[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-2-44":3,"darimi-books-meta":43,"hadith-navigation-darimi-2-44":115,"similar-hadiths-darimi-2-44-5":118},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":22,"has_video":23,"narrators":24,"has_explication":31,"has_audio":23},2,"كِتَاب الصَّلَاةِ","أخبرنا يزيد بن هارون ، حدثنا همام ، حدثنا أبو عمران الجوني ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : \" يا أبا ذر، كيف تصنع إذا أدركت أمراء يؤخرون الصلاة عن وقتها؟ قلت : ما تأمرني يا رسول الله؟ قال : \" صل الصلاة لوقتها، واجعل صلاتك معهم نافلة \" . قال أبو محمد : ابن الصامت هو : ابن أخي أبي ذر 2-44","أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" يَا أَبَا ذَرٍّ، كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا أَدْرَكْتَ أُمَرَاءَ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا؟ قُلْتُ : مَا تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ : \" صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَاجْعَلْ صَلَاتَكَ مَعَهُمْ نَافِلَةً \" . قَالَ أَبُو مُحَمَّد : ابْنُ الصَّامِتِ هُوَ : ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ",43,44,"1203",215,"2-44",[17,18,19,20,21],"مواقيت الصلاة","تأخير الصلاة","الأمراء","النافلة","الصلاة لوقتها","صحيح",false,[25,26,27,28,29,30],"يزيد بن هارون","همام","أبو عمران الجوني","عبد الله بن الصامت","أبو ذر","أبو محمد",true,{"id":13,"tags":33,"grade":22,"book_ref":34,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":35,"chapter_en":35,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":35,"english_text":35,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[17,18,19,20,21],"2","",[25,26,27,28,29,30],"إسناده صحيح","2026-08-15T21:37:52.907306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده صحيح، وهو من الأحاديث المقبولة والمعتمدة في السنة النبوية.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":47,"2":50,"3":52,"4":55,"5":58,"6":61,"7":64,"8":67,"9":70,"10":73,"11":76,"12":79,"13":82,"14":85,"15":88,"16":91,"17":94,"18":97,"19":100,"20":103,"21":106,"22":109,"23":112},{"ar":45,"count":46},"المقدمة",649,{"ar":48,"count":49},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":8,"count":51},419,{"ar":53,"count":54},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":56,"count":57},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":59,"count":60},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":62,"count":63},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":65,"count":66},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":68,"count":69},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":71,"count":72},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":74,"count":75},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":77,"count":78},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":80,"count":81},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":83,"count":84},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":86,"count":87},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":89,"count":90},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":92,"count":93},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":95,"count":96},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":98,"count":99},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":101,"count":102},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":104,"count":105},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":107,"count":108},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":110,"count":111},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":113,"count":114},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":116,"next":117},"2-43","2-45",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":119,"meta":197},[120,140,154,171,181],{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":131,"sharedTagCount":132,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":139},"abudawud","2-41","431","كتاب الصلاة","باب إِذَا أَخَّرَ الإِمَامُ الصَّلاَةَ عَنِ الْوَقْتِ","\"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏\"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّهَا فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[129,17,18,130,19,20],"الصلاة","إماتة الصلاة",[17,18,19,20],4,0.6113,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":137,"context":138},0.4525,0.06,0.08,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F2-41",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":22,"tags":147,"commonTags":148,"sharedTagCount":132,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":153},"ahmed","11-344","21490","مسند الأنصار","حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه","يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا فَإِنْ أَنْتَ أَدْرَكْتَهُمْ فَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَرُبَّمَا قَالَ فِي رَحْلِكَ ثُمَّ ائْتِهِمْ فَإِنْ وَجَدْتَهُمْ قَدْ صَلَّوْا كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ وَإِنْ وَجَدْتَهُمْ لَمْ يُصَلُّوا صَلَّيْتَ مَعَهُمْ فَتَكُونُ لَكَ نَافِلَةً",[129,17,18,19,20],[17,18,19,20],0.5823,{"weightedTags":135,"matn":151,"coverage":137,"context":152},0.0387,0.0111,"\u002Fahmed\u002F11-344",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":35,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"muslim","5-294","648a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب كَرَاهِيَةِ تَأْخِيرِ الصَّلاَةِ عَنْ وَقْتِهَا الْمُخْتَارِ وَمَا يَفْعَلُهُ الْمَأْمُومُ إِذَا أَخَّرَهَا الإِمَامُ","\"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا أَوْ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏\"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ ‏\"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ خَلَفٌ عَنْ وَقْتِهَا ‏.‏",[162,18,130,19,20],"وقت الصلاة",[18,19,20],3,0.4665,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":136,"context":169},0.3423,0.0492,0.015,"\u002Fmuslim\u002F5-294",{"collection":155,"uid":172,"number":173,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":174,"text":174,"grade":35,"tags":175,"commonTags":176,"sharedTagCount":164,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"5-295","648b","\"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ فَصَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ صَلَّيْتَ لِوَقْتِهَا كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً وَإِلاَّ كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلاَتَكَ ‏\"‏ ‏.‏",[129,162,18,19,20],[18,19,20],0.4529,{"weightedTags":167,"matn":179,"coverage":136,"context":138},0.0319,"\u002Fmuslim\u002F5-295",{"collection":141,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":22,"tags":187,"commonTags":190,"sharedTagCount":164,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":196},"13-532","23852","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ تَطَوُّعًا",[19,18,21,188,189],"التطوع","صلاة الجماعة",[18,19,21],0.4449,{"weightedTags":193,"matn":194,"coverage":136,"context":195},0.3724,0.0125,0,"\u002Fahmed\u002F13-532",{"limit":198,"candidateCount":199,"scoreVersion":200},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]