[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-96-54":3,"bukhari-books-meta":47,"hadith-navigation-bukhari-96-54":241,"similar-hadiths-bukhari-96-54-5":244},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":21,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"narrators":24},96,"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة","حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن أيوب، عن محمد، قال كنا عند أبي هريرة وعليه ثوبان ممشقان من كتان فتمخط فقال بخ بخ أبو هريرة يتمخط في الكتان، لقد رأيتني وإني لأخر فيما بين منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى حجرة عائشة مغشيا على، فيجيء الجائي فيضع رجله على عنقي، ويرى أني مجنون، وما بي من جنون، ما بي إلا الجوع‏.‏ 96-54 7324","حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ مِنْ كَتَّانٍ فَتَمَخَّطَ فَقَالَ بَخْ بَخْ أَبُو هُرَيْرَةَ يَتَمَخَّطُ فِي الْكَتَّانِ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لأَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ مَغْشِيًّا عَلَىَّ، فَيَجِيءُ الْجَائِي فَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى عُنُقِي، وَيُرَى أَنِّي مَجْنُونٌ، وَمَا بِي مِنْ جُنُونٍ، مَا بِي إِلاَّ الْجُوعُ‏.‏",53,54,"7324","96-54",[16,17,18,19,20],"الجوع","الفقر","الكتان","زهد الصحابة","النعمة",false,true,"باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ",[25,26,27,28,29,30],"سليمان بن حرب","حماد","أيوب","محمد","أبو هريرة","عائشة",{"id":13,"tags":32,"grade":33,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"title_seo_ar":38,"title_seo_en":39,"llm_validated":22,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: The religious learned men should not differ","قَوْله ( عَنْ مُحَمَّد ) هُوَ اِبْن سِيرِينَ , وَوَقَعَ مَنْسُوبًا فِي رِوَايَة التِّرْمِذِيّ عَنْ قُتَيْبَة عَنْ حَمَّاد بْن زَيْد. قَوْله ( ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ ) بِفَتْحِ الشِّين الْمُعْجَمَة الثَّقِيلَة بَعْدهَا قَاف , أَيْ مَصْبُوغَانِ بِالْمِشْقِ بِكَسْرِ الْمِيم وَسُكُون الْمُعْجَمَة , وَهُوَ الطِّين الْأَحْمَر , وَقَوْله \" بَخٍ بَخٍ \" بِمُوَحَّدَةٍ ثُمَّ مُعْجَمَة مُكَرَّر كَلِمَة تَعَجُّب وَمَدْح وَفِيهَا لُغَات , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحه فِي بَاب كَيْف كَانَ عَيْش النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ \" كِتَاب الرِّقَاق \" وَالْغَرَض مِنْهُ. قَوْله \" وَإِنِّي لَأَخِرُّ مَا بَيْن الْمِنْبَر وَالْحُجْرَة \" هُوَ مَكَان الْقَبْر الشَّرِيف , وَقَالَ اِبْن بَطَّال عَنْ الْمُهَلَّب وَجْه دُخُوله فِي التَّرْجَمَة الْإِشَارَة إِلَى أَنَّهُ لَمَّا صَبَرَ عَلَى الشِّدَّة الَّتِي أَشَارَ إِلَيْهَا مِنْ أَجْل مُلَازَمَة النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَب الْعِلْم , جُوزِيَ بِمَا اِنْفَرَدَ بِهِ مِنْ كَثْرَة مَحْفُوظه وَمَنْقُوله مِنْ الْأَحْكَام وَغَيْرهَا , وَذَلِكَ بِبَرَكَةِ صَبْره عَلَى الْمَدِينَة.","Narrated Muhammad:We were with Abu Huraira while he was wearing two linen garments dyed with red clay. He cleaned \nhis nose with his garment, saying, \"Bravo! Bravo! Abu Huraira is cleaning his nose with linen! There \ncame a time when I would fall senseless between the pulpit of Allah's Messenger (ﷺ) and `Aisha's dwelling \nwhereupon a passerby would come and put his foot on my neck, considering me a mad man, but in \nfact, I had no madness, I suffered nothing but hunger.