[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-93-77":3,"bukhari-books-meta":48,"hadith-navigation-bukhari-93-77":242,"similar-hadiths-bukhari-93-77-5":245},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":23,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"narrators":26},93,"كتاب الأحكام","حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، سمعت القاسم بن محمد، قال قالت عائشة ـ رضى الله عنها ـ وارأساه‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ذاك لو كان وأنا حى فأستغفر لك وأدعو لك ‏\"‏‏.‏ فقالت عائشة واثكلياه والله إني لأظنك تحب موتي ولو كان ذاك لظللت آخر يومك معرسا ببعض أزواجك‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ بل أنا وارأساه لقد هممت ـ أو أردت ـ أن أرسل إلى أبي بكر وابنه فأعهد أن يقول القائلون أو يتمنى المتمنون ‏\"‏‏.‏ ثم قلت يأبى الله ويدفع المؤمنون، أو يدفع الله ويأبى المؤمنون‏.‏ 93-77 7217","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ وَارَأْسَاهْ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَىٌّ فَأَسْتَغْفِرُ لَكِ وَأَدْعُو لَكِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَاثُكْلِيَاهْ وَاللَّهِ إِنِّي لأَظُنُّكَ تُحِبُّ مَوْتِي وَلَوْ كَانَ ذَاكَ لَظَلِلْتَ آخِرَ يَوْمِكَ مُعَرِّسًا بِبَعْضِ أَزْوَاجِكَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ بَلْ أَنَا وَارَأْسَاهْ لَقَدْ هَمَمْتُ ـ أَوْ أَرَدْتُ ـ أَنْ أُرْسِلَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَابْنِهِ فَأَعْهَدَ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُونَ أَوْ يَتَمَنَّى الْمُتَمَنُّونَ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ قُلْتُ يَأْبَى اللَّهُ وَيَدْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ، أَوْ يَدْفَعُ اللَّهُ وَيَأْبَى الْمُؤْمِنُونَ‏.‏",76,77,"7217","93-77",[16,17,18,19,20,21,22],"الصداع","الاستغفار","الدعاء","الغيرة","الوصية","الخلافة","الموت",false,true,"باب الاِسْتِخْلاَفِ",[27,28,29,30,31,32],"يحيى بن يحيى","سليمان بن بلال","يحيى بن سعيد","القاسم بن محمد","عائشة","أبو بكر",{"id":13,"tags":34,"grade":35,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"title_seo_ar":40,"title_seo_en":41,"llm_validated":24,"matn_start_char":42,"explication_vocab":35,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: The appointment of a caliph","قَوْله ( عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد ) هُوَ الْأَنْصَارِيّ وَالسَّنَد كُلّه مَدَنِيُّونَ , وَقَدْ تَقَدَّمَ مَا يَتَعَلَّق بِالسَّنَدِ فِي \" كِتَاب كَفَّارَة الْمَرَض \" وَتَقَدَّمَ الْكَثِيرُ مِنْ فَوَائِد الْمَتْن هُنَاكَ. قَوْله ( فَأَعْهَد ) أَيْ أُعَيِّن الْقَائِم بِالْأَمْرِ بَعْدِي , هَذَا هُوَ الَّذِي فَهِمَهُ الْبُخَارِيّ فَتَرْجَمَ بِهِ , وَإِنْ كَانَ الْعَهْد أَعَمّ مِنْ ذَلِكَ , لَكِنْ وَقَعَ فِي رِوَايَة عُرْوَة عَنْ عَائِشَة بِلَفْظِ \" اُدْعِي لِي أَبَاك وَأَخَاك حَتَّى أَكْتُب كِتَابًا وَقَالَ فِي آخَر وَيَأْبَى اللَّه وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْر وَفِي رِوَايَة لِمُسْلِمٍ \" اُدْعِي لِي أَبَا بَكْر أَكْتُب كِتَابًا فَإِنِّي أَخَاف أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ وَيَأْبَى اللَّه وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْر \" وَفِي رِوَايَة لِلْبَزَّارِ \" مَعَاذ اللَّه أَنْ تَخْتَلِف النَّاس عَلَى أَبِي بَكْر \" فَهَذَا يُرْشِد إِلَى أَنَّ الْمُرَاد الْخِلَافَة , وَأَفْرَطَ الْمُهَلَّب فَقَالَ : فِيهِ دَلِيل قَاطِع فِي خِلَافَة أَبِي بَكْر , وَالْعَجَب أَنَّهُ قَرَّرَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنَّهُ ثَبَتَ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَخْلِف.","Narrated Al-Qasim bin Muhammad:`Aisha said, \"O my head!\" Allah's Messenger (ﷺ) said, \"If that (i.e., your death) should happen while I am \nstill alive, I would ask Allah to forgive you and would invoke Allah for you.\" `Aisha said, \"O my life \nwhich is going to be lost! By Allah, I think that you wish for my death, and if that should happen then \nyou would be busy enjoying the company of one of your wives in the last part of that day.