[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-0-17":3,"darimi-books-meta":41,"hadith-navigation-darimi-0-17":112,"similar-hadiths-darimi-0-17-5":115},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":22,"has_video":23,"narrators":24,"has_explication":29,"has_audio":23},0,"المقدمة","أخبرنا عبيد الله بن موسى ، عن إسماعيل بن عبد الملك ، عن أبي الزبير ، عن جابر رضي الله عنه، قال : خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، وكان لا يأتي البراز حتى يتغيب فلا يرى، فنزلنا بفلاة من الأرض ليس فيها شجرة، ولا علم، فقال : \" يا جابر، اجعل في إداوتك ماء ثم انطلق بنا \"، قال : فانطلقنا حتى لا نرى، فإذا هو بشجرتين بينهما أربع أذرع ، فقال : \" يا جابر، انطلق إلى هذه الشجرة، فقل : يقول لك رسول الله K : الحقي بصاحبتك حتى أجلس خلفكما \"، فرجعت إليها، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم خلفهم، ثم رجعتا إلى مكانهما، فركبنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ورسول الله بيننا كأنما علينا الطير تظلنا، فعرضت له امرأة معها صبي لها، فقالت : يا رسول الله، إن ابني هذا يأخذه الشيطان كل يوم ثلاث مرار، قال : فتناول الصبي فجعله بينه وبين مقدم الرحل، ثم قال : \" اخسأ عدو الله، أنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، اخسأ عدو الله أنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثا \"، ثم دفعه إليها، فلما قضينا سفرنا، مررنا بذلك المكان فعرضت لنا المرأة معها صبيها، ومعها كبشان تسوقهما، فقالت : يا رسول الله اقبل مني هديتي، فوالذي بعثك بالحق ما عاد إليه بعد، فقال : \" خذوا منها واحدا وردوا عليها الآخر \"، قال : ثم سرنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم بيننا كأنما علينا الطير تظلنا، فإذا جمل ناد حتى إذا كان بين سماطين خر ساجدا، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال علي الناس : \" من صاحب الجمل؟ \" فإذا فتية من الأنصار، قالوا : هو لنا يا رسول الله، قال : \" فما شأنه \"؟، قالوا : استنينا عليه منذ عشرين سنة وكانت به شحيمة فأردنا أن ننحره فنقسمه بين غلماننا، فانفلت منا، قال : \" بيعونيه \"، قالوا : لا، بل هو لك يا رسول الله، قال : \" أما لا، فأحسنوا إليه حتى يأتيه أجله \"، قال المسلمون عند ذلك : يا رسول الله، نحن أحق بالسجود لك من البهائم، قال : \" لا ينبغي لشيء أن يسجد لشيء ولو كان ذلك، كان النساء لأزواجهن \" 0-17","أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلَا يُرَى، فَنَزَلْنَا بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ لَيْسَ فِيهَا شَجَرةٌ، وَلَا عَلَمٌ، فَقَالَ : \" يَا جَابِرُ، اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا \"، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لَا نُرَى، فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ ، فَقَالَ : \" يَا جَابِرُ، انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ، فَقُلْ : يُقُولُ لَكِ رَسولُ اللَّهِ K : الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا \"، فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُمَ، ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا، فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا، فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَ مِرَارٍ، قَالَ : فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ، ثُمَّ قَالَ : \" اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ، أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا \"، ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا، فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا، مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا، وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي، فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ، فَقَالَ : \" خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا وَرُدُّوا عَلَيْهَا الْآخَرَ \"، قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا، فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا، فَجَلَسَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ عَلَيَّ النَّاسَ : \" مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ؟ \" فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ، قَالُوا : هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ : \" فَمَا شَأْنُهُ \"؟، قَالُوا : اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا، فَانْفَلَتَ مِنَّا، قَالَ : \" بِيعُونِيهِ \"، قَالُوا : لَا، بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ : \" أَمَّا لا، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ \"، قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ الْبَهَائِمِ، قَالَ : \" لَا يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ، كَانَ النِّسَاءُ لِأَزْوَاجِهِنَّ \"",16,17,"17",143,"0-17",[17,18,19,20,21],"السفر","المعجزات","الشيطان","السجود","الهدية","صحيح",false,[25,26,27,28],"عبيد الله بن موسى","إسماعيل بن عبد الملك","أبي الزبير","جابر",true,{"id":13,"tags":31,"grade":22,"book_ref":32,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":33,"chapter_en":33,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":33,"english_text":33,"llm_validated":29,"matn_start_char":14,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40,"text":10},[17,18,19,20,21],"0","",[25,26,27,28],"إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن عبد الملك. ولكن الحديث صحيح بشواهده","2026-08-17T12:12:24.068113+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده ضعيف بسبب ضعف إسماعيل بن عبد الملك، لكنه صحيح بشواهده