[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ibnmajah-hadith-0-122":3,"ibnmajah-books-meta":43,"similar-hadiths-ibnmajah-0-122-5":119,"hadith-navigation-ibnmajah-0-122":204},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ibnmajah",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},0,"كتاب المقدمة","حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، قال قال رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يوم قريظة ‏\"‏ من يأتينا بخبر القوم ‏\"‏ ‏.‏ فقال الزبير أنا ‏.‏ فقال ‏\"‏ من يأتينا بخبر القوم ‏\"‏ ‏.‏ قال الزبير أنا ‏.‏ ثلاثا فقال النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لكل نبي حواري وإن حواري الزبير ‏\"‏ ‏.‏ 0-122","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ‏\"‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا ‏.‏ ثَلاَثًا فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ ‏\"‏ ‏.‏",121,122,"122","0-122",[16,17,18],"الحواري","الاستطلاع","خبر القوم","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ الزُّبَيْرِ رضى الله عنه",[24,25,26,27,28,29],"علي بن محمد","وكيع","سفيان","محمد بن المنكدر","جابر","الزبير",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: The Virtues of Zubayr (ra)","‏ ‏قَوْله ( حَوَارِيّ ) ‏ ‏بِتَشْدِيدِ الْيَاء لَفْظه مُفْرَد بِمَعْنَى الْخَالِص وَالنَّاصِر وَالْيَاء فِيهِ لِلنِّسْبَةِ وَأَصْل مَعْنَاهُ الْبَيَاض فَهُوَ مُنْصَرِف مَنُون ‏ ‏قَوْله ( وَإِنَّ حَوَارِيّ ) ‏ ‏أَصْله بِالْإِضَافَةِ إِلَى يَاء الْمُتَكَلِّم لَكِنْ حَذَفَتْ الْيَاء اِكْتِفَاء بِالْكَسْرَةِ وَقَدْ تُبْدَل فَتْحَة لِلتَّخْفِيفِ وَيُرْوَى بِالْكَسْرَةِ وَالْفَتْحَة ‏ ‏قُلْت هَذَا تَخْفِيف لَا يُنَاسِب الِاكْتِفَاء وَالْوَجْه فِي الْفَتْح أَنَّهُ اِجْتَمَعَ ثَلَاث يَاءَات فَاسْتُثْقِلُوا فَحَذَفُوا إِحْدَى يَاء النِّسْبَة ثُمَّ أَدْغَمُوا الثَّانِيَة فِي يَاء الْمُتَكَلِّم وَيَاء الْمُتَكَلِّم تُفْتَح سِيَّمَا عِنْد اِلْتِقَاء السَّاكِنَيْنِ فَاخْتِلَاف الرِّوَايَتَيْنِ مَبْنِيّ عَلَى أَنَّ الْمَحْذُوف يَاء الْمُتَكَلِّم أَوْ إِحْدَى يَائَيْ النِّسْبَة وَمَعْنَاهُ أَنَّ خَاصَّتِي وَنَاصِرِي وَكَأَنَّ الْخَاصَّة مَنْ كَانَ مَطْلُوبًا بِالنِّدَاءِ فِي ذَلِكَ الْوَقْت. ‏","It was narrated that Jabir said:\"The Messenger of Allah said on the Day of Quraizah: 'Who will bring us news of the people?' Zubair said: 'I will.' The Prophet said: 'Who will bring us news of the people?' Zubair said: 'I will,' three times. Every Prophet has a Hawari (sincere supporter or disciple) and my Hawari is Zubair.'\"",199,"2026-08-18T13:39:56.309053+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى كلمة «حواري» في الحديث، حيث تعني «الخالص» أو «الناصر»، وهي نسبة إلى «الحور» بمعنى البياض. كما يبين أن «حواري» هنا هو لقب للزبير بن العوام، أي خالص النبي صلى الله عليه وسلم وناصره. ويذكر أن الأصل في اللفظ «حَوَارِيَّ» بإضافة ياء المتكلم، لكن حذف الياء اكتفاءً بالكسرة، وقد تأتي الرواية بفتح الياء تخفيفاً. ويشير إلى أن الاختلاف في الرواية (الكسرة أو الفتح) يعود إلى حذف ياء المتكلم أو إحدى يائي النسب، مع بقاء المعنى أن الزبير هو خالص النبي صلى الله عليه وسلم وناصره في ذلك الوقت.","open_hadith_explication_validation","validated",{"0":44,"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117},{"ar":8},{"ar":46},"كتاب الطهارة وسننها",{"ar":48},"كتاب الصلاة",{"ar":50},"كتاب الأذان والسنة فيها",{"ar":52},"كتاب المساجد والجماعات",{"ar":54},"كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها",{"ar":56},"كتاب الجنائز",{"ar":58},"كتاب الصيام",{"ar":60},"كتاب الزكاة",{"ar":62},"كتاب النكاح",{"ar":64},"كتاب الطلاق",{"ar":66},"كتاب الكفارات",{"ar":68},"كتاب التجارات",{"ar":70},"كتاب الأحكام",{"ar":72},"كتاب الهبات",{"ar":74},"كتاب الصدقات",{"ar":76},"كتاب الرهون",{"ar":78},"كتاب الشفعة",{"ar":80},"كتاب