\"","حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ كُنَّا – صحيح البخاري (حديث رقم 7324)","Sahih al-Bukhari Hadith 7324",94,"(ممشقان) مصبوغان بالمشق وهو الطين الأحمر. (كتان) نبات تتخذ من أليافه المنسوجة الثياب. (بخ بخ) كلمة تقال عند الرضا والإعجاب (لأخر) لأسقط. (فيضع رجله) خشية أن أصيب أحدا بأذى على ظنه","2026-08-17T18:15:32.567639+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي أبو هريرة رضي الله عنه أنه كان يرتدي ثوبين مصبوغين بالطين الأحمر من الكتان، فتعجب الناس وقالوا: بخ بخ، أبو هريرة يتمخط في الكتان! فيرد عليهم بأنه كان في السابق يسقط مغشياً عليه من شدة الجوع بين منبر رسول الله ﷺ وحجرة عائشة، فيظن الناس أنه مجنون ويضعون أرجلهم على عنقه، وما كان به جنون بل كان جوعاً شديداً. والمقصود أن أبا هريرة صبر على هذه الشدة من أجل ملازمة النبي ﷺ لطلب العلم، فجُوزي بكثرة ما حفظ وروى من الأحكام وغيرها، وذلك ببركة صبره في المدينة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148,"52":150,"53":152,"54":154,"55":156,"56":158,"57":160,"58":162,"59":164,"60":166,"61":168,"62":170,"63":172,"64":174,"65":176,"66":178,"67":180,"68":182,"69":184,"70":186,"71":188,"72":190,"73":192,"74":194,"75":196,"76":198,"77":200,"78":202,"79":204,"80":206,"81":208,"82":210,"83":212,"84":214,"85":216,"86":218,"87":220,"88":222,"89":224,"90":226,"91":228,"92":230,"93":232,"94":234,"95":236,"96":238,"97":239},{"ar":49},"كتاب بدء الوحى",{"ar":51},"كتاب الإيمان",{"ar":53},"كتاب العلم",{"ar":55},"كتاب الوضوء",{"ar":57},"كتاب الغسل",{"ar":59},"كتاب الحيض",{"ar":61},"كتاب التيمم",{"ar":63},"كتاب الصلاة",{"ar":65},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":67},"كتاب الأذان",{"ar":69},"كتاب الجمعة",{"ar":71},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":73},"كتاب العيدين",{"ar":75},"كتاب الوتر",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب سجود القرآن",{"ar":83},"كتاب التقصير",{"ar":85},"كتاب التهجد",{"ar":87},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":89},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":91},"كتاب السهو",{"ar":93},"كتاب الجنائز",{"ar":95},"كتاب الزكاة",{"ar":97},"كتاب الحج",{"ar":99},"كتاب العمرة",{"ar":101},"كتاب المحصر",{"ar":103},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":105},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":107},"كتاب الصوم",{"ar":109},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":111},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":113},"كتاب الاعتكاف",{"ar":115},"كتاب البيوع",{"ar":117},"كتاب السلم",{"ar":119},"كتاب الشفعة",{"ar":121},"كتاب الإجارة",{"ar":123},"كتاب الحوالات",{"ar":125},"كتاب الكفالة",{"ar":127},"كتاب الوكالة",{"ar":129},"كتاب المزارعة",{"ar":131},"كتاب المساقاة",{"ar":133},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":135},"كتاب الخصومات",{"ar":137},"كتاب فى اللقطة",{"ar":139},"كتاب المظالم",{"ar":141},"كتاب الشركة",{"ar":143},"كتاب الرهن",{"ar":145},"كتاب العتق",{"ar":147},"كتاب المكاتب",{"ar":149},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":151},"كتاب الشهادات",{"ar":153},"كتاب الصلح",{"ar":155},"كتاب الشروط",{"ar":157},"كتاب الوصايا",{"ar":159},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":161},"كتاب فرض الخمس",{"ar":163},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":165},"كتاب بدء الخلق",{"ar":167},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":169},"كتاب المناقب",{"ar":171},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":173},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":175},"كتاب المغازى",{"ar":177},"كتاب التفسير",{"ar":179},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":181},"كتاب النكاح",{"ar":183},"كتاب الطلاق",{"ar":185},"كتاب النفقات",{"ar":187},"كتاب الأطعمة",{"ar":189},"كتاب العقيقة",{"ar":191},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":193},"كتاب الأضاحي",{"ar":195},"كتاب الأشربة",{"ar":197},"كتاب المرضى",{"ar":199},"كتاب الطب",{"ar":201},"كتاب اللباس",{"ar":203},"كتاب الأدب",{"ar":205},"كتاب الاستئذان",{"ar":207},"كتاب الدعوات",{"ar":209},"كتاب الرقاق",{"ar":211},"كتاب القدر",{"ar":213},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":215},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":217},"كتاب الفرائض",{"ar":219},"كتاب الحدود",{"ar":221},"كتاب الديات",{"ar":223},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":225},"كتاب الإكراه",{"ar":227},"كتاب الحيل",{"ar":229},"كتاب التعبير",{"ar":231},"كتاب الفتن",{"ar":233},"كتاب الأحكام",{"ar":235},"كتاب