\" The \nProphet said, \"But I should say, 'O my head!' I feel like calling Abu Bakr and his son and appoint (the \nformer as my successors lest people should say something or wish for something. Allah will insist (on \nAbu Bakr becoming a Caliph) and the believers will prevent (anyone else from claiming the \nCaliphate),\" or \"..Allah will prevent (anyone else from claiming the Caliphate) and the believers will \ninsist (on Abu Bakr becoming the Caliph).","‏ ذَاكِ لَوْ كَانَ وَأَنَا حَىٌّ فَأَسْتَغْفِرُ لَكِ وَأَدْعُو لَكِ ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 7217)","Sahih al-Bukhari Hadith 7217",176,"2026-08-17T18:13:31.930699+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث حواراً بين النبي ﷺ وعائشة رضي الله عنها حين اشتكت رأسها. قال لها النبي ﷺ لو ماتت وهو حي لاستغفر لها ودعا لها. فمزحت عائشة وقالت إنها تظن أنه يتمنى موتها ليتزوج غيرها. فرد النبي ﷺ بأنه هو الذي يشكو رأسه، وأنه كان يريد أن يرسل إلى أبي بكر وابنه ليكتب عهداً يحدد فيه من يقوم بالأمر بعده، حتى لا يقول قائل أو يتمنى متمنٍ خلاف ذلك. ثم قال: يأبى الله ويدفع المؤمنون، أو يدفع الله ويأبى المؤمنون. ويبين الحديث أن النبي ﷺ كان يريد أن يكتب كتاباً يعهد فيه بالأمر لأبي بكر، مخافة أن يختلف الناس، لكنه علم أن الله والمؤمنين لن يقبلوا إلا أبا بكر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":149,"52":151,"53":153,"54":155,"55":157,"56":159,"57":161,"58":163,"59":165,"60":167,"61":169,"62":171,"63":173,"64":175,"65":177,"66":179,"67":181,"68":183,"69":185,"70":187,"71":189,"72":191,"73":193,"74":195,"75":197,"76":199,"77":201,"78":203,"79":205,"80":207,"81":209,"82":211,"83":213,"84":215,"85":217,"86":219,"87":221,"88":223,"89":225,"90":227,"91":229,"92":231,"93":233,"94":234,"95":236,"96":238,"97":240},{"ar":50},"كتاب بدء الوحى",{"ar":52},"كتاب الإيمان",{"ar":54},"كتاب العلم",{"ar":56},"كتاب الوضوء",{"ar":58},"كتاب الغسل",{"ar":60},"كتاب الحيض",{"ar":62},"كتاب التيمم",{"ar":64},"كتاب الصلاة",{"ar":66},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":68},"كتاب الأذان",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":74},"كتاب العيدين",{"ar":76},"كتاب الوتر",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب سجود القرآن",{"ar":84},"كتاب التقصير",{"ar":86},"كتاب التهجد",{"ar":88},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":90},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":92},"كتاب السهو",{"ar":94},"كتاب الجنائز",{"ar":96},"كتاب الزكاة",{"ar":98},"كتاب الحج",{"ar":100},"كتاب العمرة",{"ar":102},"كتاب المحصر",{"ar":104},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":106},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":108},"كتاب الصوم",{"ar":110},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":112},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":114},"كتاب الاعتكاف",{"ar":116},"كتاب البيوع",{"ar":118},"كتاب السلم",{"ar":120},"كتاب الشفعة",{"ar":122},"كتاب الإجارة",{"ar":124},"كتاب الحوالات",{"ar":126},"كتاب الكفالة",{"ar":128},"كتاب الوكالة",{"ar":130},"كتاب المزارعة",{"ar":132},"كتاب المساقاة",{"ar":134},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":136},"كتاب الخصومات",{"ar":138},"كتاب فى اللقطة",{"ar":140},"كتاب المظالم",{"ar":142},"كتاب الشركة",{"ar":144},"كتاب الرهن",{"ar":146},"كتاب العتق",{"ar":148},"كتاب المكاتب",{"ar":150},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":152},"كتاب الشهادات",{"ar":154},"كتاب الصلح",{"ar":156},"كتاب الشروط",{"ar":158},"كتاب الوصايا",{"ar":160},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":162},"كتاب فرض الخمس",{"ar":164},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":166},"كتاب بدء الخلق",{"ar":168},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":170},"كتاب المناقب",{"ar":172},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":174},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":176},"كتاب المغازى",{"ar":178},"كتاب التفسير",{"ar":180},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":182},"كتاب النكاح",{"ar":184},"كتاب الطلاق",{"ar":186},"كتاب النفقات",{"ar":188},"كتاب الأطعمة",{"ar":190},"كتاب العقيقة",{"ar":192},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":194},"كتاب الأضاحي",{"ar":196},"كتاب الأشربة",{"ar":198},"كتاب المرضى",{"ar":200},"كتاب الطب",{"ar":202},"كتاب اللباس",{"ar":204},"كتاب الأدب",{"ar":206},"كتاب الاستئذان",{"ar":208},"كتاب الدعوات",{"ar":210},"كتاب الرقاق",{"ar":212},"كتاب القدر",{"ar":214},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":216},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":218},"كتاب الفرائض",{"ar":220},"كتاب الحدود",{"ar":222},"كتاب الديات",{"ar":224},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":226},"كتاب الإكراه",{"ar":228},"كتاب الحيل",{"ar":230},"كتاب التعبير",{"ar":232},"كتاب الفتن",{"ar":8},{"ar":235},"كتاب