو يعلمه لكنه يأتي بالمنكرات، بل إن المراد هو من يجمع بين تعلم القرآن وتعليمه والعمل به، وإلا كان جاهلاً. فالحديث يبرز فضل تعلم القرآن وتعليمه ضمن جملة من الأوصاف الحميدة، وليس على سبيل التفضيل المطلق.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":46,"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119},{"ar":8},{"ar":48},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":50},"كتاب الصلاة",{"ar":52},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":54},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":56},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":58},"كتاب الجنائز",{"ar":60},"كتاب الصيام",{"ar":62},"كتاب الزكاة",{"ar":64},"كتاب النكاح",{"ar":66},"كتاب الطلاق",{"ar":68},"كتاب الكفارات",{"ar":70},"كتاب التجارات",{"ar":72},"كتاب الأحكام",{"ar":74},"كتاب الهبات",{"ar":76},"كتاب الصدقات",{"ar":78},"كتاب الرهون",{"ar":80},"كتاب الشفعة",{"ar":82},"كتاب اللقطة",{"ar":84},"كتاب العتق",{"ar":86},"كتاب الحدود",{"ar":88},"كتاب الديات",{"ar":90},"كتاب الوصايا",{"ar":92},"كتاب الفرائض",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب المناسك",{"ar":98},"كتاب الأضاحي",{"ar":100},"كتاب الذبائح",{"ar":102},"كتاب الصيد",{"ar":104},"كتاب الأطعمة",{"ar":106},"كتاب الأشربة",{"ar":108},"كتاب الطب",{"ar":110},"كتاب اللباس",{"ar":112},"كتاب الأدب",{"ar":114},"كتاب الدعاء",{"ar":116},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":118},"كتاب الفتن",{"ar":120},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":122,"meta":198},[123,142,154,170,184],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":130,"tags":131,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"abudawud","8-37","1452","كتاب الوتر","باب فِي ثَوَابِ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ","\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,132],"خيرية الأمة",[16,17,18],3,0.9055,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.6,0.1919,0.1,0.0136,"\u002Fabudawud\u002F8-37",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":34,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":150,"sharedTagCount":134,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":153},"darimi","23-32","3242","وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ","\" خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ \"","ضعيف",[16,17,18],[16,17,18],0.8919,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":7},"\u002Fdarimi\u002F23-32",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":134,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"ahmed","1-469","500","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه - ومن أخبار عثمان بن عفان رضي الله عنه","أَفْضَلُكُمْ وَقَالَ شُعْبَةُ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ","صحيح",[16,17,18,163],"خيرية المؤمن",[16,17,18],0.8886,{"weightedTags":137,"matn":167,"coverage":139,"context":168},0.1704,0.0182,"\u002Fahmed\u002F1-469",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":34,"tags":177,"commonTags":178,"sharedTagCount":134,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"bukhari","66-49","5027","كتاب فضائل القرآن","باب خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ","\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَأَقْرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ حَتَّى كَانَ الْحَجَّاجُ، قَالَ وَذَاكَ الَّذِي أَقْعَدَنِي مَقْعَدِي هَذَا‏.‏",[16,17,18,132],[16,17,18],0.8035,{"weightedTags":137,"matn":181,"coverage":139,"context":182},0.0735,0.03,"\u002Fbukhari\u002F66-49",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":19,"tags":191,"commonTags":192,"sharedTagCount":134,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":197},"tirmidhi","45-35","2909","كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي تَعْلِيمِ الْقُرْآنِ","\"‏ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏\"‏ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ‏.‏",[17,16,18,132],[16,17,18],0.7898,{"weightedTags":137,"matn":195,"coverage":139,"context":196},0.0814,0.0083,"\u002Ftirmidhi\u002F45-35",{"limit":199,"candidateCount":200,"scoreVersion":201},5,249,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":203,"next":204},"0-210","0-212"]