[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-17":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-0-17":120,"similar-hadiths-ibnmajah-0-17-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},0,"كتاب المقدمة","حدثنا أحمد بن ثابت الجحدري، وأبو عمر حفص بن عمرو قالا حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا أيوب، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن مغفل، أنه كان جالسا إلى جنبه ابن أخ له فخذف فنهاه وقال إن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ نهى عنها وقال ‏\"‏ إنها لا تصيد صيدا ولا تنكي عدوا وإنها تكسر السن وتفقأ العين ‏\"‏ ‏.‏ قال فعاد ابن أخيه يخذف فقال أحدثك أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ نهى عنها ثم عدت تخذف لا أكلمك أبدا ‏.‏ 0-17","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَأَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا إِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخٍ لَهُ فَخَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْهَا وَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكِي عَدُوًّا وَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَعَادَ ابْنُ أَخِيهِ يَخْذِفُ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا ‏.‏",16,17,"17","0-17",[16,17,18,19],"الخذف","الصيد","الهجر","العدو","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَعْظِيمِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالتَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ عَارَضَهُ",[25,26,27,28,29,30],"أحمد بن ثابت الجحدري","أبو عمر حفص بن عمرو","عبد الوهاب الثقفي","أيوب","سعيد بن جبير","عبد الله بن مغفل",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Venerating the Hadith of the Messenger of Allah (saws) and dealing harshly with those who Oppose It","‏ ‏قَوْله ( فَخَذَفَ ) ‏ ‏مِنْ الْخَذْف بِمُعْجَمَتَيْنِ وَفَاء وَهُوَ فِي الْحَصَاة وَالنَّوَاة يَأْخُذهَا بَيْن السَّبَّابَتَيْنِ وَيَرْمِي بِهَا ‏ ‏قَوْله ( نَهَى عَنْهَا ) ‏ ‏أَيْ عَنْ هَذِهِ الْفِعْلَة ‏ ‏قَوْله ( وَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصِيد إِلَخْ ) ‏ ‏أَيْ إِنَّهَا ضَرَر لَا نَفْع فِيهَا ‏ ‏وَلَا تَنْكِي ‏ ‏مِنْ نَكَيْت الْعَدُوّ أَنَكِي نِكَايَة إِذَا كَثُرَتْ فِيهِمْ الْجِرَاح وَالْقَتْل فَنُهُوا لِذَلِكَ وَقَدْ يُهْمَز لُغَة فَيُقَال نَكَأَ كَمَنَعَ وَتَفْقَأ بِهَمْزَةٍ فِي آخِره أَيْ تَشُقُّ. ‏","It was narrated from Sa'eed bin Jubair that :Abdullah bin Mughaffal was sitting beside a nephew of his, the nephew hurled a pebble and he told him not to do that, and he said: \"The Messenger of Allah (ﷺ) had forbidden that. He (the Prophet) said: 'It cannot be used for hunting and it cannot harm an enemy, but it may break a tooth or put an eye out.\" He said.\" His nephew hurled another pebble and he (\"Abdullah bin Mughaffal) said: 'I tell you that the Messenger of Allah forbade that (and you go hurl another pebble)? I will never speak to you again.'\"",220,"2026-08-16T05:36:49.773963+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن رمي الحصى أو النوى بين السبابتين، لأن هذا الفعل لا ينفع في الصيد ولا يضر العدو، وإنما يؤذي الإنسان نفسه بكسر سنه أو فقء عينه. وقد شدد عبد الله بن مغفل في النهي عن هذا الفعل حتى هجر ابن أخيه لما عاد إليه بعد أن نهاه.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":8},{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"0-16","0-18",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":201},[125,145,160,170,187],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":33,"tags":132,"commonTags":136,"sharedTagCount":137,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":144},"muslim","34-82","1954d","كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان","باب إِبَاحَةِ مَا يُسْتَعَانُ بِهِ عَلَى الاِصْطِيَادِ وَالْعَدُوِّ وَكَرَاهَةِ الْخَذْفِ ‏‏","أَنَّ قَرِيبًا، لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ - قَالَ - فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَذْفِ وَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكَأُ عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَعَادَ ‏.‏ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ ثُمَّ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا ‏.‏",[16,133,17,134,135,18],"النهي","كسر السن","فقء العين",[16,17,18],3,0.6526,{"weightedTags":140,"matn":141,"coverage":142,"context":143},0.4386,0.1203,0.075,0.0188,"\u002Fmuslim\u002F34-82",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":33,"tags":152,"commonTags":154,"sharedTagCount":137,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"bukhari","72-5","5479","كتاب الذبائح والصيد","باب الْخَذْفِ وَالْبُنْدُقَةِ","أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ لاَ تَخْذِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَذْفِ ـ أَوْ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ ـ وَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لاَ يُصَادُ بِهِ صَيْدٌ وَلاَ يُنْكَى بِهِ عَدُوٌّ، وَلَكِنَّهَا قَدْ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ‏…",[16,153,17,134,135,18],"النهي عن الخذف",[16,17,18],0.5799,{"weightedTags":140,"matn":157,"coverage":142,"context":158},0.0617,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F72-5",{"collection":126,"uid":161,"number":162,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":163,"text":163,"grade":33,"tags":164,"commonTags":165,"sharedTagCount":137,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":169},"34-79","1954a","رَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ لاَ تَخْذِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ - أَوْ قَالَ - يَنْهَى عَنِ الْخَذْفِ فَإِنَّهُ لاَ يُصْطَادُ بِهِ الصَّيْدُ وَلاَ يُنْكَأُ بِهِ الْعَدُوُّ وَلَكِنَّهُ يَكْسِرُ السِّنَّ وَيَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏.‏ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ أُخْبِرُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…",[16,153,17,134,135,18],[16,17,18],0.5437,{"weightedTags":140,"matn":168,"coverage":142,"context":7},0.0301,"\u002Fmuslim\u002F34-79",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":179,"sharedTagCount":180,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":186},"ahmed","10-727","20551","مسند البصريين","حديث عبد الله بن مغفل المزني","أَنَّ قَرِيبًا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْخَذْفِ وَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا وَلَا تَنْكَأُ عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ قَالَ فَعَادَ فَقَالَ حَدَّثْتُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا","صحيح",[16,133,17,134,135],[16,17],2,0.478,{"weightedTags":183,"matn":141,"coverage":184,"context":185},0.2863,0.05,0.0214,"\u002Fahmed\u002F10-727",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":33,"matn":192,"text":192,"grade":177,"tags":193,"commonTags":196,"sharedTagCount":180,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":200},"darimi","0-441","441","المقدمة","، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ \" عَنْ الْخَذْفِ \" وَقَالَ : \" إِنَّهَا لَا تَصْطَادُ صَيْدًا، وَلَا تَنْكِأُ عَدُوًّا، وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ، وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ \"، فَرَفَعَ رَجُلٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعِيدٍ قَرَابَةٌ شَيْئًا مِنْ الْأَرْضِ، فَقَالَ : هَذِهِ؟ وَمَا تَكُونُ هَذِهِ؟، فَقَالَ سَعِيدٌ : أَلَا أُرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَس…",[16,153,17,194,134,135,195],"الإيذاء","تعظيم السنة",[16,17],0.3948,{"weightedTags":183,"matn":199,"coverage":184,"context":143},0.0398,"\u002Fdarimi\u002F0-441",{"limit":202,"candidateCount":203,"scoreVersion":204},5,370,"hybrid-60-25-10-5-v1"]