[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-11-53":3,"darimi-books-meta":44,"hadith-navigation-darimi-11-53":116,"similar-hadiths-darimi-11-53-5":119},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":23,"has_video":24,"narrators":25,"has_explication":32,"has_audio":24},11,"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ","أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي خلف ، حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن إياس بن عبد الله بن أبي ذباب ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : \" لا تضربوا إماء الله \"، فجاء عمر بن الخطاب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال : قد ذئرن على أزواجهن، فرخص لهم، في ضربهن، فأطاف بآل رسول الله صلى الله عليه وسلم نساء كثير يشكون أزواجهن، فقال : فقال النبي صلى الله عليه وسلم : \" لقد طاف بآل محمد نساء كثير يشكون أزواجهن ليس أولئك بخياركم \" 11-53","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ \"، فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : قَدْ ذَئِرْنَ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ، فَرَخَّصَ لَهُمْ، فِي ضَرْبِهِنَّ، فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ، فَقَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ \"",52,53,"2151",254,"11-53",[17,18,19,20,21,22],"ضرب النساء","حقوق الزوجة","الرخصة","شكوى الزوجات","معاملة النساء","خيار الرجال","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31],"محمد بن أحمد بن أبي خلف","سفيان","الزهري","عبيد الله بن عبد اله","إياس بن عبد الله بن أبي ذباب","عمر بن الخطاب",true,{"id":13,"tags":34,"grade":23,"book_ref":35,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":36,"chapter_en":36,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":36,"english_text":36,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[17,18,19,20,21,22],"11","",[26,27,28,29,30,31],"إسناده صحيح","2026-08-17T12:12:25.670164+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث الشريف إسناده صحيح.","opus_hadith_validation","validated",{"0":45,"1":48,"2":51,"3":54,"4":57,"5":60,"6":63,"7":66,"8":69,"9":72,"10":75,"11":78,"12":80,"13":83,"14":86,"15":89,"16":92,"17":95,"18":98,"19":101,"20":104,"21":107,"22":110,"23":113},{"ar":46,"count":47},"المقدمة",649,{"ar":49,"count":50},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":52,"count":53},"كِتَاب الصَّلَاةِ",419,{"ar":55,"count":56},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":58,"count":59},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":61,"count":62},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":64,"count":65},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":67,"count":68},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":70,"count":71},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":73,"count":74},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":76,"count":77},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":8,"count":79},92,{"ar":81,"count":82},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":84,"count":85},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":87,"count":88},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":90,"count":91},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":93,"count":94},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":96,"count":97},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":99,"count":100},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":102,"count":103},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":105,"count":106},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":108,"count":109},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":111,"count":112},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":114,"count":115},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":117,"next":118},"11-52","11-54",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":120,"meta":211},[121,142,159,176,191],{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":133,"sharedTagCount":134,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":141},"abudawud","12-101","2146","كتاب النكاح","باب فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ","\"‏ لاَ تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ذَئِرْنَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ‏.‏ فَرَخَّصَ فِي ضَرْبِهِنَّ فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,130,131,20,132],"معاملة الزوجات","حقوق المرأة","الأخلاق",[17,20],2,0.4355,{"weightedTags":137,"matn":138,"coverage":139,"context":140},0.2247,0.1639,0.0333,0.0136,"\u002Fabudawud\u002F12-101",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":125,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":153,"sharedTagCount":134,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"ibnmajah","9-141","1985","باب ضَرْبِ النِّسَاءِ","\"‏ لاَ تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَأْمُرْ بِضَرْبِهِنَّ ‏.‏ فَضُرِبْنَ فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ ‏\"‏ لَقَدْ طَافَ اللَّيْلَةَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً كُلُّ امْرَأَةٍ تَشْتَكِي زَوْجَهَا فَلاَ تَجِدُونَ أ…","Sahih(Darussalam)",[17,150,151,20,152],"إماء الله","معاملة الزوجة","خيار الأمة",[17,20],0.3457,{"weightedTags":137,"matn":156,"coverage":139,"context":157},0.0777,0.01,"\u002Fibnmajah\u002F9-141",{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":163,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":23,"tags":166,"commonTags":169,"sharedTagCount":134,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":175},"ahmed","7-142","16224","مسند المدنيين","حديث عبد الله بن زمعة","وَعَظَهُمْ فِي النِّسَاءِ وَقَالَ عَلَامَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْعَبْدِ ثُمَّ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ",[21,167,168,18],"ضرب الزوجة","المعاشرة الزوجية",[18,21],0.2263,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":139,"context":174},0.1888,0.0042,0,"\u002Fahmed\u002F7-142",{"collection":122,"uid":177,"number":178,"bookTitle":125,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":128,"tags":181,"commonTags":186,"sharedTagCount":134,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"12-99","2144","باب فِي حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا","أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَقُلْتُ مَا تَقُولُ فِي نِسَائِنَا قَالَ ‏\"‏ أَطْعِمُوهُنَّ مِمَّا تَأْكُلُونَ وَاكْسُوهُنَّ مِمَّا تَكْتَسُونَ وَلاَ تَضْرِبُوهُنَّ وَلاَ تُقَبِّحُوهُنَّ ‏\"‏ ‏.‏",[18,21,182,183,184,185],"النفقة على الزوجة","كسوة النساء","تحريم ضرب النساء","عشرة الزوجات",[18,21],0.2262,{"weightedTags":172,"matn":189,"coverage":139,"context":174},0.0041,"\u002Fabudawud\u002F12-99",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":36,"tags":198,"commonTags":205,"sharedTagCount":134,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":210},"muslim","13-249","1159o","كتاب الصيام","بَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ لِمَنْ تَضَرَّرَ بِهِ أَوْ فَوَّتَ بِهِ حَقًّا أَوْ لَمْ يُفْطِرْ الْعِيدَيْنِ وَالتَّشْرِيقَ وَبَيَانِ تَفْضِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ","\"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو بَلَغَنِي أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ فَلاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَظًّا وَلِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَظًّا وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَظًّا صُمْ وَأَفْطِرْ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِي قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - صُمْ يَوْمًا وَأَ…",[199,200,201,18,202,203,204,19],"الصيام","قيام الليل","حقوق الجسد","صوم داوود","الاعتدال في العبادة","صوم ثلاثة أيام",[18,19],0.1834,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":139,"context":174},0.1475,0.0025,"\u002Fmuslim\u002F13-249",{"limit":212,"candidateCount":213,"scoreVersion":214},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]