مسند أحمد64٪
حديث 9316مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَصَوَّرُ بِي قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ لَا يَتَشَبَّهُ بِي وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
صحيح البخاري حديث رقم 6197 من صحيح البخاري
📖
باب مَنْ سَمَّى بِأَسْمَاءِ الأَنْبِيَاءِChapter: Whoever named by the names of the Prophets.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ".
English Translation Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "Name yourselves after me (by my name), but do not call yourselves by my Kuniya,
and whoever sees me in a dream, he surely sees me, for Satan cannot impersonate me (appear in my
figure). And whoever intentionally ascribes something to me falsely, he will surely take his place in
the (Hell) Fire.
💡 شرح فتح الباري
حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة " سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي " وَوَقَعَ فِي رِوَايَة الْمُسْتَمْلِيّ وَالسَّرَخْسِيّ هُنَا " بِكِنْوَتِي " وَقَدْ تَقَدَّمَ تَوْجِيهه قَرِيبًا. قَوْله ( وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَام ) الْحَدِيث هُوَ حَدِيث آخَر جَمَعَهُمَا الرَّاوِي بِهَذَا الْإِسْنَاد , وَسَيَأْتِي شَرْحه فِي كِتَاب التَّعْبِير. قَوْله : ( وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ) الْحَدِيث هُوَ حَدِيث آخَر تَقَدَّمَ شَرْحه فِي كِتَاب الْعِلْم.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد45٪
حديث 10055مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَصَوَّرُ بِي أَوْ قَالَ شُعْبَةُ لَا يَتَشَبَّهُ بِي وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
مسند أحمد43٪
حديث 9966مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِمِثْلِي
سنن ابن ماجه41٪
حديث 3901كتاب تعبير الرؤيا
" مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي " .
مسند أحمد41٪
حديث 9324مسند المكثرين من الصحابة
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ".
صحيح البخاري — حديث رقم 6197
حديث رقم 221 من كتاب الأدب
https://alsa7i7.com/bukhari/78-221