التمنى",{"ar":237},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":8},{"ar":240},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":242,"next":243},"96-53","96-55",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":245,"meta":331},[246,266,287,303,316],{"collection":247,"uid":248,"number":249,"bookTitle":250,"chapter":251,"matn":252,"text":252,"grade":33,"tags":253,"commonTags":257,"sharedTagCount":258,"score":259,"scoreBreakdown":260,"url":265},"tirmidhi","36-64","2367","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي مَعِيشَةِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ مِنْ كَتَّانٍ فَتَمَخَّطَ فِي أَحَدِهِمَا ثُمَّ قَالَ بَخٍ بَخٍ يَتَمَخَّطُ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الْكَتَّانِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لأَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحُجْرَةِ عَائِشَةَ مِنَ الْجُوعِ مَغْشِيًّا عَلَىَّ فَيَجِيءُ الْجَائِي فَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى عُنُقِي يُرَى أَنَّ بِيَ الْجُنُونَ وَمَا بِي جُنُونٌ…",[16,17,19,254,255,18,256],"الصبر على الشدة","اللباس","شدة العيش",[16,17,18,19],4,0.7236,{"weightedTags":261,"matn":262,"coverage":263,"context":264},0.4866,0.1362,0.08,0.0208,"\u002Ftirmidhi\u002F36-64",{"collection":267,"uid":268,"number":269,"bookTitle":270,"chapter":271,"matn":272,"text":272,"grade":273,"tags":274,"commonTags":278,"sharedTagCount":279,"score":280,"scoreBreakdown":281,"url":286},"ibnmajah","37-57","4156","كتاب الزهد","باب مَعِيشَةِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ","خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلاَّ وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,16,275,276,277],"المشقة","الصبر","التقشف",[16,17],2,0.2691,{"weightedTags":282,"matn":283,"coverage":284,"context":285},0.1875,0.0189,0.04,0.0227,"\u002Fibnmajah\u002F37-57",{"collection":288,"uid":289,"number":290,"bookTitle":291,"chapter":292,"matn":293,"text":293,"grade":294,"tags":295,"commonTags":298,"sharedTagCount":279,"score":299,"scoreBreakdown":300,"url":302},"ahmed","8-707","17574","مسند الشاميين","حديث عتبة بن غزوان عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا وَرَقُ الْخِبَّةِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا","صحيح",[16,17,276,296,256,297],"زهد","السابقون الأولون",[16,17],0.2664,{"weightedTags":282,"matn":301,"coverage":284,"context":264},0.0181,"\u002Fahmed\u002F8-707",{"collection":247,"uid":304,"number":305,"bookTitle":250,"chapter":251,"matn":306,"text":306,"grade":307,"tags":308,"commonTags":311,"sharedTagCount":279,"score":312,"scoreBreakdown":313,"url":315},"36-68","2371","شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَجَرَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,309,310,17],"الشكوى","شد الحجر",[16,17],0.2629,{"weightedTags":282,"matn":314,"coverage":284,"context":264},0.0146,"\u002Ftirmidhi\u002F36-68",{"collection":247,"uid":317,"number":318,"bookTitle":250,"chapter":251,"matn":319,"text":319,"grade":33,"tags":320,"commonTags":326,"sharedTagCount":279,"score":327,"scoreBreakdown":328,"url":330},"36-65","2368","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى بِالنَّاسِ يَخِرُّ رِجَالٌ مِنْ قَامَتِهِمْ فِي الصَّلاَةِ مِنَ الْخَصَاصَةِ وَهُمْ أَصْحَابُ الصُّفَّةِ حَتَّى تَقُولَ الأَعْرَابُ هَؤُلاَءِ مَجَانِينُ أَوْ مَجَانُونَ فَإِذَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ ‏\"‏ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ لأَحْبَبْتُمْ أَنْ تَزْدَادُوا فَاقَةً وَحَاجَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَ…",[321,17,16,322,323,324,325],"أهل الصفة","الصلاة","الفاقة","ثواب الآخرة","الصبر على الفقر",[16,17],0.2589,{"weightedTags":282,"matn":329,"coverage":284,"context":264},0.0105,"\u002Ftirmidhi\u002F36-65",{"limit":332,"candidateCount":333,"scoreVersion":334},5,376,"hybrid-60-25-10-5-v1"]