[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-150":3,"ibnmajah-books-meta":52,"hadith-navigation-ibnmajah-0-150":128,"similar-hadiths-ibnmajah-0-150-5":131},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":39},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},0,"كتاب المقدمة","حدثنا أحمد بن سعيد الدارمي، حدثنا يحيى بن أبي بكير، حدثنا زائدة بن قدامة، عن عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود، قال كان أول من أظهر إسلامه سبعة رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ وأبو بكر وعمار وأمه سمية وصهيب وبلال والمقداد فأما رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ فمنعه الله بعمه أبي طالب وأما أبو بكر فمنعه الله بقومه وأما سائرهم فأخذهم المشركون وألبسوهم أدراع الحديد وصهروهم في الشمس فما منهم من أحد إلا وقد واتاهم على ما أرادوا إلا بلالا فإنه قد هانت عليه نفسه في الله وهان على قومه فأخذوه فأعطوه الولدان فجعلوا يطوفون به في شعاب مكة وهو يقول أحد أحد ‏.‏ 0-150","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلاَمَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلاَلٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمُ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلاَّ بِلاَلاً فَإِنَّهُ قَدْ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ ‏.‏",149,150,"150","0-150",[16,17,18,19,20],"إظهار الإسلام","السابقون الأولون","التعذيب","الثبات","الصبر","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب فَضَائِلِ بِلاَلٍ",[26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"أحمد بن سعيد الدارمي","يحيى بن أبي بكير","زائدة بن قدامة","عاصم بن أبي النجود","زر بن حبيش","عبد الله بن مسعود","أبو بكر","عمار","سمية","صهيب","بلال","المقداد","أبو طالب",{"id":13,"tags":40,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":41,"narrators":42,"chapter_ar":24,"chapter_en":43,"text_chakl":10,"youtube_id":41,"explication":44,"english_text":45,"llm_validated":23,"matn_start_char":46,"llm_validation_at":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"Chapter: The Virtues of Bilal","‏ ‏قَوْله ( كَانَ أَوَّل مَنْ أَظْهَر إِسْلَامه ) ‏ ‏أَيْ أَنَّهُمْ كَانُوا يُخْفُونَ إِسْلَامهمْ خَوْفًا مِنْ أَذَى الْمُشْرِكِينَ وَهَؤُلَاءِ السَّبْعَة سَبَقُوهُمْ بِإِظْهَارِ الْإِسْلَام ‏ ‏وَقَوْله فَمَنَعَهُ اللَّه ‏ ‏أَيْ عَصَمَهُ مِنْ آذَاهُمْ ‏ ‏وَصَهَرُوهُمْ ‏ ‏مِنْ صَهَرَ كَمَنَعَ أَيْ عَذَّبُوهُمْ ‏ ‏قَوْله ( إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ ) ‏ ‏هَكَذَا فِي النُّسَخ الصَّحِيحَة وَهُوَ مِنْ الْمُؤَاتَاة بِمَعْنَى الْمُوَافَقَة فِي الصِّحَاح فِي بَاب الْهَمْز وَاطَأَتْهُ عَلَى الْأَمْر مُوَاطَأَة إِذَا وَافَقْته وَقَالَ الْأَخْفَش قَوْله تَعَالَى { لِيُوَاطِئُوا عِدَّة مَا حَرَّمَ اللَّهُ } هُوَ مِنْ الْمُوَاطَأَة قَالَ وَمِثْلهَا قَوْله أَشَدّ وَطَاء بِالْمَدِّ أَيْ مُوَاطَأَة قَالَ وَهِيَ مُؤَاتَاة السَّمْع وَالْبَصَر إِيَّاهُ اِنْتَهَى إِلَّا وَقَدْ وَافَقَهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا مِنْ تَرْك إِظْهَار الْإِسْلَام ثُمَّ رَأَيْت ذَكَرَ الْقَاضِي الْبَيْضَاوِيُّ فِي تَفْسِير قَوْله تَعَالَى { وَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا } وَفِي قِرَاءَة وَأَتَيَا مِنْ الْمُؤَاتَاة أَيْ لِتُوَافِق كُلّ وَاحِدَة أُخْتهَا فَمَا أَرَدْت مِنْكُمَا وَقَالَ الشِّهَاب فِي حَاشِيَته الْمُؤَاتَات مُفَاعَلَة أَتَيْته فَفِي الْمِصْبَاح آتَيْته عَلَى الْأَمْر إِذَا وَافَقْته وَفِي لُغَة لِأَهْلِ الْيَمَن تُبْدَل الْهَمْزَة وَاوًا فَيُقَال وَآتَيْته عَلَى الْأَمْر مُوَاتَاة وَهُوَ الْمَشْهُور عَلَى أَلْسِنَة النَّاس اِنْتَهَى ‏ ‏قُلْت ثُمَّ رَأَيْت فِي الصِّحَاح قَالَ تَقُول آتَيْته عَلَى ذَلِكَ الْأَمْر مُؤَاتَاة