[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-17-60":3,"darimi-books-meta":42,"hadith-navigation-darimi-17-60":113,"similar-hadiths-darimi-17-60-5":116},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":22,"has_video":23,"narrators":24,"has_explication":30,"has_audio":23},17,"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ","أخبرنا أبو عاصم ، عن حيوة بن شريح ، حدثني ربيعة بن يزيد ، حدثني أبو إدريس ، حدثني أبو ثعلبة ، قال : أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت : يا رسول الله، إنا بأرض أهل الكتاب ، فنأكل في آنيتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : \" إن كنت بأرض كما ذكرت، فلا تأكلوا في آنيتهم إلا أن لا تجدوا منها بدا، فإن لم تجدوا منها بدا، فاغسلوها، ثم كلوا فيها \" 17-60","أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" إِنْ كُنْتَ بِأَرْضٍ كَمَا ذَكَرْتَ، فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلا أَنْ لَا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا، فَاغْسِلُوهَا، ثُمَّ كُلُوا فِيهَا \"",59,60,"2419",151,"17-60",[17,18,19,20,21],"آنية أهل الكتاب","أهل الكتاب","غسل الآنية","الطهارة","الأكل","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"أبو عاصم","حيوة بن شريح","ربيعة بن يزيد","أبو إدريس","أبو ثعلبة",true,{"id":13,"tags":32,"grade":22,"book_ref":33,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":34,"chapter_en":34,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":34,"english_text":34,"llm_validated":30,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[17,18,19,20,21],"17","",[25,26,27,28,29],"إسناده صحيح والحديث متفق عليه","2026-08-17T12:12:32.735190+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث صحيح الإسناد ومتفق على صحته بين البخاري ومسلم.","opus_hadith_validation","validated",{"0":43,"1":46,"2":49,"3":52,"4":54,"5":57,"6":60,"7":63,"8":66,"9":69,"10":72,"11":75,"12":78,"13":81,"14":84,"15":87,"16":90,"17":93,"18":95,"19":98,"20":101,"21":104,"22":107,"23":110},{"ar":44,"count":45},"المقدمة",649,{"ar":47,"count":48},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":50,"count":51},"كِتَاب الصَّلَاةِ",419,{"ar":53,"count":11},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",{"ar":55,"count":56},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":58,"count":59},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":61,"count":62},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":64,"count":65},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":67,"count":68},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":70,"count":71},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":73,"count":74},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":76,"count":77},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":79,"count":80},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":82,"count":83},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":85,"count":86},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":88,"count":89},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":91,"count":92},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":8,"count":94},91,{"ar":96,"count":97},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":99,"count":100},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":102,"count":103},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":105,"count":106},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":108,"count":109},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":111,"count":112},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":114,"next":115},"17-59","17-61",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":117,"meta":210},[118,140,159,176,192],{"collection":119,"uid":120,"number":121,"bookTitle":122,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":125,"tags":126,"commonTags":131,"sharedTagCount":132,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":139},"ibnmajah","28-8","3207","كتاب الصيد","باب صَيْدِ الْكَلْبِ","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِيَ الْمُعَلَّمِ وَأَصِيدُ بِكَلْبِيَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ فِي أَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلاَ تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلاَّ أَنْ لاَ تَج…","Sahih(Darussalam)",[17,127,128,129,19,130],"الصيد","الكلب المعلم","التسمية","الصيد بالقوس",[17,19],2,0.4379,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":137,"context":138},0.3072,0.0796,0.04,0.0111,"\u002Fibnmajah\u002F28-8",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":34,"tags":147,"commonTags":153,"sharedTagCount":132,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"muslim","34-12","1930a","كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان","باب الصَّيْدِ بِالْكِلاَبِ الْمُعَلَّمَةِ ‏‏","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِيَ الْمُعَلَّمِ أَوْ بِكَلْبِيَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ قَالَ ‏\"‏ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ تَأْكُلُونَ فِي آنِيَتِهِمْ فَإِنْ…",[17,19,130,148,149,150,151,152],"الصيد بالكلب المعلم","الكلب غير المعلم","التسمية عند الصيد","ذكاة الصيد","أحكام الصيد",[17,19],0.4083,{"weightedTags":135,"matn":156,"coverage":137,"context":157},0.0561,0.005,"\u002Fmuslim\u002F34-12",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":34,"tags":166,"commonTags":169,"sharedTagCount":132,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":175},"bukhari","72-22","5496","كتاب الذبائح والصيد","باب آنِيَةِ الْمَجُوسِ وَالْمَيْتَةِ","أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَبِأَرْضِ صَيْدٍ، أَصِيدُ بِقَوْسِي، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلاَ تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ، إِلاَّ أَنْ لاَ تَجِدُوا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَ…",[127,17,128,129,167,168,18],"الذكاة","القوس",[17,18],0.3908,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":137,"context":174},0.2573,0.081,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F72-22",{"collection":177,"uid":178,"number":179,"bookTitle":180,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":22,"tags":183,"commonTags":186,"sharedTagCount":132,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":191},"ahmed","8-868","17733","مسند الشاميين","حديث أبي ثعلبة الخشني","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ صَيْدٍ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ قَالَ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ رَمْيٍ قَالَ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ فَكُلْ قَالَ قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ سَفَرٍ نَمُرُّ بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسِ وَلَا نَجِدُ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَاغْسِلُوه…",[127,184,129,185,17,19],"صيد الكلاب","الرمي",[17,19],0.385,{"weightedTags":135,"matn":189,"coverage":137,"context":190},0.0378,0,"\u002Fahmed\u002F8-868",{"collection":193,"uid":194,"number":195,"bookTitle":196,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":125,"tags":199,"commonTags":205,"sharedTagCount":132,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"tirmidhi","18-1","1464","كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ مَا يُؤْكَلُ مِنْ صَيْدِ الْكَلْبِ وَمَا لاَ يُؤْكَلُ ‏.‏","قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ صَيْدٍ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ ‏\"‏ وَإِنْ قَتَلَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ رَمْىٍ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ فَكُلْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ سَفَرٍ نَمُرُّ بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسِ فَلاَ نَجِدُ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ ‏.‏ قَالَ…",[127,200,201,202,17,203,19,204],"الكلاب المعلمة","التسمية على الصيد","الرمي بالقوس","آنية المجوس","الأطعمة",[17,19],0.376,{"weightedTags":135,"matn":208,"coverage":137,"context":190},0.0288,"\u002Ftirmidhi\u002F18-1",{"limit":211,"candidateCount":212,"scoreVersion":213},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]