[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-97-168":3,"bukhari-books-meta":48,"hadith-navigation-bukhari-97-168":242,"similar-hadiths-bukhari-97-168-5":245},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":23,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"narrators":26},97,"كتاب التوحيد","حدثنا مسدد، حدثنا إسماعيل، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر ـ رضى الله عنهما ـ قال أتي النبي صلى الله عليه وسلم برجل وامرأة من اليهود قد زنيا فقال لليهود ‏\"‏ ما تصنعون بهما ‏\"‏‏.‏ قالوا نسخم وجوههما ونخزيهما‏.‏ قال ‏\"‏ ‏{‏فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين‏}‏ ‏\"‏‏.‏ فجاءوا فقالوا لرجل ممن يرضون يا أعور اقرأ‏.‏ فقرأ حتى انتهى على موضع منها فوضع يده عليه‏.‏ قال ‏\"‏ ارفع يدك ‏\"‏‏.‏ فرفع يده فإذا فيه آية الرجم تلوح فقال يا محمد إن عليهما الرجم‏.‏ ولكنا نكاتمه بيننا‏.‏ فأمر بهما فرجما، فرأيته يجانئ عليها الحجارة‏.‏ 97-168 7543","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ ‏\"‏ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا ‏\"‏‏.‏ قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ‏{‏فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ‏}‏ ‏\"‏‏.‏ فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ‏.‏ فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى عَلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْفَعْ يَدَكَ ‏\"‏‏.‏ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهِ آيَةُ الرَّجْمِ تَلُوحُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ عَلَيْهِمَا الرَّجْمَ‏.‏ وَلَكِنَّا نُكَاتِمُهُ بَيْنَنَا‏.‏ فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا، فَرَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا الْحِجَارَةَ‏.‏",167,168,"7543","97-168",[16,17,18,19,20,21,22],"الزنا","الرجم","التوراة","آية الرجم","اليهود","حد الزنا","كتمان الحكم",false,true,"باب مَا يَجُوزُ مِنْ تَفْسِيرِ التَّوْرَاةِ وَغَيْرِهَا مِنْ كُتُبِ اللَّهِ بِالْعَرَبِيَّةِ وَغَيْرِهَا",[27,28,29,30,31],"مسدد","إسماعيل","أيوب","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":33,"grade":34,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"title_seo_ar":39,"title_seo_en":40,"llm_validated":24,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: What is allowed as regards the interpretation of the Taurat and other Holy Books","حَدِيث اِبْن عُمَر فِي رَجْم الْيَهُودِيَّيْنِ وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحه فِي \" كِتَاب الْحُدُود \" وَ \" إِسْمَاعِيل \" فِي السَّنَد هُوَ اِبْن إِبْرَاهِيم بْن مِقْسَم الْمَعْرُوف بِابْنِ عُلَيَّةَ وَ \" أَيُّوب \" هُوَ السِّخْتِيَانِيّ , وَقَوْله فِيهِ \" فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ أَعْوَر اِقْرَأْ \" كَذَا لِلْكُشْمِيهَنِيّ وَهُوَ مَجْرُور بِالْفَتْحَةِ صِفَة رَجُل , وَفِي رِوَايَة غَيْره \" يَا أَعْوَر \" وَهُوَ بِالرَّفْعِ وَقَوْله \" فَوَضَعَ يَده عَلَيْهَا \" أَيْ عَلَى آيَة الرَّجْم , وَعِنْد الْكُشْمِيهَنِيِّ \" عَلَيْهِ \" أَيْ عَلَى الْمَوْضِع. قَوْله ( قَالَ اِرْفَعْ يَدك ) كَذَا أَبْهَمَ الْقَائِل وَتَقَدَّمَ أَنَّهُ عَبْد اللَّه بْن سَلَام , وَالْوَاضِع هُوَ عَبْد اللَّه بْن صُورِيَّا , وَقَوْله \" نَتَكَاتَمهُ \" أَيْ الرَّجْم , وَعِنْد الْكُشْمِيهَنِيِّ \" نَتَكَاتَمهَا \" أَيْ الْآيَة.","Narrated Ibn `Umar:A Jew and Jewess were brought to the Prophet (ﷺ) on a charge of committing an illegal sexual \nintercourse. The Prophet (ﷺ) asked the Jews, \"What do you (usually) do with them?\" They said, \"We \nblacken their faces and disgrace them.\" He said, \"Bring here the Torah and recite it, if you are \ntruthful.\" They (fetched it and) came and asked a one-eyed man to recite. He went on reciting till he \nreached a portion on which he put his hand. The Prophet (ﷺ) said, \"Lift up your hand!\" He lifted his hand \nup and behold, there appeared the verse of Ar-Rajm (stoning of the adulterers to death). Then he said, \n\"O Muhammad! They should be stoned to death but we conceal this Divine Law among ourselves.