إِذَا وَافَقْته وَطَاوَعْته وَالْعَامَّة تَقُول وَأَتَيْته ‏ ‏قَوْله ( فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسه ) ‏ ‏أَيْ صَغُرَتْ وَحَقُرَتْ عِنْده لِأَجْلِهِ تَعَالَى وَفِي شَأْنه وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ثِقَات رَوَاهُ اِبْن حِبَّان فِي صَحِيحه وَالْحَاكِم فِي الْمُسْتَدْرَك مِنْ طَرِيق عَاصِم بْن أَبِي النَّجُود بِهِ. ‏","It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:\"The first people to declare their Islam publicly were seven: The Messenger of Allah, Abu Bakr, 'Ammar and his mother Sumayyah, Suhaib, Bilal and Miqdad. With regard to the Messenger of Allah, Allah protected him through his paternal uncle Abu Talib. With regard to Abu Bakr, Allah protected him through his people. As for the rest, the idolators seized them and made them wear coats of chain-mail and exposed them to the intense heat of the sun. There was none of them who did not do what they wanted them to do, except for Bilal. He did not care what happened to him for the sake of Allah, and his people did not care what happened to him. Then they gave him to the children who took him around in the streets of Makkah while he was saying, 'Ahad, Ahad (One, One).'\"",229,"2026-08-16T05:36:49.773963+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن أول سبعة أظهروا إسلامهم علناً هم: رسول الله ﷺ وأبو بكر وعمار وأمه سمية وصهيب وبلال والمقداد. حمى الله الرسول ﷺ بعمه أبي طالب، وحمى أبا بكر بقومه، أما الباقون فقد عذبهم المشركون بلباس الحديد وتعريضهم للشمس. لم يوافق أحد منهم على ما أراده المشركون إلا بلال، الذي هانت نفسه في الله فلم يبالِ بما يفعلون به، فكان يُطاف به في شعاب مكة وهو يقول: أحد أحد. وإسناد الحديث رجاله ثقات.","opus_hadith_validation","validated",{"0":53,"1":54,"2":56,"3":58,"4":60,"5":62,"6":64,"7":66,"8":68,"9":70,"10":72,"11":74,"12":76,"13":78,"14":80,"15":82,"16":84,"17":86,"18":88,"19":90,"20":92,"21":94,"22":96,"23":98,"24":100,"25":102,"26":104,"27":106,"28":108,"29":110,"30":112,"31":114,"32":116,"33":118,"34":120,"35":122,"36":124,"37":126},{"ar":8},{"ar":55},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":57},"كتاب الصلاة",{"ar":59},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":61},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":63},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":65},"كتاب الجنائز",{"ar":67},"كتاب الصيام",{"ar":69},"كتاب الزكاة",{"ar":71},"كتاب النكاح",{"ar":73},"كتاب الطلاق",{"ar":75},"كتاب الكفارات",{"ar":77},"كتاب التجارات",{"ar":79},"كتاب الأحكام",{"ar":81},"كتاب الهبات",{"ar":83},"كتاب الصدقات",{"ar":85},"كتاب الرهون",{"ar":87},"كتاب الشفعة",{"ar":89},"كتاب اللقطة",{"ar":91},"كتاب العتق",{"ar":93},"كتاب الحدود",{"ar":95},"كتاب الديات",{"ar":97},"كتاب الوصايا",{"ar":99},"كتاب الفرائض",{"ar":101},"كتاب الجهاد",{"ar":103},"كتاب المناسك",{"ar":105},"كتاب الأضاحي",{"ar":107},"كتاب الذبائح",{"ar":109},"كتاب الصيد",{"ar":111},"كتاب الأطعمة",{"ar":113},"كتاب الأشربة",{"ar":115},"كتاب الطب",{"ar":117},"كتاب اللباس",{"ar":119},"كتاب الأدب",{"ar":121},"كتاب الدعاء",{"ar":123},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":125},"كتاب الفتن",{"ar":127},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":129,"next":130},"0-149","0-151",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":132,"meta":220},[133,156,177,192,203],{"collection":134,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"ahmed","5-274","3832","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","أَوَّلُ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَه…","حسن",[17,142,143,144,145,146],"تعذيب