[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-0-78":3,"darimi-books-meta":48,"hadith-navigation-darimi-0-78":119,"similar-hadiths-darimi-0-78-5":122},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":37},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":25,"has_video":26,"narrators":27,"has_explication":36,"has_audio":26},0,"المقدمة","أخبرنا خليفة بن خياط ، حدثنا بكر بن سليمان ، حدثنا ابن إسحاق ، حدثني عبد الله بن عمر بن علي بن عدي ، عن عبيد مولى الحكم بن أبي العاص، عن عبد الله بن عمرو ، عن أبي مويهبة رضي الله عنه، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : \" إني قد أمرت أن أستغفر لأهل البقيع، فانطلق معي \" فانطلقت معه في جوف الليل فلما وقف عليهم، قال : \" السلام عليكم يا أهل المقابر، ليهنكم ما أصبحتم فيه مما أصبح فيه الناس، أقبلت الفتن كقطع الليل المظلم يتبع آخرها أولها : الآخرة أشر من الأولى \"، ثم أقبل علي، فقال : \" يا أبا مويهبة إني قد أوتيت بمفاتيح خزائن الدنيا والخلد فيها، ثم الجنة، فخيرت بين ذلك وبين لقاء ربي \"، قلت : بأبي أنت وأمي، خذ مفاتيح خزائن الدنيا والخلد فيها، ثم الجنة، قال : \" لا والله يا أبا مويهبة لقد اخترت لقاء ربي \"، ثم استغفر لأهل البقيع، ثم انصرف، فبدئ رسول الله صلى الله عليه وسلم بوجعه الذي مات فيه 0-78","أَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاق ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ، فَانْطَلِقْ مَعِي \" فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِمْ، قَالَ : \" السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ، لِيُهْنِكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ فِيهِ النَّاسُ، أَقْبَلَتْ الْفِتَنُ كَقِطْعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يَتْبَعُ آخِرُهَا أَوَّلَهَا : الْآخِرَةُ أَشَرُّ مِنْ الْأُولَى \"، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ، فَقَالَ : \" يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي قَدْ أُوتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا، ثُمَّ الْجَنَّةُ، فَخُيِّرْتُ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّي \"، قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، خُذْ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الدُّنْيَا وَالْخُلْدَ فِيهَا، ثُمَّ الْجَنَّةَ، قَالَ : \" لَا وَاللَّهِ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ لَقَدْ اخْتَرْتُ لِقَاءَ رَبِّي \"، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَبُدِئَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ",77,78,"78",419,"0-78",[17,18,19,20,21,22,23,24],"الاستغفار","البقيع","المقابر","الفتن","التخيير","الخلود","الجنة","خزائن الدنيا","صحيح",false,[28,29,30,31,32,33,34,35],"خليفة بن خياط","بكر بن سليمان","ابن إسحاق","عبد الله بن عمر بن علي بن عدي","عبيد","الحكم بن أبي العاص","عبد الله بن عمرو","أبو مويهبة",true,{"id":13,"tags":38,"grade":25,"book_ref":39,"category":8,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":40,"chapter_en":40,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":40,"english_text":40,"llm_validated":36,"matn_start_char":14,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[17,18,19,20,21,22,23,24],"0","",[28,29,30,31,32,33,34,35],"إسناده جيد","2026-08-17T12:12:24.068113+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إسناد هذا الحديث جيد.","opus_hadith_validation","validated",{"0":49,"1":51,"2":54,"3":56,"4":59,"5":62,"6":65,"7":68,"8":71,"9":74,"10":77,"11":80,"12":83,"13":86,"14":89,"15":92,"16":95,"17":98,"18":101,"19":104,"20":107,"21":110,"22":113,"23":116},{"ar":8,"count":50},649,{"ar":52,"count":53},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":55,"count":14},"كِتَاب الصَّلَاةِ",{"ar":57,"count":58},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":60,"count":61},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":63,"count":64},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":66,"count":67},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":69,"count":70},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":72,"count":73},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":75,"count":76},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":78,"count":79},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":81,"count":82},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":84,"count":85},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":87,"count":88},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":90,"count":91},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":93,"count":94},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":96,"count":97},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":99,"count":100},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":102,"count":103},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":105,"count":106},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":108,"count":109},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":111,"count":112},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":114,"count":115},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":117,"count":118},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":120,"next":121},"0-77","0-79",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":123,"meta":218},[124,146,164,183,200],{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":137,"sharedTagCount":138,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":145},"ahmed","6-797","15997","مسند