[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-81-50":3,"bukhari-books-meta":43,"hadith-navigation-bukhari-81-50":237,"similar-hadiths-bukhari-81-50-5":240},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":19,"has_video":19,"has_explication":20,"ch":21,"narrators":22},81,"كتاب الرقاق","حدثنا عبدان، أخبرنا أبي، عن شعبة، عن أشعث، قال سمعت أبي قال، سمعت مسروقا، قال سألت عائشة ـ رضى الله عنها ـ أى العمل كان أحب إلى النبي صلى الله عليه وسلم قالت الدائم‏.‏ قال قلت فأى حين كان يقوم قالت كان يقوم إذا سمع الصارخ‏.‏ 81-50 6461","حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَىُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الدَّائِمُ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَأَىَّ حِينٍ كَانَ يَقُومُ قَالَتْ كَانَ يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ‏.‏",49,50,"6461","81-50",[16,17,18],"المداومة على العمل","أحب الأعمال","قيام الليل",false,true,"باب الْقَصْدِ وَالْمُدَاوَمَةِ عَلَى الْعَمَلِ",[23,24,25,26,27],"عبدان","شعبة","أشعث","مسروق","عائشة",{"id":13,"tags":29,"grade":30,"category":8,"idInBook":12,"is_short":19,"narrators":31,"chapter_ar":21,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":30,"explication":33,"english_text":34,"title_seo_ar":35,"title_seo_en":36,"llm_validated":20,"matn_start_char":37,"explication_vocab":30,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[23,24,25,26,27],"Chapter: The adoption of a middle course, and the regularity of deeds","قَوْله ( حَدَّثَنَا عَبْدَان ) هُوَ عَبْد اللَّه بْن عُثْمَان بْن جَبَلَةَ بْن أَبِي رَوَّادٍ , وَأَشْعَث هُوَ اِبْن سُلَيْم بْن الْأَسْوَد وَأَبُوهُ يُكَنَّى أَبَا الشَّعْثَاء بِمُعْجَمَةٍ ثُمَّ مُهْمَلَة ثُمَّ مُثَلَّثَة وَهُوَ بِهَا أَشْهَر , وَقَدْ تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيث بِهَذَا الْإِسْنَاد فِي \" بَاب مَنْ نَامَ عِنْد السَّحَر \" مِنْ كِتَاب التَّهَجُّد , وَتَقَدَّمَ شَرْحه هُنَاكَ. وَالْمُرَاد بِالصَّارِخِ الدِّيك. وَقَوْله هُنَا \" قُلْت فِي أَيّ حِين كَانَ يَقُوم \" وَقَعَ فِي رِوَايَة الْكُشْمِيهَنِيّ \" فَأَيّ حِين \" وَقَدْ تَقَدَّمَ هُنَاكَ بِلَفْظِ \" قُلْت مَتَى كَانَ يَقُوم \" وَأَعْقَبَهُ بِرِوَايَةِ أَبِي الْأَحْوَص عَنْ أَشْعَث بِلَفْظِ \" إِذَا سَمِعَ الصَّارِخ قَامَ فَصَلَّى \" اِخْتَصَرَهُ , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم مِنْ هَذَا الْوَجْه بِتَمَامِهِ وَقَالَ فِيهِ : \" قُلْت أَيّ حِين كَانَ يُصَلِّي \" فَذَكَرَهُ.","Narrated Masruq:I asked `Aisha \"What deed was the most beloved to the Prophet?\" She said, \"The regular constant \none.\" I said, \"At what time did he use to get up at night (for the Tahajjud night prayer)?' She said, \"He \nused to get up on hearing (the crowing of) the cock (the last third of the night).","حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، – صحيح البخاري (حديث رقم 6461)","Sahih al-Bukhari Hadith 6461",126,"2026-08-17T18:03:09.778633+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يسأل مسروق عائشة رضي الله عنها: أي الأعمال كان أحب إلى النبي ﷺ؟ فتجيب: العمل الدائم الذي يستمر عليه صاحبه. ثم يسألها: في أي وقت كان يقوم للصلاة؟ فتقول: كان يقوم إذا سمع صوت الديك. يبين الحديث أن النبي ﷺ كان يحب الأعمال التي يداوم عليها الإنسان ولو كانت قليلة، وأنه كان يبكر بالصلاة عند أول الفجر حين يصيح الديك.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144,"52":146,"53":148,"54":150,"55":152,"56":154,"57":156,"58":158,"59":160,"60":162,"61":164,"62":166,"63":168,"64":170,"65":172,"66":174,"67":176,"68":178,"69":180,"70":182,"71":184,"72":186,"73":188,"74":190,"75":192,"76":194,"77":196,"78":198,"79":200,"80":202,"81":204,"82":205,"83":207,"84":209,"85":211,"86":213,"87":215,"88":217,"89":219,"90":221,"91":223,"92":225,"93":227,"94":229,"95":231,"96":233,"97":235},{"ar":45},"كتاب بدء الوحى",{"ar":47},"كتاب الإيمان",{"ar":49},"كتاب العلم",{"ar":51},"كتاب الوضوء",{"ar":53},"كتاب الغسل",{"ar":55},"كتاب الحيض",{"ar":57},"كتاب التيمم",{"ar":59},"كتاب الصلاة",{"ar":61},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":63},"كتاب الأذان",{"ar":65},"كتاب الجمعة",{"ar":67},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":69},"كتاب العيدين",{"ar":71},"كتاب الوتر",{"ar":73},"كتاب الاستسقاء",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب سجود القرآن",{"ar":79},"كتاب التقصير",{"ar":81},"كتاب التهجد",{"ar":83},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":85},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":87},"كتاب السهو",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب الحج",{"ar":95},"كتاب العمرة",{"ar":97},"كتاب المحصر",{"ar":99},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":101},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":103},"كتاب الصوم",{"ar":105},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":107},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":109},"كتاب الاعتكاف",{"ar":111},"كتاب البيوع",{"ar":113},"كتاب السلم",{"ar":115},"كتاب الشفعة",{"ar":117},"كتاب الإجارة",{"ar":119},"كتاب الحوالات",{"ar":121},"كتاب الكفالة",{"ar":123},"كتاب الوكالة",{"ar":125},"كتاب المزارعة",{"ar":127},"كتاب