[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-2-54":3,"darimi-books-meta":46,"hadith-navigation-darimi-2-54":118,"similar-hadiths-darimi-2-54-5":121},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":25,"has_video":26,"narrators":27,"has_explication":34,"has_audio":26},2,"كِتَاب الصَّلَاةِ","أخبرنا يحيى بن حسان ، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة ، عن عمه الماجشون ، عن الأعرج ، عن عبيد الله بن أبي رافع ، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة، كبر ثم قال : \" وجهت وجهي للذي فطر السموات والأرض حنيفا، وما أنا من المشركين، إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين، لا شريك له، وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين. اللهم أنت الملك لا إله إلا أنت، أنت ربي وأنا عبدك، ظلمت نفسي واعترفت بذنبي، فاغفر لي ذنوبي جميعا، لا يغفر الذنوب إلا أنت، واهدني لأحسن الأخلاق لا يهدي لأحسنها إلا أنت، واصرف عني سيئها لا يصرف سيئها إلا أنت. لبيك وسعديك والخير كله في يديك، والشر ليس إليك، أنا بك وإليك، تباركت وتعاليت، أستغفرك وأتوب إليك \" 2-54","أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهْ الْمَاجِشُونَ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ : \" وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ. لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ \"",53,54,"1213",249,"2-54",[17,18,19,20,21,22,23,24],"دعاء الاستفتاح","افتتاح الصلاة","التكبير","التوحيد","الاستغفار","التوبة","حسن الأخلاق","الإخلاص","صحيح",false,[28,29,30,31,32,33],"يحيى بن حسان","عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة","الماجشون","الأعرج","عبيد الله بن أبي رافع","علي بن أبي طالب",true,{"id":13,"tags":36,"grade":25,"book_ref":37,"category":8,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":38,"chapter_en":38,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":38,"english_text":38,"llm_validated":34,"matn_start_char":14,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[17,18,19,20,21,22,23,24],"2","",[28,29,30,31,32,33],"إسناده صحيح","2026-08-15T21:37:52.907306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يؤكد الشرح أن إسناد هذا الحديث صحيح، أي أنه حديث موثوق الرواية عن النبي صلى الله عليه وسلم، يمكن الاعتماد عليه في بيان كيفية افتتاح الصلاة بالدعاء المذكور.","opus_hadith_validation","validated",{"0":47,"1":50,"2":53,"3":55,"4":58,"5":61,"6":64,"7":67,"8":70,"9":73,"10":76,"11":79,"12":82,"13":85,"14":88,"15":91,"16":94,"17":97,"18":100,"19":103,"20":106,"21":109,"22":112,"23":115},{"ar":48,"count":49},"المقدمة",649,{"ar":51,"count":52},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":8,"count":54},419,{"ar":56,"count":57},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":59,"count":60},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":62,"count":63},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":65,"count":66},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":68,"count":69},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":71,"count":72},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":74,"count":75},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":77,"count":78},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":80,"count":81},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":83,"count":84},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":86,"count":87},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":89,"count":90},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":92,"count":93},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":95,"count":96},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":98,"count":99},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":101,"count":102},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":104,"count":105},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":107,"count":108},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":110,"count":111},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":113,"count":114},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":116,"count":117},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":119,"next":120},"2-53","2-55",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":122,"meta":205},[123,141,158,178,196],{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":130,"tags":131,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"nasai","11-22","897","كتاب الافتتاح","باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَ…","Sahih(Darussalam)",[17,18,19,20,24,21,22,23],[17,18,19,20,21,22,23,24],8,0.8778,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.6,0.1687,0.1,0.0091,"\u002Fnasai\u002F11-22",{"collection":124,"uid":142,"number":143,"bookTitle":127,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":130,"tags":146,"commonTags":149,"sharedTagCount":150,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":157},"11-21","896","باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الدُّعَاءِ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ اهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَعْمَالِ وَأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ وَقِنِي سَيِّئَ الأَعْمَالِ وَسَيِّئَ الأَخْلاَقِ لاَ يَقِي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ ‏…",[18,17,19,20,24,23,147,148],"حسن الأعمال","الهداية",[17,18,19,20,23,24],6,0.6266,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":155,"context":156},0.4737,0.0779,0.075,0,"\u002Fnasai\u002F11-21",{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":162,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":25,"tags":165,"commonTags":169,"sharedTagCount":170,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":177},"ahmed","1-764","803","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","كَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ وَجَّهْتُ وَجْهِي لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِ…",[17,166,19,167,168,20,21,23],"الصلاة","الركوع","السجود",[17,19,20,21,23],5,0.5588,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":175,"context":176},0.3806,0.1057,0.0625,0.01,"\u002Fahmed\u002F1-764",{"collection":179,"uid":180,"number":181,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":130,"tags":185,"commonTags":187,"sharedTagCount":188,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":195},"tirmidhi","48-53","3422","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مِنْهُ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَالَ ‏\"‏ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ…",[17,166,167,168,186,21,20,23],"التشهد",[17,20,21,23],4,0.5028,{"weightedTags":191,"matn":192,"coverage":193,"context":194},0.3206,0.1172,0.05,0.015,"\u002Ftirmidhi\u002F48-53",{"collection":179,"uid":197,"number":198,"bookTitle":182,"chapter":183,"matn":184,"text":184,"grade":130,"tags":199,"commonTags":200,"sharedTagCount":188,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"48-52","3421",[17,166,167,168,186,21,20,23],[17,20,21,23],0.486,{"weightedTags":191,"matn":203,"coverage":193,"context":176},0.1054,"\u002Ftirmidhi\u002F48-52",{"limit":170,"candidateCount":206,"scoreVersion":207},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]