[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-1-125":3,"darimi-books-meta":43,"hadith-navigation-darimi-1-125":115,"similar-hadiths-darimi-1-125-5":118},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":23,"has_video":24,"narrators":25,"has_explication":31,"has_audio":24},1,"كِتَاب الطَّهَارَةِ","أخبرنا حجاج بن منهال ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة رضي الله عنها، أن فاطمة بنت أبي حبيش ، قالت : يا رسول الله، إني امرأة أستحاض، أفأترك الصلاة؟، قال : \" لا، إنما ذلك عرق، وليست بالحيضة، فإذا أقبلت الحيضة، فاتركي الصلاة، فإذا ذهب قدرها، فاغسلي عنك الدم وتوضئي وصلي \"، قال هشام : فكان أبي يقول : تغتسل غسل الأول ثم ما يكون بعد ذلك، فإنها تطهر وتصلي 1-125","أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ، أَفَأَتْرُكُ الصَّلَاةَ؟، قَالَ : \" لَا، إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ، فَاتْرُكِي الصَّلَاةَ، فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا، فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَتَوَضَّئِي وَصَلِّي \"، قَالَ هِشَامٌ : فَكَانَ أَبِي يَقُولُ : تَغْتَسِلُ غُسْلَ الْأَوَّلِ ثُمَّ مَا يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَإِنَّهَا تَطَّهَّرُ وَتُصَلِّي",124,125,"774",145,"1-125",[17,18,19,20,21,22],"الاستحاضة","الحيض","الصلاة","الطهارة","الوضوء","أحكام النساء","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"حجاج بن منهال","حماد بن سلمة","هشام بن عروة","عائشة","فاطمة بنت أبي حبيش",true,{"id":13,"tags":33,"grade":23,"book_ref":34,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":35,"chapter_en":35,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":35,"english_text":35,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[17,18,19,20,21,22],"1","",[26,27,28,29,30],"إسناده صحيح","2026-08-17T18:19:59.194070+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده صحيح.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":47,"2":49,"3":52,"4":55,"5":58,"6":61,"7":64,"8":67,"9":70,"10":73,"11":76,"12":79,"13":82,"14":85,"15":88,"16":91,"17":94,"18":97,"19":100,"20":103,"21":106,"22":109,"23":112},{"ar":45,"count":46},"المقدمة",649,{"ar":8,"count":48},510,{"ar":50,"count":51},"كِتَاب الصَّلَاةِ",419,{"ar":53,"count":54},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":56,"count":57},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":59,"count":60},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":62,"count":63},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":65,"count":66},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":68,"count":69},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":71,"count":72},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":74,"count":75},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":77,"count":78},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":80,"count":81},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":83,"count":84},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":86,"count":87},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":89,"count":90},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":92,"count":93},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":95,"count":96},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":98,"count":99},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":101,"count":102},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":104,"count":105},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":107,"count":108},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":110,"count":111},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":113,"count":114},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":116,"next":117},"1-124","1-126",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":119,"meta":197},[120,139,155,172,185],{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":130,"sharedTagCount":131,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":138},"abudawud","1-280","280","كتاب الطهارة","باب فِي الْمَرْأَةِ تُسْتَحَاضُ وَمَنْ قَالَ تَدَعُ الصَّلاَةَ فِي عِدَّةِ الأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ","أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَى قُرْؤُكِ فَلاَ تُصَلِّي فَإِذَا مَرَّ قُرْؤُكِ فَتَطَهَّرِي ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إِلَى الْقُرْءِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,18,20,19,129,22],"دم العرق",[17,18,19,20,22],5,0.6389,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":136,"context":137},0.517,0.034,0.0833,0.0045,"\u002Fabudawud\u002F1-280",{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":144,"matn":145,"text":145,"grade":35,"tags":146,"commonTags":148,"sharedTagCount":131,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":154},"bukhari","4-94","228","كتاب الوضوء","باب غَسْلِ الدَّمِ","جَاءَتْ فَاطِمَةُ ابْنَةُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ، إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَيْسَ بِحَيْضٍ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي الصَّلاَةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَقَالَ أَبِي ‏\"‏ ثُمَّ تَوَضّ…",[17,18,19,20,21,147],"الدم",[17,18,19,20,21],0.635,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":136,"context":153},0.4627,0.0675,0.0214,"\u002Fbukhari\u002F4-94",{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":131,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":171},"nasai","3-15","363","كتاب الحيض والاستحاضة","باب الْفَرْقِ بَيْنَ دَمِ الْحَيْضِ وَالاِسْتِحَاضَةِ","أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ دَمَ الْحَيْضِ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ فَإِذَا كَانَ ذَلِكِ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مَا ذَكَرَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم…","Sahih(Darussalam)",[18,17,164,21,19,22],"دم الحيض",[17,18,19,21,22],0.6316,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":136,"context":170},0.5154,0.0237,0.0091,"\u002Fnasai\u002F3-15",{"collection":156,"uid":173,"number":174,"bookTitle":159,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":179,"sharedTagCount":131,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"3-10","358","باب ذِكْرِ الأَقْرَاءِ","أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قَرْؤُكِ فَلاَ تُصَلِّي وَإِذَا مَرَّ قَرْؤُكِ فَلْتَطَهَّرِي ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إِلَى الْقُرْءِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مَا ذَكَرَ الْ…","Hasan(Darussalam)",[17,18,20,19,147,22],[17,18,19,20,22],0.6238,{"weightedTags":134,"matn":182,"coverage":136,"context":183},0.0152,0.0083,"\u002Fnasai\u002F3-10",{"collection":156,"uid":186,"number":187,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":188,"text":188,"grade":162,"tags":189,"commonTags":191,"sharedTagCount":131,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"3-16","364","اسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحِيضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَتَوَضَّئِي وَصَلِّي فَإِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِال…",[17,18,19,21,20,190],"غسل الدم",[17,18,19,20,21],0.6235,{"weightedTags":151,"matn":194,"coverage":136,"context":195},0.0588,0.0188,"\u002Fnasai\u002F3-16",{"limit":131,"candidateCount":198,"scoreVersion":199},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]