التمنى",{"ar":237},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":239},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":241},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":243,"next":244},"93-76","93-78",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":246,"meta":337},[247,267,287,305,322],{"collection":248,"uid":249,"number":250,"bookTitle":251,"chapter":252,"matn":253,"text":253,"grade":254,"tags":255,"commonTags":258,"sharedTagCount":259,"score":260,"scoreBreakdown":261,"url":266},"ahmed","15-1079","25113","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي بُدِئَ فِيهِ فَقُلْتُ وَا رَأْسَاهْ فَقَالَ وَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَهَيَّأْتُكِ وَدَفَنْتُكِ قَالَتْ فَقُلْتُ غَيْرَى كَأَنِّي بِكَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ عَرُوسًا بِبَعْضِ نِسَائِكَ قَالَ وَأَنَا وَا رَأْسَاهْ ادْعُوا إِلَيَّ أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ لِأَبِي بَكْرٍ كِتَابًا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقُولَ…","صحيح",[256,16,257,19,20,21],"المرض","الوفاة",[16,19,20,21],4,0.467,{"weightedTags":262,"matn":263,"coverage":264,"context":265},0.3837,0.017,0.0571,0.0091,"\u002Fahmed\u002F15-1079",{"collection":248,"uid":268,"number":269,"bookTitle":251,"chapter":252,"matn":270,"text":270,"grade":271,"tags":272,"commonTags":278,"sharedTagCount":279,"score":280,"scoreBreakdown":281,"url":286},"15-1838","25908","رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جَنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي وَأَنَا أَقُولُ وَا رَأْسَاهْ قَالَ بَلْ أَنَا وَا رَأْسَاهْ قَالَ مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ ثُمَّ صَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ قُلْتُ لَكِنِّي أَوْ لَكَأَنِّي بِكَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِي فَأَعْرَسْتَ فِي…","حسن",[16,256,273,274,275,276,277,19],"الجنازة","التغسيل","التكفين","الصلاة على الميت","الدفن",[16,19],2,0.2739,{"weightedTags":282,"matn":283,"coverage":284,"context":285},0.2185,0.0223,0.0286,0.0045,"\u002Fahmed\u002F15-1838",{"collection":248,"uid":288,"number":289,"bookTitle":290,"chapter":291,"matn":292,"text":292,"grade":254,"tags":293,"commonTags":296,"sharedTagCount":297,"score":298,"scoreBreakdown":299,"url":304},"9-1302","22619","مسند الكوفيين","حديث أبي قتادة الأنصاري","اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا قَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَؤُلَاءِ الثَّمَانِ كَلِمَاتٍ وَزَادَ كَلِمَتَيْنِ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ…",[17,18,294,22,295],"الحياة","الإيمان",[17,18,22],3,0.2613,{"weightedTags":300,"matn":301,"coverage":302,"context":303},0.2163,0.0021,0.0429,0,"\u002Fahmed\u002F9-1302",{"collection":306,"uid":307,"number":308,"bookTitle":94,"chapter":309,"matn":310,"text":310,"grade":311,"tags":312,"commonTags":315,"sharedTagCount":279,"score":316,"scoreBreakdown":317,"url":321},"ibnmajah","6-33","1465","باب مَا جَاءَ فِي غُسْلِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَغُسْلِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا","رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنَ الْبَقِيعِ فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي وَأَنَا أَقُولُ وَارَأْسَاهُ فَقَالَ ‏\"‏ بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَارَأْسَاهُ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ مَا ضَرَّكِ لَوْ مِتِّ قَبْلِي فَقُمْتُ عَلَيْكِ فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ وَدَفَنْتُكِ ‏\"‏ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[16,256,22,313,275,276,277,314],"الغسل","تجهيز الميت",[16,22],0.2606,{"weightedTags":318,"matn":319,"coverage":284,"context":320},0.2091,0.019,0.0038,"\u002Fibnmajah\u002F6-33",{"collection":248,"uid":323,"number":324,"bookTitle":251,"chapter":252,"matn":325,"text":325,"grade":271,"tags":326,"commonTags":330,"sharedTagCount":279,"score":331,"scoreBreakdown":332,"url":336},"15-1125","25162","كَتَبَ مَعِي مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ قَالَ فَقَدِمْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَدَفَعْتُ إِلَيْهَا كِتَابَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى قَالَتْ فَإِنِّي كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ يَوْمًا مِنْ ذَاكَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ كَانَ عِنْدَنَا رَجُلٌ يُحَدِّثُنَا فَقُلْتُ يَ…",[21,327,328,329,20],"الفتنة","الابتلاء","الأمانة",[20,21],0.2257,{"weightedTags":333,"matn":334,"coverage":284,"context":335},0.1652,0.0248,0.0071,"\u002Fahmed\u002F15-1125",{"limit":338,"candidateCount":339,"scoreVersion":340},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]