[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-168":3,"ibnmajah-books-meta":44,"hadith-navigation-ibnmajah-0-168":120,"similar-hadiths-ibnmajah-0-168-5":123},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},0,"كتاب المقدمة","حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعبد الله بن عامر بن زرارة، قالا حدثنا أبو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ يخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من خير قول الناس يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية فمن لقيهم فليقتلهم فإن قتلهم أجر عند الله لمن قتلهم ‏\"‏ ‏.‏ 0-168","حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنَ الإِسْلاَمِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ ‏\"‏ ‏.‏",167,168,"168","0-168",[16,17,18,19],"آخر الزمان","سفهاء الأحلام","قراءة القرآن","المروق من الإسلام","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فِي ذِكْرِ الْخَوَارِجِ",[25,26,27,28,29,30],"أبو بكر بن أبي شيبة","عبد الله بن عامر بن زرارة","أبو بكر بن عياش","عاصم","زر","عبد الله بن مسعود",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Mention of the Khawarij","‏ ‏قَوْله ( أَحْدَاث الْأَسْنَان ) ‏ ‏أَيْ صِغَار الْأَسْنَان أَيْ ضُعَفَاء الْأَسْنَان فَإِنَّ حَدَاثَة السِّنّ مَحَلّ لِلْفَسَادِ عَادَة ‏ ‏قَوْله ( سُفَهَاء الْأَحْلَام ) ‏ ‏ضُعَفَاء الْعُقُول ‏ ‏يَقُولُونَ مِنْ خَيْر قَوْل النَّاس ‏ ‏أَيْ يَقُولُونَ قَوْلًا هُوَ مِنْ خَيْر قَوْل النَّاس أَيْ ظَاهِرًا قِيلَ أُرِيد بِذَلِكَ قَوْلهمْ لَا حُكْم إِلَّا لِلَّهِ حِين التَّحْكِيم وَلِذَلِكَ قَالَ عَلِيّ رَضِيَ اللَّه تَعَالَى عَنْهُ فِي حَرْبهمْ كَلِمَةُ حَقٍّ أُرِيدَ بِهَا بَاطِل وَقِيلَ وَمِثْله دُعَاؤُهُمْ إِلَى كِتَاب وَبِالْجُمْلَةِ فَالْمُرَاد أَنَّهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِبَعْضِ الْأَقْوَال الَّتِي هِيَ مِنْ خِيَار قَوْل النَّاس فِي الظَّاهِر ‏ ‏قَوْله ( لَا يُجَاوِز تَرَاقِيهمْ ) ‏ ‏أَيْ حُلُوقهمْ بِالصُّعُودِ إِلَى مَحَلّ الْقَبُول أَوْ النُّزُول إِلَى الْقُلُوب لِيُؤَثِّر فِي قُلُوبهمْ ‏ ‏قَوْله ( يَمْرُقُونَ ) ‏ ‏كَيَخْرُجُونَ لَفْظًا وَمَعْنَى ‏ ‏قَوْله ( مِنْ الرَّمِيَّة ) ‏ ‏بِفَتْحِ الرَّاء وَتَشْدِيد الْيَاء هِيَ الرمية يَرْمِيهَا الرَّامِي عَلَى الصَّيْد ‏ ‏قَوْله ( فَإِنَّ قَتْلهمْ أَجْر ) ‏ ‏أَيْ ذُو أَجْر. ‏","It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:\"The Messenger of Allah said: 'At the end of time there will appear a people with new teeth (i.e., young in age), with foolish minds. They will speak the best words ever uttered by mankind and they will recite the Qur'an, but it will not go any deeper than their collarbones. They will pass through Islam like an arrow passes through its target. Whoever meets them, let him kill them, for killing them will bring a reward from Allah for those who kill them.\"",254,"2026-08-16T05:36:49.773963+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحذر الحديث من جماعة تظهر في آخر الزمان، صغار السن ضعاف العقول، يتكلمون بأحسن الكلام ويقرؤون القرآن لكنه لا يتجاوز حلوقهم ولا يصل إلى قلوبهم. يخرجون من الإسلام بسرعة كما يخرج السهم من الرمية بعد أن يصيبها. ويأمر الحديث بقتالهم إذا لقيهم المسلم، ويجعل قتلهم أجراً عند الله، لأنهم يفتنون الناس بظاهر الدين مع فساد الباطن.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118},{"ar":8},{"ar":47},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":49},"كتاب الصلاة",{"ar":51},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":53},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":55},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":57},"كتاب الجنائز",{"ar":59},"كتاب الصيام",{"ar":61},"كتاب الزكاة",{"ar":63},"كتاب النكاح",{"ar":65},"كتاب الطلاق",{"ar":67},"كتاب الكفارات",{"ar":69},"كتاب التجارات",{"ar":71},"كتاب الأحكام",{"ar":73},"كتاب الهبات",{"ar":75},"كتاب الصدقات",{"ar":77},"كتاب الرهون",{"ar":79},"كتاب الشفعة",{"ar":81},"كتاب اللقطة",{"ar":83},"كتاب العتق",{"ar":85},"كتاب الحدود",{"ar":87},"كتاب الديات",{"ar":89},"كتاب الوصايا",{"ar":91},"كتاب الفرائض",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب المناسك",{"ar":97},"كتاب الأضاحي",{"ar":99},"كتاب