[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-3-41":3,"darimi-books-meta":42,"hadith-navigation-darimi-3-41":114,"similar-hadiths-darimi-3-41-5":117},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":22,"has_video":23,"narrators":24,"has_explication":30,"has_audio":23},3,"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ","أخبرنا أبو نعيم ، حدثنا هشام بن سعد ، عن زيد بن أسلم ، عن أبيه ، قال سمعت عمر ، قال : أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتصدق، فوافق ذلك مالا عندي، فقلت : اليوم أسبق أبا بكر إن سبقته يوما. قال : فجئت بنصف مالي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : \" ما أبقيت لأهلك؟ \" قلت : مثله، قال : فأتى أبو بكر بكل ما عنده، فقال : \" يا أبا بكر، ما أبقيت لأهلك؟ \". فقال : أبقيت لهم الله ورسوله . فقلت : لا أسابقك إلى شيء أبدا 3-41","أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ، قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتَصَدَّقَ، فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا. قَالَ : فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟ \" قُلْتُ : مِثْلَهُ، قَالَ : فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ، فَقَالَ : \" يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟ \". فَقَالَ : أَبْقَيْتُ لَهُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ . فَقُلْتُ : لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا",40,41,"1619",127,"3-41",[17,18,19,20,21],"الصدقة","الإنفاق","التسابق في الخير","التوكل على الله","الأهل والعيال","حسن",false,[25,26,27,28,29],"أبو نعيم","هشام بن سعد","زيد بن أسلم","عمر","أبو بكر",true,{"id":13,"tags":32,"grade":22,"book_ref":33,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":34,"chapter_en":34,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":34,"english_text":34,"llm_validated":30,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[17,18,19,20,21],"3","",[25,26,27,28,29],"إسناده حسن من أجل هشام بن سعد","2026-08-17T12:13:17.882405+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده حسن، والسبب في ذلك وجود هشام بن سعد في سلسلة الرواة.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":46,"2":49,"3":52,"4":54,"5":57,"6":60,"7":63,"8":66,"9":69,"10":72,"11":75,"12":78,"13":81,"14":84,"15":87,"16":90,"17":93,"18":96,"19":99,"20":102,"21":105,"22":108,"23":111},{"ar":44,"count":45},"المقدمة",649,{"ar":47,"count":48},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":50,"count":51},"كِتَاب الصَّلَاةِ",419,{"ar":8,"count":53},59,{"ar":55,"count":56},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":58,"count":59},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":61,"count":62},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":64,"count":65},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":67,"count":68},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":70,"count":71},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":73,"count":74},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":76,"count":77},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":79,"count":80},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":82,"count":83},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":85,"count":86},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":88,"count":89},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":91,"count":92},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":94,"count":95},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":97,"count":98},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":100,"count":101},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":103,"count":104},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":106,"count":107},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":109,"count":110},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":112,"count":113},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":115,"next":116},"3-40","3-42",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":118,"meta":214},[119,138,159,179,197],{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":123,"chapter":124,"matn":125,"text":125,"grade":126,"tags":127,"commonTags":130,"sharedTagCount":7,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":137},"tirmidhi","49-71","3675","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي مَنَاقِبِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما كِلَيْهِمَا ‏","أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَتَصَدَّقَ فَوَافَقَ ذَلِكَ عِنْدِي مَالاً فَقُلْتُ الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا قَالَ فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ مِثْلَهُ وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ ‏\"‏ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللَّه…","Hasan(Darussalam)",[17,128,18,129,20],"المسابقة في الخير","النفقة على الأهل",[17,18,20],0.4851,{"weightedTags":133,"matn":134,"coverage":135,"context":136},0.2742,0.1321,0.06,0.0188,"\u002Ftirmidhi\u002F49-71",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":145,"tags":146,"commonTags":150,"sharedTagCount":151,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":158},"abudawud","9-123","1678","كتاب الزكاة","باب فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ","أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا أَنْ نَتَصَدَّقَ فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالاً عِنْدِي فَقُلْتُ الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا أَبْقَيْتَ لأَهْلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ - رضى الله عنه - بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا أَبْقَي…","Hasan(Al-Albani)",[17,18,147,148,149],"التنافس في الخير","الأهل","التوكل",[17,18],2,0.3613,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":156,"context":157},0.1611,0.1435,0.04,0.0167,"\u002Fabudawud\u002F9-123",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":166,"tags":167,"commonTags":173,"sharedTagCount":151,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"ahmed","9-991","19183","مسند الكوفيين","ومن حديث جرير بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصُرَّةٍ مِنْ ذَهَبٍ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَأَعْطَوْا فَأَعْطَى ثُمَّ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَأَعْطَوْا فَأَعْطَى ثُمَّ قَامَ الْمُهَاجِرُونَ فَأَعْطَوْا قَالَ فَأَشْرَقَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّه…","صحيح",[17,18,168,169,170,171,172],"السنة الحسنة","السنة السيئة","الأجر","الوزر","الاقتداء",[17,18],0.2252,{"weightedTags":154,"matn":176,"coverage":156,"context":177},0.0141,0.01,"\u002Fahmed\u002F9-991",{"collection":180,"uid":181,"number":182,"bookTitle":142,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":34,"tags":185,"commonTags":191,"sharedTagCount":151,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"muslim","12-110","1027c","باب مَنْ جَمَعَ الصَّدَقَةَ وَأَعْمَالَ الْبِرِّ ‏‏","\"‏ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ دَعَاهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ كُلُّ خَزَنَةِ بَابٍ أَىْ فُلُ هَلُمَّ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَلِكَ الَّذِي لاَ تَوَى عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ ‏\"‏ ‏.‏",[18,186,187,188,189,17,190],"سبيل الله","الجنة","أبواب الجنة","خزنة الجنة","الرجاء",[17,18],0.2249,{"weightedTags":154,"matn":194,"coverage":156,"context":195},0.0202,0.0036,"\u002Fmuslim\u002F12-110",{"collection":160,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":166,"tags":203,"commonTags":208,"sharedTagCount":151,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"5-3988","7633","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ دُعِيَ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ وَلِلْجَنَّةِ أَبْوَابٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ…",[18,186,188,204,17,205,206,207],"الصلاة","الجهاد","الصيام","باب الريان",[17,18],0.2194,{"weightedTags":154,"matn":211,"coverage":156,"context":212},0.0133,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-3988",{"limit":215,"candidateCount":216,"scoreVersion":217},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]