\" \nThen the Prophet (ﷺ) ordered that the two sinners be stoned to death and, and they were stoned to death, \nand I saw the man protecting the woman from the stones. (See Hadith No. 809, Vol. 8)","‏ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 7543)","Sahih al-Bukhari Hadith 7543",119,"(نسخم) من التسخيم وهو تسويد الوجه. (نخزيهما) نفضحهما بأن نركبهما على حمار معكوسين وندور. (نتكاتمه) نخفيه ولا نظهره (يجانئ عليها) يكب ويحني ظهره عليها ليغطيها ويبعد عنها الحجارة","2026-08-17T18:19:29.029196+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث قصة رجل وامرأة من اليهود ارتكبا الزنا. أراد اليهود معاقبتهما بتسويد وجهيهما وإذلالهما أمام الناس. طلب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أن يأتوا بالتوراة ويقرؤوها إن كانوا صادقين. حاول القارئ إخفاء آية الرجم بوضع يده عليها، لكن النبي أمره برفع يده فظهرت الآية واضحة. اعترف اليهود بأن عقوبة الزنا هي الرجم لكنهم يخفونها بينهم. فأمر النبي برجمهما، ورأى ابن عمر الرجل يحني ظهره على المرأة ليحميها من الحجارة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":149,"52":151,"53":153,"54":155,"55":157,"56":159,"57":161,"58":163,"59":165,"60":167,"61":169,"62":171,"63":173,"64":175,"65":177,"66":179,"67":181,"68":183,"69":185,"70":187,"71":189,"72":191,"73":193,"74":195,"75":197,"76":199,"77":201,"78":203,"79":205,"80":207,"81":209,"82":211,"83":213,"84":215,"85":217,"86":219,"87":221,"88":223,"89":225,"90":227,"91":229,"92":231,"93":233,"94":235,"95":237,"96":239,"97":241},{"ar":50},"كتاب بدء الوحى",{"ar":52},"كتاب الإيمان",{"ar":54},"كتاب العلم",{"ar":56},"كتاب الوضوء",{"ar":58},"كتاب الغسل",{"ar":60},"كتاب الحيض",{"ar":62},"كتاب التيمم",{"ar":64},"كتاب الصلاة",{"ar":66},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":68},"كتاب الأذان",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":74},"كتاب العيدين",{"ar":76},"كتاب الوتر",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب سجود القرآن",{"ar":84},"كتاب التقصير",{"ar":86},"كتاب التهجد",{"ar":88},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":90},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":92},"كتاب السهو",{"ar":94},"كتاب الجنائز",{"ar":96},"كتاب الزكاة",{"ar":98},"كتاب الحج",{"ar":100},"كتاب العمرة",{"ar":102},"كتاب المحصر",{"ar":104},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":106},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":108},"كتاب الصوم",{"ar":110},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":112},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":114},"كتاب الاعتكاف",{"ar":116},"كتاب البيوع",{"ar":118},"كتاب السلم",{"ar":120},"كتاب الشفعة",{"ar":122},"كتاب الإجارة",{"ar":124},"كتاب الحوالات",{"ar":126},"كتاب الكفالة",{"ar":128},"كتاب الوكالة",{"ar":130},"كتاب المزارعة",{"ar":132},"كتاب المساقاة",{"ar":134},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":136},"كتاب الخصومات",{"ar":138},"كتاب فى اللقطة",{"ar":140},"كتاب المظالم",{"ar":142},"كتاب الشركة",{"ar":144},"كتاب الرهن",{"ar":146},"كتاب العتق",{"ar":148},"كتاب المكاتب",{"ar":150},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":152},"كتاب الشهادات",{"ar":154},"كتاب الصلح",{"ar":156},"كتاب الشروط",{"ar":158},"كتاب الوصايا",{"ar":160},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":162},"كتاب فرض الخمس",{"ar":164},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":166},"كتاب بدء الخلق",{"ar":168},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":170},"كتاب المناقب",{"ar":172},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":174},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":176},"كتاب المغازى",{"ar":178},"كتاب التفسير",{"ar":180},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":182},"كتاب النكاح",{"ar":184},"كتاب الطلاق",{"ar":186},"كتاب النفقات",{"ar":188},"كتاب الأطعمة",{"ar":190},"كتاب العقيقة",{"ar":192},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":194},"كتاب الأضاحي",{"ar":196},"كتاب الأشربة",{"ar":198},"كتاب المرضى",{"ar":200},"كتاب الطب",{"ar":202},"كتاب اللباس",{"ar":204},"كتاب الأدب",{"ar":206},"كتاب الاستئذان",{"ar":208},"كتاب الدعوات",{"ar":210},"كتاب الرقاق",{"ar":212},"كتاب القدر",{"ar":214},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":216},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":218},"كتاب الفرائض",{"ar":220},"كتاب الحدود",{"ar":222},"كتاب الديات",{"ar":224},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":226},"كتاب