الذبائح",{"ar":101},"كتاب الصيد",{"ar":103},"كتاب الأطعمة",{"ar":105},"كتاب الأشربة",{"ar":107},"كتاب الطب",{"ar":109},"كتاب اللباس",{"ar":111},"كتاب الأدب",{"ar":113},"كتاب الدعاء",{"ar":115},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":117},"كتاب الفتن",{"ar":119},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":121,"next":122},"0-167","0-169",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":124,"meta":216},[125,143,162,180,200],{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":132,"tags":133,"commonTags":134,"sharedTagCount":135,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":142},"ahmed","5-273","3831","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ أَحْدَاثٌ أَوْ قَالَ حُدَثَاءُ الْأَسْنَانِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ بِأَلْسِنَتِهِمْ لَا يَعْدُو تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَمَنْ أَدْرَكَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],4,0.8848,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":140,"context":141},0.6,0.166,0.1,0.0188,"\u002Fahmed\u002F5-273",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":147,"chapter":148,"matn":149,"text":149,"grade":20,"tags":150,"commonTags":153,"sharedTagCount":154,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":161},"tirmidhi","33-31","2188","كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي صِفَةِ الْمَارِقَةِ","\"‏ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي ذَرٍّ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ ال…",[16,151,17,18,152],"أحداث الأسنان","المروق من الدين",[16,17,18],3,0.6115,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":159,"context":160},0.4056,0.1143,0.075,0.0167,"\u002Ftirmidhi\u002F33-31",{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":20,"tags":169,"commonTags":172,"sharedTagCount":173,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":179},"nasai","37-137","4102","كتاب تحريم الدم","باب مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فِي النَّاسِ ‏‏","\"‏ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَحْدَاثُ الأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ لاَ يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,152,17,151,170,171],"الإيمان","يوم القيامة",[16,17],2,0.5037,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":178,"context":7},0.3065,0.1472,0.05,"\u002Fnasai\u002F37-137",{"collection":181,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":187,"tags":188,"commonTags":194,"sharedTagCount":173,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"abudawud","42-172","4767","كتاب السنة","باب فِي قِتَالِ الْخَوَارِجِ","إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا فَلأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّمَا الْحَرْبُ خُدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏:‏ ‏\"‏ يَأْتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ حُدَثَاءُ الأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الأَحْلاَمِ، يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ يَمْرُقُونَ…","Sahih(Al-Albani)",[189,190,16,191,152,192,193,17],"تحريم الكذب","الحرب خدعة","الخوارج","قتال الخوارج","علامات الساعة",[16,17],0.4816,{"weightedTags":176,"matn":197,"coverage":178,"context":198},0.1001,0.025,"\u002Fabudawud\u002F42-172",{"collection":126,"uid":201,"number":202,"bookTitle":203,"chapter":204,"matn":205,"text":205,"grade":206,"tags":207,"commonTags":210,"sharedTagCount":173,"score":211,"scoreBreakdown":212,"url":215},"1-1235","1303","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","إِنَّ قَوْمًا يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ عَلَامَتُهُمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ","حسن",[191,19,18,192,208,209],"علامات الخوارج","المخدج",[18,19],0.4585,{"weightedTags":213,"matn":214,"coverage":178,"context":7},0.2935,0.115,"\u002Fahmed\u002F1-1235",{"limit":217,"candidateCount":218,"scoreVersion":219},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]