[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-2-318":3,"darimi-books-meta":44,"hadith-navigation-darimi-2-318":116,"similar-hadiths-darimi-2-318-5":119},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":23,"has_video":24,"narrators":25,"has_explication":32,"has_audio":24},2,"كِتَاب الصَّلَاةِ","أخبرنا أبو عاصم ، عن ابن جريج ، عن ابن أبي عمار ، عن عبد الله بن بابيه ، عن يعلى بن أمية قال : قلت لعمر بن الخطاب : قال الله تعالى : # فليس عليكم جناح أن تقصروا من الصلاة إن خفتم سورة النساء آية 101 #، فقد أمن الناس. قال : عجبت مما عجبت منه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : \" صدقة تصدق الله بها عليكم، فاقبلوها \" 2-318","أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ : قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : # فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ سورة النساء آية 101 #، فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ. قَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوهَا \"",317,318,"1477",141,"2-318",[17,18,19,20,21,22],"قصر الصلاة","صلاة السفر","الرخصة","الأمن","صدقة الله","قبول الرخصة","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31],"أبو عاصم","ابن جريج","ابن أبي عمار","عبد الله بن بابيه","يعلى بن أمية","عمر بن الخطاب",true,{"id":13,"tags":34,"grade":23,"book_ref":35,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":36,"chapter_en":36,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":36,"english_text":36,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[17,18,19,20,21,22],"2","",[26,27,28,29,30,31],"إسناده صحيح","2026-08-15T21:37:52.907306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إسناد هذا الحديث صحيح.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":48,"2":51,"3":53,"4":56,"5":59,"6":62,"7":65,"8":68,"9":71,"10":74,"11":77,"12":80,"13":83,"14":86,"15":89,"16":92,"17":95,"18":98,"19":101,"20":104,"21":107,"22":110,"23":113},{"ar":46,"count":47},"المقدمة",649,{"ar":49,"count":50},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":8,"count":52},419,{"ar":54,"count":55},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":57,"count":58},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":60,"count":61},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":63,"count":64},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":66,"count":67},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":69,"count":70},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":72,"count":73},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":75,"count":76},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":78,"count":79},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":81,"count":82},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":84,"count":85},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":87,"count":88},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":90,"count":91},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":93,"count":94},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":96,"count":97},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":99,"count":100},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":102,"count":103},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":105,"count":106},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":108,"count":109},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":111,"count":112},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":114,"count":115},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":117,"next":118},"2-317","2-319",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":120,"meta":206},[121,140,157,175,192],{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":131,"sharedTagCount":132,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":139},"ibnmajah","5-263","1065","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب تَقْصِيرِ الصَّلاَةِ فِي السَّفَرِ","سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,18,19,22,130,20],"الصدقة",[17,18,19,20,22],5,0.7186,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":137,"context":138},0.4707,0.1333,0.0833,0.0313,"\u002Fibnmajah\u002F5-263",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":23,"tags":147,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"ahmed","1-169","174","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه","سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قُلْتُ { لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا } وَقَدْ أَمَّنَ اللَّهُ النَّاسَ فَقَالَ لِي عُمَرُ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ",[17,21,19,20],[17,19,20,21],4,0.6016,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.3836,0.1157,0.0667,0.0357,"\u002Fahmed\u002F1-169",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":36,"tags":164,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"muslim","6-4","686a","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب صَلاَةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا ‏‏","‏{‏ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا، مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا‏}‏ فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[17,130,19,20,165],"تفسير الآية",[17,19,20],3,0.4384,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.2543,0.1114,0.05,0.0227,"\u002Fmuslim\u002F6-4",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":179,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":182,"tags":183,"commonTags":185,"sharedTagCount":167,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":191},"abudawud","4-2","1199","كتاب صلاة السفر","باب صَلاَةِ الْمُسَافِرِ","قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلاَةَ وَإِنَّمَا قَالَ تَعَالَى ‏{‏ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ‏}‏ فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ ‏.‏ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,19,21,184],"صلاة الخوف",[17,19,21],0.4351,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":172,"context":190},0.2817,0.0867,0.0167,"\u002Fabudawud\u002F4-2",{"collection":193,"uid":194,"number":195,"bookTitle":196,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":128,"tags":199,"commonTags":200,"sharedTagCount":167,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"tirmidhi","47-86","3034","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ ‏‏","قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِنَّمَا قَالَ اللَّهُ ‏:‏ ‏(‏ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ‏)‏ وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[17,20,130,19],[17,19,20],0.426,{"weightedTags":170,"matn":203,"coverage":172,"context":204},0.1081,0.0136,"\u002Ftirmidhi\u002F47-86",{"limit":132,"candidateCount":207,"scoreVersion":208},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]