سنن ابن ماجه #134

⬅ العودة
حديث رقم 134من📚كتاب المقدمة
صحيح
📖
باب فَضَائِلِ الْعَشَرَةِ رضى الله عنهمChapter: The Virtue of the Ten (ra)

أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏

English Translation It was narrated that Sa'eed bin Zaid:'I bear witness that I heard the Messenger of Allah say: 'Stand firm, O (mountain of) Hira', for there is no one upon you but a Prophet, a Siddiq or a martyr.' " Then he listed them as follows: "The Messenger of Allah, Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman, 'Ali, Talhah, Zubair, Sa'd, Ibn 'Awf and Sa'eed bin Zaid."

💡 شرح الحديث

‏ ‏قَوْله ( اُثْبُتْ حِرَاء ) ‏ ‏فِيهِ حَذْف حَرْف النِّدَاء ‏ ‏أَوْ شَهِيد ‏ ‏أَرَادَ الْجِنْس فَإِنَّ الْمَذْكُورِينَ بَعْد الصِّدِّيق كُلّهمْ شُهَدَاء وَأَوْ لِمَنْعِ الْخُلُوّ وَقِيلَ بِمَعْنَى الْوَاو وَاسْتُشْكِلَ بِسَعْدٍ لِأَنَّهُ غَيْر مَقْتُول فَقَدْ ذَكَرَ فِي جَامِع الْأُصُول أَنَّهُ مَاتَ فِي قَصْره بِالْعَقِيقِ قَرِيبًا مِنْ الْمَدِينَة وَدُفِنَ بِالْبَقِيعِ اللَّهُمَّ إِلَّا أَنْ يَدْخُل فِي الصِّدِّيق وَاسْم الصِّدِّيق وَإِنْ غَلَبَ عَلَى أَبِي بَكْر رَضِيَ اللَّه تَعَالَى عَنْهُ لَكِنَّ مَفْهُومه غَيْر مُنْحَصِر فِيهِ وَقَدْ سَبَقَ مَا جَاءَ عَنْ عَلِيّ أَنَا الصِّدِّيق الْأَكْبَر وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ مَرْفُوعًا أَيْضًا فِيمَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيث حُذَيْفَة كَمَا رَوَاهُ الْعُقَيْلِيّ فِي الضُّعَفَاء وَابْن عَدِيٍّ فِي الْكَامِل فِي مَنَاقِب عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا أَوَّل مَنْ آمَنَ وَأَوَّل مَنْ يُصَافِحنِي يَوْم الْقِيَامَة وَهَذَا الصِّدِّيق الْأَكْبَر الْحَدِيث أَوْ الْمُرَاد بِالشَّهِيدِ مَنْ لَهُ ثَوَاب الشُّهَدَاء كَالْمَبْطُونِ وَأَمْثَاله. ‏

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

مسند أحمد88٪
حديث 1630مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة

اسْكُنْ حِرَاءُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قَالَ وَعَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ

النبوةالصديقيةالشهادة +1
صحيح مسلم86٪
حديث 2417bكتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى جَبَلِ حِرَاءٍ فَتَحَرَّكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اسْكُنْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَعَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رضى الله عنهم ‏.‏

النبوةالصديقيةالشهادة +1
صحيح مسلم86٪
حديث 2417aكتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى حِرَاءٍ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اهْدَأْ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

النبوةالصديقيةالشهادة +1
مسند أحمد82٪
حديث 22936تتمة مسند الأنصار

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ جَالِسًا عَلَى حِرَاءٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ

النبوةالصديقيةالشهادة +1
مسند أحمد81٪
حديث 9430مسند المكثرين من الصحابة

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى حِرَاءٍ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِىٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَتَحَرَّكَتْ الصَّخْرَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اهْدَأْ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ…

النبوةالصديقيةالشهادة +1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ
‏"‏ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏
سنن ابن ماجه — حديث رقم 134
حديث صحيح
حديث رقم 134 من كتاب المقدمة
https://alsa7i7.com/ibnmajah/0-134