الأخرى.","opus_hadith_validation","validated",{"0":42,"1":44,"2":47,"3":50,"4":53,"5":56,"6":59,"7":62,"8":64,"9":67,"10":70,"11":73,"12":76,"13":79,"14":82,"15":85,"16":88,"17":91,"18":94,"19":97,"20":100,"21":103,"22":106,"23":109},{"ar":8,"count":43},649,{"ar":45,"count":46},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":48,"count":49},"كِتَاب الصَّلَاةِ",419,{"ar":51,"count":52},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":54,"count":55},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":57,"count":58},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":60,"count":61},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":63,"count":11},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",{"ar":65,"count":66},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":68,"count":69},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":71,"count":72},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":74,"count":75},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":77,"count":78},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":80,"count":81},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":83,"count":84},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":86,"count":87},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":89,"count":90},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":92,"count":93},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":95,"count":96},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":98,"count":99},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":101,"count":102},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":104,"count":105},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":107,"count":108},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":110,"count":111},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":113,"next":114},"0-16","0-18",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":116,"meta":206},[117,137,157,173,191],{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":33,"tags":124,"commonTags":128,"sharedTagCount":129,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":136},"muslim","43-8","2280","كتاب الفضائل","باب فِي مُعْجِزَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏","أَنَّ أُمَّ مَالِكٍ، كَانَتْ تُهْدِي لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا فَيَأْتِيهَا بَنُوهَا فَيَسْأَلُونَ الأُدْمَ وَلَيْسَ عِنْدَهُمْ شَىْءٌ فَتَعْمِدُ إِلَى الَّذِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَجِدُ فِيهِ سَمْنًا فَمَا زَالَ يُقِيمُ لَهَا أُدْمَ بَيْتِهَا حَتَّى عَصَرَتْهُ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ عَصَرْتِيهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ ق…",[18,125,21,126,127],"البركة","السمن","الرزق",[18,21],2,0.3172,{"weightedTags":132,"matn":133,"coverage":134,"context":135},0.2673,0.0044,0.04,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F43-8",{"collection":138,"uid":139,"number":140,"bookTitle":141,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":22,"tags":144,"commonTags":151,"sharedTagCount":129,"score":152,"scoreBreakdown":153,"url":156},"ahmed","5-10270","14115","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ مَاءٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ قَالَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى ا…",[145,146,147,18,148,17,149,150],"الوضوء","إسباغ الوضوء","التسمية","نبع الماء","الغزو","بركة الماء",[17,18],0.304,{"weightedTags":154,"matn":155,"coverage":134,"context":7},0.2547,0.0093,"\u002Fahmed\u002F5-10270",{"collection":158,"uid":159,"number":160,"bookTitle":161,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":22,"tags":164,"commonTags":168,"sharedTagCount":129,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":172},"malik","9-2","327","كتاب قصر الصلاة في السفر","باب الجمع بين الصلاتين في الحضر والسفر","أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ ا…",[165,166,167,17,18,150,145],"الجمع بين الصلاتين","تأخير الصلاة","غزوة تبوك",[17,18],0.3024,{"weightedTags":154,"matn":171,"coverage":134,"context":7},0.0077,"\u002Fmalik\u002F9-2",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":185,"sharedTagCount":129,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"tirmidhi","2-250","397","كتاب الصلاة","باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي فَيَشُكُّ فِي الزِّيَادَةِ وَالنُّقْصَانِ","\"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَيَلْبِسُ عَلَيْهِ حَتَّى لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,182,183,184,20],"الصلاة","السهو","سجود السهو",[19,20],0.2728,{"weightedTags":188,"matn":189,"coverage":134,"context":7},0.224,0.0088,"\u002Ftirmidhi\u002F2-250",{"collection":118,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":33,"tags":197,"commonTags":201,"sharedTagCount":129,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":205},"1-151","81a","كتاب الإيمان","باب بَيَانِ إِطْلاَقِ اسْمِ الْكُفْرِ عَلَى مَنْ تَرَكَ الصَّلاَةَ ‏‏","\"‏ إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي يَقُولُ يَا وَيْلَهُ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ يَا وَيْلِي - أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيْتُ فَلِيَ النَّارُ ‏\"‏ ‏.‏",[20,198,19,199,200],"السجدة","الجنة","النار",[19,20],0.2677,{"weightedTags":188,"matn":204,"coverage":134,"context":7},0.0037,"\u002Fmuslim\u002F1-151",{"limit":207,"candidateCount":208,"scoreVersion":209},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]