المسلمين","الصبر على الأذى","الثبات على الدين","حماية العشيرة","فضائل الصحابة",[17],1,0.3869,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.1308,0.208,0.02,0.0281,"\u002Fahmed\u002F5-274",{"collection":134,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":176},"10-110","21073","مسند البصريين","حديث أبي برزة الأسلمي","شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَوْ أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا فَقَالَ قَدْ كَانَ الرَّجُلُ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الْأَرْضِ فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ عَلَى رَأْسِهِ فَيُجْعَلُ بِنِصْفَيْنِ فَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ وَيُمَ…","صحيح",[20,164,165,18,166,167,168],"الابتلاء","ثبات الدين","الاستعجال","الأمن","نصر الله",[18,20],2,0.2699,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":7},0.2161,0.0138,0.04,"\u002Fahmed\u002F10-110",{"collection":178,"uid":179,"number":180,"bookTitle":101,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":183,"tags":184,"commonTags":187,"sharedTagCount":170,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":191},"abudawud","15-173","2649","باب فِي الأَسِيرِ يُكْرَهُ عَلَى الْكُفْرِ","أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرْ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا فَجَلَسَ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ فَقَالَ ‏\"‏ قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِنْشَارِ فَيُجْعَلُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُجْعَلُ فِرْقَتَيْنِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ وَيُمْشَطُ…","Sahih(Al-Albani)",[20,164,144,18,185,167,186],"بشارة النصر","التعجل",[18,20],0.2687,{"weightedTags":173,"matn":190,"coverage":175,"context":7},0.0126,"\u002Fabudawud\u002F15-173",{"collection":134,"uid":193,"number":194,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":195,"text":195,"grade":162,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":170,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":202},"10-97","21057","أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ مُتَوَسِّدًا بُرْدَةً لَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَنَا وَاسْتَنْصِرْهُ قَالَ فَاحْمَرَّ لَوْنُهُ أَوْ تَغَيَّرَ فَقَالَ لَقَدْ كَانَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يُحْفَرُ لَهُ حُفْرَةٌ وَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُشَقُّ مَا يَصْرِفُهُ عَنْ دِينِهِ وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ…",[20,144,164,18,185,167,166,197],"الدعاء",[18,20],0.2671,{"weightedTags":173,"matn":201,"coverage":175,"context":7},0.011,"\u002Fahmed\u002F10-97",{"collection":204,"uid":205,"number":206,"bookTitle":111,"chapter":207,"matn":208,"text":208,"grade":41,"tags":209,"commonTags":214,"sharedTagCount":170,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":219},"bukhari","70-40","5412","باب مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ يَأْكُلُونَ","رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ ـ أَوِ الْحَبَلَةِ ـ حَتَّى يَضَعَ أَحَدُنَا مَا تَضَعُ الشَّاةُ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ، خَسِرْتُ إِذًا وَضَلَّ سَعْيِي‏.‏",[210,211,17,212,20,213],"الجوع","الفقر","شظف العيش","ابتلاء المؤمنين",[17,20],0.2593,{"weightedTags":217,"matn":218,"coverage":175,"context":7},0.2105,0.0087,"\u002Fbukhari\u002F70-40",{"limit":221,"candidateCount":222,"scoreVersion":223},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]