[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-2-177":3,"darimi-books-meta":44,"hadith-navigation-darimi-2-177":116,"similar-hadiths-darimi-2-177-5":119},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":25,"has_video":26,"narrators":27,"has_explication":32,"has_audio":26},2,"كِتَاب الصَّلَاةِ","حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا شعبة ، عن يعلى بن عطاء ، قال : سمعت جابر بن يزيد بن الأسود السوائي يحدث، عن أبيه ، أنه صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح، قال : فإذا رجلان حين صلى النبي صلى الله عليه وسلم قاعدان في ناحية لم يصليا، قال : فدعاهما، فجيء بهما ترعد فرائصهما. قال : \" ما منعكما أن تصليا؟ \" قالا : صلينا في رحالنا، قال : \" فلا تفعلا، إذا صليتما في رحالكما ثم أدركتما الإمام، فصليا فإنها لكما نافلة \" . قال : فقام الناس يأخذون بيده يمسحون بها وجوههم، قال : فأخذت بيده فمسحت بها وجهي، فإذا هي أبرد من الثلج، وأطيب ريحا من المسك 2-177","حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ : فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا، قَالَ : فَدَعَاهُمَا، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا. قَالَ : \" مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟ \" قَالَا : صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا، قَالَ : \" فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ \" . قَالَ : فَقَامَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ",176,177,"1336",172,"2-177",[17,18,19,20,21,22,23,24],"صلاة الصبح","صلاة الجماعة","الصلاة في الرحال","إدراك الإمام","النافلة","التبرك","بركة اليد","طيب الرائحة","صحيح",false,[28,29,30,31],"هاشم بن القاسم","شعبة","يعلى بن عطاء","جابر بن يزيد بن الأسود السوائي",true,{"id":13,"tags":34,"grade":25,"book_ref":35,"category":8,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":36,"chapter_en":36,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":36,"english_text":36,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[17,18,19,20,21,22,23,24],"2","",[28,29,30,31],"إسناده صحيح","2026-08-15T21:37:52.907306+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده صحيح، وهو يُعد موثوقاً في بيان حكم الصلاة مع الإمام بعد أداء الصلاة في المنزل.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":48,"2":51,"3":53,"4":56,"5":59,"6":62,"7":65,"8":68,"9":71,"10":74,"11":77,"12":80,"13":83,"14":86,"15":89,"16":92,"17":95,"18":98,"19":101,"20":104,"21":107,"22":110,"23":113},{"ar":46,"count":47},"المقدمة",649,{"ar":49,"count":50},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":8,"count":52},419,{"ar":54,"count":55},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":57,"count":58},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":60,"count":61},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":63,"count":64},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":66,"count":67},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":69,"count":70},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":72,"count":73},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":75,"count":76},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":78,"count":79},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":81,"count":82},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":84,"count":85},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":87,"count":88},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":90,"count":91},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":93,"count":94},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":96,"count":97},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":99,"count":100},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":102,"count":103},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":105,"count":106},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":108,"count":109},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":111,"count":112},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":114,"count":115},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":117,"next":118},"2-176","2-178",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":120,"meta":206},[121,142,157,171,187],{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":25,"tags":128,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"ahmed","8-624","17476","مسند الشاميين","حديث يزيد بن الأسود العامري ممن نزل الشام","حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ أَوْ الْفَجْرِ قَالَ ثُمَّ انْحَرَفَ جَالِسًا أَوْ اسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ فَقَالَ ائْتُونِي بِهَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ قَالَ فَأُتِيَ بِهِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُ…",[129,18,19,130,21,131,132,22],"حجة الوداع","إعادة الصلاة","مسجد الخيف","الاستغفار",[18,19,21,22],4,0.3786,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.2654,0.0548,0.05,0.0083,"\u002Fahmed\u002F8-624",{"collection":122,"uid":143,"number":144,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":145,"text":145,"grade":25,"tags":146,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":156},"8-625","17479","أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِمِنًى وَهُوَ غُلَامٌ شَابٌّ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ لَمْ يُصَلِّيَا فَدَعَا بِهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ لَهُمَا مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا قَالَا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا قَالَ فَلَا تَفْعَلَا إِذَا صَلَّيْتُمْ فِي رِ…",[18,147,130,17,20],"صلاة النافلة",[17,18,20],3,0.3079,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":155},0.2041,0.0496,0.0375,0.0167,"\u002Fahmed\u002F8-625",{"collection":122,"uid":158,"number":159,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":160,"text":160,"grade":25,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":149,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"8-623","17475","صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ بِمِنًى فَانْحَرَفَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ وَرَاءَ النَّاسِ فَدَعَا بِهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ فَقَالَا قَدْ كُنَّا صَلَّيْنَا فِي الرِّحَالِ قَالَ فَلَا تَفْعَلَا إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ فَلْيُصَلِّهَا مَعَهُ فَإِنَّهَا لَهُ ن…",[162,18,19,130,21,163],"صلاة الفجر","إدراك الجماعة",[18,19,21],0.2896,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":154,"context":169},0.1952,0.0498,0.0071,"\u002Fahmed\u002F8-623",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":180,"sharedTagCount":149,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":186},"tirmidhi","2-71","219","كتاب الصلاة","باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي وَحْدَهُ ثُمَّ يُدْرِكُ الْجَمَاعَةَ","شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَجَّتَهُ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ صَلاَةَ الصُّبْحِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ وَانْحَرَفَ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي أُخْرَى الْقَوْمِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَهُ فَقَالَ ‏\"‏ عَلَىَّ بِهِمَا ‏\"‏ ‏.‏ فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ ‏\"‏ مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا قَدْ صَلَّي…","Sahih(Darussalam)",[18,21,17,130],[17,18,21],0.2649,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":154,"context":185},0.1765,0.0474,0.0036,"\u002Ftirmidhi\u002F2-71",{"collection":188,"uid":189,"number":190,"bookTitle":191,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":36,"tags":194,"commonTags":198,"sharedTagCount":7,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":205},"bukhari","61-62","3553","كتاب المناقب","باب صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ‏.‏ ‏{‏قَالَ شُعْبَةُ‏}‏ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ كَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ، وَقَامَ النَّاسُ فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَيْهِ، فَيَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ، قَالَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَوَضَعْ…",[195,196,197,22,24],"الوضوء","الصلاة","السترة",[22,24],0.2424,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":203,"context":204},0.1556,0.0562,0.025,0.0056,"\u002Fbukhari\u002F61-62",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]