[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-18":3,"ibnmajah-books-meta":48,"hadith-navigation-ibnmajah-0-18":124,"similar-hadiths-ibnmajah-0-18-5":127},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},0,"كتاب المقدمة","حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثني برد بن سنان، عن إسحاق بن قبيصة، عن أبيه، أن عبادة بن الصامت الأنصاري النقيب، صاحب رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ غزا مع معاوية أرض الروم فنظر إلى الناس وهم يتبايعون كسر الذهب بالدنانير وكسر الفضة بالدراهم فقال يا أيها الناس إنكم تأكلون الربا سمعت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول ‏\"‏ لا تبتاعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل لا زيادة بينهما ولا نظرة ‏\"‏ ‏.‏ فقال له معاوية يا أبا الوليد لا أرى الربا في هذا إلا ما كان من نظرة ‏.‏ فقال عبادة أحدثك عن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ وتحدثني عن رأيك لئن أخرجني الله لا أساكنك بأرض لك على فيها إمرة ‏.‏ فلما قفل لحق بالمدينة فقال له عمر بن الخطاب ما أقدمك يا أبا الوليد فقص عليه القصة وما قال من مساكنته فقال ارجع يا أبا الوليد إلى أرضك فقبح الله أرضا لست فيها وأمثالك ‏.‏ وكتب إلى معاوية لا إمرة لك عليه واحمل الناس على ما قال فإنه هو الأمر ‏.‏ 0-18","حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ الأَنْصَارِيَّ النَّقِيبَ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ الرِّبَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ لاَ زِيَادَةَ بَيْنَهُمَا وَلاَ نَظِرَةَ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ لاَ أَرَى الرِّبَا فِي هَذَا إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ نَظِرَةٍ ‏.‏ فَقَالَ عُبَادَةُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ رَأْيِكَ لَئِنْ أَخْرَجَنِي اللَّهُ لاَ أُسَاكِنْكَ بِأَرْضٍ لَكَ عَلَىَّ فِيهَا إِمْرَةٌ ‏.‏ فَلَمَّا قَفَلَ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَمَا قَالَ مِنْ مُسَاكَنَتِهِ فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِلَى أَرْضِكَ فَقَبَحَ اللَّهُ أَرْضًا لَسْتَ فِيهَا وَأَمْثَالُكَ ‏.‏ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ لاَ إِمْرَةَ لَكَ عَلَيْهِ وَاحْمِلِ النَّاسَ عَلَى مَا قَالَ فَإِنَّهُ هُوَ الأَمْرُ ‏.‏",17,18,"18","0-18",[16,17,18,19,20,21],"الربا","الصرف","بيع الذهب","الذهب والفضة","الدنانير والدراهم","النظرة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب تَعْظِيمِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالتَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ عَارَضَهُ",[27,28,29,30,31,32,33,34],"هشام بن عمار","يحيى بن حمزة","برد بن سنان","إسحاق بن قبيصة","عبادة بن الصامت","معاوية","أبو الوليد","عمر بن الخطاب",{"id":13,"tags":36,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":25,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":24,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Venerating the Hadith of the Messenger of Allah (saws) and dealing harshly with those who Oppose It","‏ ‏قَوْله ( النَّقِيب ) ‏ ‏أَيْ نَقِيب الْأَنْصَار لَيْلَة الْعَقَبَة ‏ ‏قَوْله ( كِسَر الذَّهَب ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْكَاف كَالْقِطْعَةِ لَفْظًا وَمَعْنَى وَجَمْعهَا كِسَر كَقِطَعِ وَالْمُرَاد أَنَّهُمْ يَتَبَايَعُونَهَا عَدَدًا ‏ ‏قَوْله ( وَلَا نَظِرَة ) ‏ ‏فَتْح فَكَسْر أَيْ اِنْتِظَار وَلَا تَأْخِير مِنْ أَحَد الطَّرَفَيْنِ فِي هَذَا أَيْ فِيمَا ذَكَرْت مِنْ الذَّهَب وَالْفِضَّة ‏ ‏إِلَّا مَا كَانَ ‏ ‏أَيْ النَّسِيئَة يُرِيد لَا أَرَى الرِّبَا فِيهَا إِلَّا النَّسِيئَة ‏ ‏قَوْله ( إِمْرَة ) ‏ ‏كَسْر الْهَمْزَة أَيْ حُكُومَة وِلَايَة ‏ ‏قَوْله ( فَقَبَّحَ ) ‏ ‏بِالتَّخْفِيفِ فِي الْقَامُوس قَبَّحَهُ اللَّه نَحَّاهُ مِنْ الْخَيْر فَهُوَ مَقْبُوح ‏ ‏قَوْله ( وَأَمْثَالك ) ‏ ‏بِالرَّفْعِ عَطْف عَلَى اِسْم لَيْسَ وَالنَّصْب عَلَى الْمَعِيَّة بَعِيد مَعْنَى ‏ ‏قَوْله ( هُوَ الْأَمْر ) ‏ ‏أَيْ اِعْتَقَدُوا فِيهِ. ‏","It was narrated from Ishaq bin Qabisah from his father that :Ubadah bin Samit Al-Ansari, head of the army unit, the Companion of the Messenger of Allah (ﷺ), went on a military campaign with Mu'awiyah in the land of the Byzantines. He saw people trading pieces of gold for Dinar and pieces of silver for Dirham. He said: \"O people, you are consuming Riba (usury)! For I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Do not sell gold for gold unless it is like for like; there should be no increase and no delay (between the two transactions).'\" Mu'awiyah said to him: \"O Abu Walid, I do not think there is any Riba involved in this , except in cases where there is a delay.\" 'Ubadah said to him: \"I tell you a Hadith from the Messenger of Allah (ﷺ) and you tell me your opinion! If Allah brings me back safely I will never live in a land in which you have authority over me.\" When he returned, he stayed in Al-Madinah, and 'Umar bin Khattab said to him: \"What brought you here, O Abu Walid?\" So he told him the story, and what he had said about not living in the same land as Mu'awiyah. 'Umar said: \"Go back to your land, O Abu Walid, for what a bad land is the land from where you and people like you are absent.\" Then he wrote to Mu'awiyah and said: \"You have no authority over him; make the people follow what he says , for he is right.