الإكراه",{"ar":228},"كتاب الحيل",{"ar":230},"كتاب التعبير",{"ar":232},"كتاب الفتن",{"ar":234},"كتاب الأحكام",{"ar":236},"كتاب التمنى",{"ar":238},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":240},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":8},{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":243,"next":244},"97-167","97-169",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":246,"meta":327},[247,265,279,296,310],{"collection":248,"uid":249,"number":250,"bookTitle":251,"chapter":34,"matn":252,"text":252,"grade":253,"tags":254,"commonTags":256,"sharedTagCount":257,"score":258,"scoreBreakdown":259,"url":264},"darimi","13-25","2247","وَمِنْ كِتَابِ الْحُدُودِ","عُمَرَ : أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا، فَقَالَ : \" كَيْفَ تَفْعَلُونَ بِمَنْ زَنَى مِنْكُمْ؟ \". قَالُوا : لَا نَجِدُ فِيهَا شَيْئًا، فَقَالَ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ : كَذَبْتُمْ، فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمُ، فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَجَاءُوا بِالتَّوْرَاةِ، فَوَضَعَ مِدْرَاسُهَ…","صحيح",[17,16,18,19,21,255],"إقامة الحد",[16,17,18,19,21],5,0.5302,{"weightedTags":260,"matn":261,"coverage":262,"context":263},0.4024,0.0453,0.0714,0.0111,"\u002Fdarimi\u002F13-25",{"collection":266,"uid":267,"number":268,"bookTitle":220,"chapter":269,"matn":270,"text":270,"grade":34,"tags":271,"commonTags":273,"sharedTagCount":257,"score":274,"scoreBreakdown":275,"url":278},"muslim","29-38","1699a","باب رَجْمِ الْيَهُودِ أَهْلِ الذِّمَّةِ فِي الزِّنَا ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ زَنَيَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَاءَ يَهُودَ فَقَالَ ‏\"‏ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا نُسَوِّدُ وُجُوهَهُمَا وَنُحَمِّلُهُمَا وَنُخَالِفُ بَيْنَ وُجُوهِهِمَا وَيُطَافُ بِهِمَا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءُوا بِهَا فَقَرَءُوه…",[16,17,18,19,21,272],"أهل الكتاب",[16,17,18,19,21],0.5234,{"weightedTags":260,"matn":276,"coverage":262,"context":277},0.0446,0.005,"\u002Fmuslim\u002F29-38",{"collection":280,"uid":281,"number":282,"bookTitle":220,"chapter":283,"matn":284,"text":284,"grade":253,"tags":285,"commonTags":287,"sharedTagCount":288,"score":289,"scoreBreakdown":290,"url":295},"malik","41-1","1500","باب ما جاء في الرجم","جَاءَتْ الْيَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَ…",[17,16,18,286,20],"الحدود",[16,17,18,20],4,0.4125,{"weightedTags":291,"matn":292,"coverage":293,"context":294},0.2938,0.0553,0.0571,0.0063,"\u002Fmalik\u002F41-1",{"collection":297,"uid":298,"number":299,"bookTitle":220,"chapter":300,"matn":301,"text":301,"grade":302,"tags":303,"commonTags":304,"sharedTagCount":288,"score":305,"scoreBreakdown":306,"url":309},"abudawud","40-96","4446","باب فِي رَجْمِ الْيَهُودِيَّيْنِ","إِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلاً مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ ‏.‏ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آ…","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,286,21],[16,17,18,21],0.4116,{"weightedTags":307,"matn":308,"coverage":293,"context":277},0.306,0.0434,"\u002Fabudawud\u002F40-96",{"collection":311,"uid":312,"number":313,"bookTitle":314,"chapter":315,"matn":316,"text":316,"grade":253,"tags":317,"commonTags":318,"sharedTagCount":319,"score":320,"scoreBreakdown":321,"url":326},"ahmed","5-944","4498","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","أَنَّ الْيَهُودَ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ مَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ فَقَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَيُخْزَيَانِ فَقَالَ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَجَاءُوا بِالتَّوْرَاةِ وَجَاءُوا بِقَارِئٍ لَهُمْ أَعْوَرَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ صُورِيَا فَقَرَأَ حَتَّى إِذَا انْتَهَى…",[17,16,18],[16,17,18],3,0.4009,{"weightedTags":322,"matn":323,"coverage":324,"context":325},0.2211,0.1036,0.0429,0.0333,"\u002Fahmed\u002F5-944",{"limit":257,"candidateCount":328,"scoreVersion":329},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]