اللقطة",{"ar":82},"كتاب العتق",{"ar":84},"كتاب الحدود",{"ar":86},"كتاب الديات",{"ar":88},"كتاب الوصايا",{"ar":90},"كتاب الفرائض",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب المناسك",{"ar":96},"كتاب الأضاحي",{"ar":98},"كتاب الذبائح",{"ar":100},"كتاب الصيد",{"ar":102},"كتاب الأطعمة",{"ar":104},"كتاب الأشربة",{"ar":106},"كتاب الطب",{"ar":108},"كتاب اللباس",{"ar":110},"كتاب الأدب",{"ar":112},"كتاب الدعاء",{"ar":114},"كتاب تعبير الرؤيا",{"ar":116},"كتاب الفتن",{"ar":118},"كتاب الزهد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":120,"meta":200},[121,142,155,170,187],{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":32,"tags":128,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"bukhari","64-157","4113","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ وَهْىَ الأَحْزَابُ","رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ ‏\"‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ ‏\"‏‏.‏",[129,16,17,130,131,132],"غزوة الأحزاب","الشجاعة","الجهاد","المناقب",[16,17],2,0.6396,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.373,0.1813,0.0667,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F64-157",{"collection":122,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":32,"tags":148,"commonTags":149,"sharedTagCount":134,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":154},"56-62","2846","كتاب الجهاد والسير","باب فَضْلِ الطَّلِيعَةِ","\"‏ مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ يَوْمَ الأَحْزَابِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ ‏\"‏‏.‏",[129,17,16,130],[16,17],0.5817,{"weightedTags":137,"matn":152,"coverage":139,"context":153},0.1134,0.0286,"\u002Fbukhari\u002F56-62",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":19,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":134,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"tirmidhi","49-142","3745","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","\"‏ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ‏\"‏ ‏.‏ وَزَادَ أَبُو نُعَيْمٍ فِيهِ يَوْمَ الأَحْزَابِ قَالَ ‏\"‏ مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا ‏.‏ قَالَهَا ثَلاَثًا قَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[16,163,129,17,130],"فضائل الصحابة",[16,17],0.5748,{"weightedTags":137,"matn":167,"coverage":139,"context":168},0.1201,0.015,"\u002Ftirmidhi\u002F49-142",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":181,"sharedTagCount":134,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":186},"ahmed","5-10491","14375","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","اشْتَدَّ الْأَمْرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ بَنِي قُرَيْظَةَ فَانْطَلَقَ الزُّبَيْرُ فَجَاءَ بِخَبَرِهِمْ ثُمَّ اشْتَدَّ الْأَمْرُ أَيْضًا فَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَابْنُ الزُّبَيْرِ حَوَارِيَّ","صحيح",[179,16,17,180],"غزوة الخندق","فضل الزبير",[16,17],0.5048,{"weightedTags":137,"matn":184,"coverage":139,"context":185},0.0484,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-10491",{"collection":171,"uid":188,"number":189,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":190,"text":190,"grade":177,"tags":191,"commonTags":192,"sharedTagCount":193,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":199},"5-10820","14712","إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ",[16,132,163],[16],1,0.3389,{"weightedTags":196,"matn":197,"coverage":198,"context":185},0.1832,0.1056,0.0333,"\u002Fahmed\u002F5-10820",{"limit":201,"candidateCount":202,"scoreVersion":203},5,23,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":205,"next":206},"0-121","0-123"]