\"",251,"2026-08-16T05:36:49.773963+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن الصحابي عبادة بن الصامت - وهو نقيب الأنصار - رأى الناس يتبايعون قطع الذهب بالدنانير وقطع الفضة بالدراهم، فحذرهم من الربا، وذكر أن النبي ﷺ قال: لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا مثلاً بمثل، بدون زيادة وبدون تأخير. فلما خالفه معاوية في ذلك، ترك عبادة الشام وذهب إلى المدينة، فأيده عمر بن الخطاب وأمر معاوية باتباع قول عبادة لأنه الحق.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122},{"ar":8},{"ar":51},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":59},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":61},"كتاب الجنائز",{"ar":63},"كتاب الصيام",{"ar":65},"كتاب الزكاة",{"ar":67},"كتاب النكاح",{"ar":69},"كتاب الطلاق",{"ar":71},"كتاب الكفارات",{"ar":73},"كتاب التجارات",{"ar":75},"كتاب الأحكام",{"ar":77},"كتاب الهبات",{"ar":79},"كتاب الصدقات",{"ar":81},"كتاب الرهون",{"ar":83},"كتاب الشفعة",{"ar":85},"كتاب اللقطة",{"ar":87},"كتاب العتق",{"ar":89},"كتاب الحدود",{"ar":91},"كتاب الديات",{"ar":93},"كتاب الوصايا",{"ar":95},"كتاب الفرائض",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب المناسك",{"ar":101},"كتاب الأضاحي",{"ar":103},"كتاب الذبائح",{"ar":105},"كتاب الصيد",{"ar":107},"كتاب الأطعمة",{"ar":109},"كتاب الأشربة",{"ar":111},"كتاب الطب",{"ar":113},"كتاب اللباس",{"ar":115},"كتاب الأدب",{"ar":117},"كتاب الدعاء",{"ar":119},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":121},"كتاب الفتن",{"ar":123},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":125,"next":126},"0-17","0-19",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":128,"meta":209},[129,150,166,183,194],{"collection":130,"uid":131,"number":132,"bookTitle":133,"chapter":134,"matn":135,"text":135,"grade":136,"tags":137,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"malik","31-30","1322","كتاب البيوع","باب بيع الذهب بالفضة تبرا وعينا","لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقِ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالذَّهَبِ أَحَدُهُمَا غَائِبٌ وَالْآخَرُ نَاجِزٌ وَإِنْ اسْتَنْظَرَكَ إِلَى أَنْ يَلِجَ بَيْتَهُ فَلَا تُنْظِرْهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ هُوَ الرِّبَا","صحيح",[16,17,18,138,139,140],"بيع الورق","التقابض","التماثل",[16,17,18],3,0.3413,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.2588,0.0279,0.05,0.0045,"\u002Fmalik\u002F31-30",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":37,"tags":157,"commonTags":161,"sharedTagCount":142,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":165},"muslim","22-94","1584b","كتاب المساقاة","باب الرِّبَا ‏‏","لَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَأْثُرُ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ وَنَافِعٌ مَعَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ رُمْحٍ قَالَ نَافِعٌ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَنَا مَعَهُ وَاللَّيْثِيُّ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَقَالَ إِنَّ هَذَا أَخْبَرَنِي أَنَّكَ تُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…",[16,18,158,17,139,159,160],"بيع الفضة","المماثلة","النقدين",[16,17,18],0.3343,{"weightedTags":145,"matn":164,"coverage":147,"context":7},0.0255,"\u002Fmuslim\u002F22-94",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":136,"tags":173,"commonTags":176,"sharedTagCount":142,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":182},"ahmed","5-7328","11075","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ قَالَ سَأُخْبِرُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْهُ جَاءَهُ صَاحِبُ تَمْرِهِ بِتَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ اللَّوْنُ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ الطَّيِّبُ…",[16,174,175,19,17],"ربا الفضل","بيع التمر",[16,17,19],0.3324,{"weightedTags":179,"matn":180,"coverage":147,"context":181},0.263,0.0158,0.0036,"\u002Fahmed\u002F5-7328",{"collection":167,"uid":184,"number":185,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":186,"text":186,"grade":136,"tags":187,"commonTags":189,"sharedTagCount":142,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"5-7314","11062","لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ",[16,17,18,138,159,188],"التساوي في الوزن",[16,17,18],0.3321,{"weightedTags":145,"matn":192,"coverage":147,"context":181},0.0198,"\u002Fahmed\u002F5-7314",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":133,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":200,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":142,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"nasai","44-112","4560","باب بَيْعِ الْبُرِّ بِالْبُرِّ ‏‏","نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ بِالْوَرِقِ وَالْبُرِّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ بِالتَّمْرِ - قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحِ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلْهُ الآخَرُ - إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ وَالْوَرِقَ بِالذَّهَبِ وَالْبُرَّ بِالشِّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ…","Sahih(Darussalam)",[16,17,18,158,139,159,202],"بيوع الأصناف",[16,17,18],0.3311,{"weightedTags":145,"matn":206,"coverage":147,"context":207},0.0151,0.0071,"\u002Fnasai\u002F44-112",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,331,"hybrid-60-25-10-5-v1"]