المكيين","حديث أبي مويهبة مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم","بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَقَالَ يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ إِنِّي قَدْ أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ فَانْطَلِقْ مَعِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَقَفَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ لِيَهْنِ لَكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ مِمَّا أَصْبَحَ فِيهِ النَّاسُ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا نَجَّاكُمْ اللَّهُ مِنْهُ أَقْ…","ضعيف",[18,20,133,134,135,23,136],"مفاتيح الدنيا","الخلد","لقاء الرب","مرض الوفاة",[18,20,23],3,0.3749,{"weightedTags":141,"matn":142,"coverage":143,"context":144},0.1892,0.1405,0.0375,0.0077,"\u002Fahmed\u002F6-797",{"collection":125,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":131,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":163},"5-2961","6574","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","بَيْنَمَا نَحْنُ نَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ لَا نَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا تَوَجَّهْنَا الطَّرِيقَ وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَإِذَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ قَالَتْ أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَه…",[153,154,19,23],"التعزية","الجنائز",[19,23],2,0.1791,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":162},0.1374,0.0129,0.025,0.0038,"\u002Fahmed\u002F5-2961",{"collection":165,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":171,"tags":172,"commonTags":177,"sharedTagCount":156,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":182},"ibnmajah","4-8","742","كتاب المساجد والجماعات","باب أَيْنَ يَجُوزُ بِنَاءُ الْمَسَاجِدِ","كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ ثَامِنُونِي بِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا ‏.‏ قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ وَالنَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ أَلاَ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الآخِرَةِ فَ…","Sahih(Darussalam)",[173,19,174,175,17,176],"بناء المسجد","النخل","الآخرة","الصلاة",[17,19],0.1785,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":161,"context":7},0.1486,0.0049,"\u002Fibnmajah\u002F4-8",{"collection":184,"uid":185,"number":186,"bookTitle":187,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":190,"tags":191,"commonTags":194,"sharedTagCount":156,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"nasai","21-63","1880","كتاب الجنائز","باب النَّعْىِ ‏‏","بَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ لاَ تَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا تَوَسَّطَ الطَّرِيقَ وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَإِذَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏\"‏ مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْمَيِّتِ فَتَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ وَعَزَّيْتُهُمْ بِمَيِّتِهِمْ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ل…","Hasan(Darussalam)",[153,192,154,19,193,23],"زيارة القبور","أحكام النساء",[19,23],0.1779,{"weightedTags":159,"matn":197,"coverage":161,"context":198},0.0124,0.0031,"\u002Fnasai\u002F21-63",{"collection":201,"uid":202,"number":203,"bookTitle":204,"chapter":205,"matn":206,"text":206,"grade":207,"tags":208,"commonTags":212,"sharedTagCount":156,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":217},"abudawud","40-81","4431","كتاب الحدود","باب رَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ","لَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَوَاللَّهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلاَ حَفَرْنَا لَهُ وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا ‏.‏ - قَالَ أَبُو كَامِلٍ قَالَ - فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عُرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلاَمِيدِ الْحَرَّةِ حَتَّى سَكَتَ - قَالَ - فَمَا اس…","Sahih(Al-Albani)",[209,210,211,18,17],"الرجم","الحدود","إقامة الحد",[17,18],0.1748,{"weightedTags":215,"matn":216,"coverage":161,"context":7},0.1466,0.0032,"\u002Fabudawud\u002F40-81",{"limit":219,"candidateCount":220,"scoreVersion":221},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]