[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"darimi-hadith-0-12":3,"darimi-books-meta":43,"hadith-navigation-darimi-0-12":115,"similar-hadiths-darimi-0-12-5":118},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","darimi",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sr":13,"uid":15,"tags":16,"grade":23,"has_video":24,"narrators":25,"has_explication":31,"has_audio":24},0,"المقدمة","أخبرنا الحسن بن علي ، حدثنا أبو أسامة ، عن جعفر بن ميمون التميمي ، عن أبي عثمان النهدي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج إلى البطحاء ، ومعه ابن مسعود، فأقعده وخط عليه خطا، ثم قال : \" لا تبرحن فإنه سينتهي إليك رجال فلا تكلمهم، فإنهم لن يكلموك \"، فمضى رسول الله صلى الله عليه وسلم حيث أراد، ثم جعلوا ينتهون إلى الخط لا يجاوزونه، ثم يصدرون إلى النبي صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان من آخر الليل، جاء إلي فتوسد فخذي، وكان إذا نام، نفخ في النوم، نفخا فبينا رسول الله صلى الله عليه وسلم متوسد فخذي، راقد، إذ أتاني رجال كأنهم الجمال عليهم ثياب بيض الله أعلم ما بهم من الجمال حتى قعد طائفة منهم عند رأسه، وطائفة منهم عند رجليه، فقالوا بينهم : ما رأينا عبدا أوتي مثل ما أوتي هذا النبي صلى الله عليه وسلم : إن عينيه لتنامان، وإن قلبه ليقظان، اضربوا له مثلا : سيد بنى قصرا ثم جعل مأدبة فدعا الناس إلى طعامه وشرابه، ثم ارتفعوا، واستيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم عند ذلك، فقال : \" أتدري من هؤلاء؟ \"، قلت : الله ورسوله أعلم، قال : \" هم الملائكة \"، قال : \" وهل تدري ما المثل الذي ضربوه؟ \"، قلت : الله ورسوله أعلم، قال : \" الرحمن بنى الجنة فدعا إليها عباده، فمن أجابه، دخل جنته، ومن لم يجبه، عاقبه وعذبه \" 0-12","أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ ، وَمَعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ، فَأَقْعَدَهُ وَخَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا، ثُمَّ قَالَ : \" لَا تَبْرَحَنَّ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يُكَلِّمُوكَ \"، فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ، ثُمَّ جَعَلُوا يَنْتَهُونَ إِلَى الْخَطِّ لَا يُجَاوِزُونَهُ، ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، جَاءَ إِلَيَّ فَتَوَسَّدَ فَخِذِي، وَكَانَ إِذَا نَامَ، نَفَخَ فِي النَّوْمِ، نَفْخًا فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي، رَاقِدٌ، إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ الْجِمَالُ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنْ الْجَمَالِ حَتَّى قَعَدَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِهِ، وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ، فَقَالُوا بَيْنَهُمْ : مَا رَأَيْنَا عَبْدًا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ عَيْنَيْهِ لَتَنَامَانِ، وَإِنَّ قَلْبَهُ لَيَقْظَانُ، اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا : سَيِّدٌ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ، ثُمَّ ارْتَفَعُوا، وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ : \" أَتَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ؟ \"، قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ : \" هُمْ الْمَلَائِكَةُ \"، قَالَ : \" وَهَلْ تَدْرِي مَا الْمَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوهُ؟ \"، قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ : \" الرَّحْمَنُ بَنَى الْجَنَّةَ فَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ، فَمَنْ أَجَابَهُ، دَخَلَ جَنَّتَهُ، وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ، عَاقَبَهُ وَعَذَّبَهُ \"",11,12,"12",144,"0-12",[17,18,19,20,21,22],"الملائكة","الجنة","المثل","النوم","الدعوة","العذاب","حسن",false,[26,27,28,29,30],"الحسن بن علي","أبو أسامة","جعفر بن ميمون التميمي","أبو عثمان النهدي","ابن مسعود",true,{"id":13,"tags":33,"grade":23,"book_ref":34,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":35,"chapter_en":35,"hadith_ref":13,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":35,"english_text":35,"llm_validated":31,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[17,18,19,20,21,22],"0","",[26,27,28,29,30],"إسناده حسن","2026-08-17T12:12:24.068113+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إسناد هذا الحديث حسن.","opus_hadith_validation","validated",{"0":44,"1":46,"2":49,"3":52,"4":55,"5":58,"6":61,"7":64,"8":67,"9":70,"10":73,"11":76,"12":79,"13":82,"14":85,"15":88,"16":91,"17":94,"18":97,"19":100,"20":103,"21":106,"22":109,"23":112},{"ar":8,"count":45},649,{"ar":47,"count":48},"كِتَاب الطَّهَارَةِ",510,{"ar":50,"count":51},"كِتَاب الصَّلَاةِ",419,{"ar":53,"count":54},"مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ",59,{"ar":56,"count":57},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ",98,{"ar":59,"count":60},"مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ",153,{"ar":62,"count":63},"مِنْ كِتَابِ الْأَضَاحِيِّ",55,{"ar":65,"count":66},"وَمِنْ كِتَابِ الصَّيْدِ",16,{"ar":68,"count":69},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ",63,{"ar":71,"count":72},"وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ",49,{"ar":74,"count":75},"وَمِنْ كِتَابِ الرُّؤْيَا",27,{"ar":77,"count":78},"وَمِنْ كِتَابِ النِّكَاحِ",92,{"ar":80,"count":81},"وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ",32,{"ar":83,"count":84},"وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ",33,{"ar":86,"count":87},"وَمِنْ كِتَابِ النُّذُورِ وَالْأَيْمَانِ",18,{"ar":89,"count":90},"وَمِنْ كِتَابِ الدِّيَاتِ",38,{"ar":92,"count":93},"كِتَاب الْجِهَادِ",48,{"ar":95,"count":96},"وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ",91,{"ar":98,"count":99},"وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ",97,{"ar":101,"count":102},"وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ",75,{"ar":104,"count":105},"وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ",137,{"ar":107,"count":108},"مِنْ كِتَابِ الْفَرَائِضِ",325,{"ar":110,"count":111},"مِنْ كِتَابِ الْوَصَايَا",126,{"ar":113,"count":114},"وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ",196,{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":116,"next":117},"0-11","0-13",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":119,"meta":212},[120,141,159,179,198],{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":132,"sharedTagCount":133,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":140},"tirmidhi","44-3","2861","كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي مَثَلِ اللَّهِ لِعِبَادِهِ ‏","صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَتَّى خَرَجَ بِهِ إِلَى بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَأَجْلَسَهُ ثُمَّ خَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ لاَ تَبْرَحَنَّ خَطَّكَ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلاَ تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يُكَلِّمُونَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَرَادَ فَبَيْنَا أَنَا…","Da'if(Darussalam)",[129,17,18,19,21,130,131],"صلاة العشاء","العقاب","قلب النبي",[17,18,19,21],4,0.5617,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":138,"context":139},0.3986,0.0936,0.0667,0.0028,"\u002Ftirmidhi\u002F44-3",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":153,"sharedTagCount":133,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"ahmed","5-233","3788","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","اسْتَبْعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْتُ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا فَخَطَّ لِي خِطَّةً فَقَالَ لِي كُنْ بَيْنَ ظَهْرَيْ هَذِهِ لَا تَخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ إِنْ خَرَجْتَ هَلَكْتَ قَالَ فَكُنْتُ فِيهَا قَالَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَذَفَةً أَوْ أَبْعَدَ شَيْئًا أَوْ كَمَا قَالَ ثُمَّ إِنَّهُ ذَكَرَ هَنِينًا كَأَنَّهُمْ الزُّط…","ضعيف",[150,17,151,21,18,22,152],"الجن","الأمثال","الرعب",[17,18,21,22],0.455,{"weightedTags":156,"matn":157,"coverage":138,"context":7},0.3667,0.0216,"\u002Fahmed\u002F5-233",{"collection":142,"uid":160,"number":161,"bookTitle":145,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":164,"tags":165,"commonTags":171,"sharedTagCount":172,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":178},"5-7215","10963","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا بِلَيْلٍ فَأَقْبَلَتْ إِلَيْهَا هَذِهِ الْفَرَاشُ وَالدَّوَابُّ الَّتِي تَغْشَى النَّارَ فَجَعَلَ يَذُبُّهَا وَتَغْلِبُهُ إِلَّا تَقَحُّمًا فِي النَّارِ وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ أَدْعُوكُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَتَغْلِبُونِي إِلَّا تَقَحُّمًا فِي النَّارِ","صحيح",[19,166,18,167,21,168,169,170],"النار","الفراش","التحذير","الأمة","الهداية",[18,19,21],3,0.369,{"weightedTags":175,"matn":176,"coverage":177,"context":7},0.3142,0.0049,0.05,"\u002Fahmed\u002F5-7215",{"collection":180,"uid":181,"number":182,"bookTitle":183,"chapter":184,"matn":185,"text":185,"grade":35,"tags":186,"commonTags":192,"sharedTagCount":172,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":197},"bukhari","96-13","7281","كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة","باب الاِقْتِدَاءِ بِسُنَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم","جَاءَتْ مَلاَئِكَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ نَائِمٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ‏.‏ فَقَالُوا إِنَّ لِصَاحِبِكُمْ هَذَا مَثَلاً فَاضْرِبُوا لَهُ مَثَلاً‏.‏ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ‏.‏ فَقَالُوا مَثَلُهُ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا، وَجَعَلَ فِي…",[17,187,18,21,188,189,190,191],"المثل النبوي","طاعة الرسول","معصية الرسول","المأدبة","التفريق بين الناس",[17,18,21],0.329,{"weightedTags":195,"matn":196,"coverage":177,"context":7},0.2625,0.0165,"\u002Fbukhari\u002F96-13",{"collection":142,"uid":199,"number":200,"bookTitle":145,"chapter":162,"matn":201,"text":201,"grade":164,"tags":202,"commonTags":204,"sharedTagCount":205,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":211},"5-4444","8117","مَثَلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهَا جَعَلَ الْفَرَاشُ وَهَذِهِ الدَّوَابُّ الَّتِي يَقَعْنَ فِي النَّارِ يَقَعْنَ فِيهَا وَجَعَلَ يَحْجِزُهُنَّ وَيَغْلِبْنَهُ فَتَتَقَحَّمُ فِيهَا قَالَ فَذَلِكُمْ مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ أَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنْ النَّارِ هَلُمَّ عَنْ النَّارِ هَلُمَّ عَنْ النَّارِ هَلُمَّ فَتَغْلِبُونِي تَقْتَحِمُونَ فِيهَا",[19,166,168,203,167,21],"الشفقة",[19,21],2,0.2811,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":210,"context":7},0.2441,0.0036,0.0333,"\u002Fahmed\u002F5-4444",{"limit":213,"candidateCount":214,"scoreVersion":215},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]