سنن ابن ماجه88٪
حديث 1122كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
" مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ " .
صحيح البخاري حديث رقم 580 من صحيح البخاري
📖
باب مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةًChapter: Whoever got (or was able to offer) one Rak'a of a prayer (in time)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ ".
English Translation Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever could get one rak`a of a prayer, (in its proper time) he has got the
prayer."
📚 التخريج و شرح الألفاظ
أخرجه مسلم في المساجد ومواضع الصلاة باب من أدرك ركعة من الصلاة. . رقم 607 (أدرك ركعة من الصلاة) أي في وقتها. (أدرك الصلاة) أي أداء
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
سنن أبي داود87٪
حديث 1121كتاب الصلاة
" مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " .
مسند أحمد82٪
حديث 8883مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا كُلَّهَا
موطأ مالك78٪
حديث 15كتاب وقوت الصلاة
مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ الصَّلَاةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
صحيح مسلم76٪
حديث 607aكتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
" مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " .
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ ".
صحيح البخاري — حديث رقم 580
حديث رقم 56 من كتاب مواقيت الصلاة
https://alsa7i7.com/bukhari/9-56