المساقاة",{"ar":129},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":131},"كتاب الخصومات",{"ar":133},"كتاب فى اللقطة",{"ar":135},"كتاب المظالم",{"ar":137},"كتاب الشركة",{"ar":139},"كتاب الرهن",{"ar":141},"كتاب العتق",{"ar":143},"كتاب المكاتب",{"ar":145},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":147},"كتاب الشهادات",{"ar":149},"كتاب الصلح",{"ar":151},"كتاب الشروط",{"ar":153},"كتاب الوصايا",{"ar":155},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":157},"كتاب فرض الخمس",{"ar":159},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":161},"كتاب بدء الخلق",{"ar":163},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":165},"كتاب المناقب",{"ar":167},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":169},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":171},"كتاب المغازى",{"ar":173},"كتاب التفسير",{"ar":175},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":177},"كتاب النكاح",{"ar":179},"كتاب الطلاق",{"ar":181},"كتاب النفقات",{"ar":183},"كتاب الأطعمة",{"ar":185},"كتاب العقيقة",{"ar":187},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":189},"كتاب الأضاحي",{"ar":191},"كتاب الأشربة",{"ar":193},"كتاب المرضى",{"ar":195},"كتاب الطب",{"ar":197},"كتاب اللباس",{"ar":199},"كتاب الأدب",{"ar":201},"كتاب الاستئذان",{"ar":203},"كتاب الدعوات",{"ar":8},{"ar":206},"كتاب القدر",{"ar":208},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":210},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":212},"كتاب الفرائض",{"ar":214},"كتاب الحدود",{"ar":216},"كتاب الديات",{"ar":218},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":220},"كتاب الإكراه",{"ar":222},"كتاب الحيل",{"ar":224},"كتاب التعبير",{"ar":226},"كتاب الفتن",{"ar":228},"كتاب الأحكام",{"ar":230},"كتاب التمنى",{"ar":232},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":234},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":236},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":238,"next":239},"81-49","81-51",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":241,"meta":315},[242,263,274,291,303],{"collection":243,"uid":244,"number":245,"bookTitle":246,"chapter":247,"matn":248,"text":248,"grade":249,"tags":250,"commonTags":254,"sharedTagCount":255,"score":256,"scoreBreakdown":257,"url":262},"ahmed","15-1106","25143","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الدَّائِمُ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ فَقُلْتُ فَأَيُّ حِينٍ كَانَ يَقُومُ قَالَتْ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ","صحيح",[251,17,252,18,253],"المداومة","العمل الدائم","وقت القيام",[17,18],2,0.6505,{"weightedTags":258,"matn":259,"coverage":260,"context":261},0.3834,0.1817,0.0667,0.0188,"\u002Fahmed\u002F15-1106",{"collection":243,"uid":264,"number":265,"bookTitle":246,"chapter":247,"matn":266,"text":266,"grade":249,"tags":267,"commonTags":268,"sharedTagCount":255,"score":269,"scoreBreakdown":270,"url":273},"15-605","24628","قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ الدَّائِمُ قُلْتُ فَأَيُّ سَاعَةٍ كَانَ يَقُومُ قَالَتْ إِذَا سَمِعَ الصَّرْخَةَ",[251,252,18,17],[17,18],0.6103,{"weightedTags":258,"matn":271,"coverage":260,"context":272},0.1388,0.0214,"\u002Fahmed\u002F15-605",{"collection":275,"uid":276,"number":277,"bookTitle":278,"chapter":279,"matn":280,"text":280,"grade":30,"tags":281,"commonTags":284,"sharedTagCount":255,"score":285,"scoreBreakdown":286,"url":290},"muslim","6-255","782b","كتاب صلاة المسافرين وقصرها","باب فَضِيلَةِ الْعَمَلِ الدَّائِمِ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَغَيْرِهِ ‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,282,283],"الاستمرار","قلة العمل",[16,17],0.6074,{"weightedTags":287,"matn":288,"coverage":260,"context":289},0.4549,0.0748,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F6-255",{"collection":243,"uid":292,"number":293,"bookTitle":246,"chapter":294,"matn":295,"text":295,"grade":249,"tags":296,"commonTags":297,"sharedTagCount":255,"score":298,"scoreBreakdown":299,"url":302},"15-2396","26479","حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم","سُئِلَتْ عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَعْجَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَا دَامَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ",[16,17,252],[16,17],0.5655,{"weightedTags":287,"matn":300,"coverage":260,"context":301},0.0384,0.0056,"\u002Fahmed\u002F15-2396",{"collection":243,"uid":304,"number":305,"bookTitle":246,"chapter":247,"matn":306,"text":306,"grade":249,"tags":307,"commonTags":310,"sharedTagCount":255,"score":311,"scoreBreakdown":312,"url":314},"15-1417","25473","سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اكْلَفُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ",[16,17,308,309,283],"الاعتدال","الاستطاعة",[16,17],0.5636,{"weightedTags":287,"matn":313,"coverage":260,"context":289},0.031,"\u002Fahmed\u002F15-1417",{"limit":316,"candidateCount":317,"scoreVersion":318},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]