[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-78-177":3,"bukhari-books-meta":54,"hadith-navigation-bukhari-78-177":248,"similar-hadiths-bukhari-78-177-5":251},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":39},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":23,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"narrators":26},78,"كتاب الأدب","حدثنا أصبغ، قال أخبرني عبد الله بن وهب، قال أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أن الهيثم بن أبي سنان، أخبره أنه، سمع أبا هريرة، في قصصه يذكر النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ إن أخا لكم لا يقول الرفث ‏\"‏‏.‏ يعني بذاك ابن رواحة قال فينا رسول الله يتلو كتابه إذا انشق معروف من الفجر ساطع أرانا الهدى بعد العمى فقلوبنا به موقنات أن ما قال واقع يبيت يجافي جنبه عن فراشه إذا استثقلت بالكافرين المضاجع تابعه عقيل عن الزهري‏.‏ وقال الزبيدي عن الزهري عن سعيد والأعرج عن أبي هريرة‏.‏ 78-177 6151","حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ الْهَيْثَمَ بْنَ أَبِي سِنَانٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، فِي قَصَصِهِ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ ‏\"‏‏.‏ يَعْنِي بِذَاكَ ابْنَ رَوَاحَةَ قَالَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ تَابَعَهُ عُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَالأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏",176,177,"6151","78-177",[16,17,18,19,20,21,22],"ترك الرفث","الشعر","تلاوة القرآن","الهداية","اليقين","قيام الليل","مجافاة الفراش",false,true,"باب هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"أصبغ","عبد الله بن وهب","يونس","ابن شهاب","الهيثم بن أبي سنان","أبو هريرة","ابن رواحة","عقيل","الزهري","الزبيدي","سعيد","الأعرج",{"id":13,"tags":40,"grade":41,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"narrators":42,"chapter_ar":25,"chapter_en":43,"text_chakl":10,"youtube_id":41,"explication":44,"english_text":45,"title_seo_ar":46,"title_seo_en":47,"llm_validated":24,"matn_start_char":48,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"Chapter: Lampooning Al-Mushrikin","حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة فِي شِعْر عَبْد اللَّه بْن رَوَاحَة , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحه فِي قِيَام اللَّيْل فِي أَوَاخِر كِتَاب الصَّلَاة , وَكَذَا بَيَان مُتَابَعَة عَقِيل وَمَنْ وَصَلَهَا وَرِوَايَة الزُّبَيْدِيّ وَمَنْ وَصَلَهَا. قَالَ اِبْن بَطَّال : فِيهِ أَنَّ الشَّعْر إِذَا اِشْتَمَلَ عَلَى ذِكْر اللَّه وَالْأَعْمَال الصَّالِحَة كَانَ حَسَنًا وَلَمْ يَدْخُل فِيمَا وَرَدَ فِيهِ الذَّمّ مِنْ الشِّعْر , قَالَ الْكَرْمَانِيُّ : فِي الْبَيْت الْأَوَّل إِشَارَة إِلَى عِلْمه , وَفِي الثَّالِث إِلَى عَمَله , وَفِي الثَّانِي إِلَى تَكْمِيله غَيْره صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ كَامِل مُكَمِّل. ( تَنْبِيه ) : وَقَعَ لِلْجَمِيعِ فِي الْبَيْت الثَّالِث \" إِذَا اِسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِع \" إِلَّا الْكُشْمِيهَنِيّ فَقَالَ \" بِالْمُشْرِكِينَ \" وَاسْتَثْقَلَتْ بِالْمُثَلَّثَةِ وَالْقَاف مِنْ الثِّقَل. وَزَعَمَ عِيَاض أَنَّهُ وَقَعَ فِي رِوَايَة أَبِي ذَرّ \" اِسْتَقَلَّتْ \" بِمُثَنَّاةِ فَقَطْ وَتَشْدِيد اللَّام قَالَ : وَهُوَ فَاسِد الرِّوَايَة وَالنَّظْم وَالْمَعْنَى. قُلْت : وَرِوَايَتنَا مِنْ طَرِيق أَبِي ذَرّ مُتْقَنَة وَهِيَ كَالْجَادَّةِ.","Narrated Al-Haitham bin Abu Sinan:that he heard Abu Huraira in his narration, mentioning that the Prophet (ﷺ) said, \"A Muslim brother of \nyours who does not say dirty words.\" and by that he meant Ibn Rawaha, \"said (in verse): 'We have \nAllah's Messenger (ﷺ) with us who recites the Holy Qur'an in the early morning time. He gave us guidance \nand light while we were blind and astray, so our hearts are sure that whatever he says, will certainly \nhappen. He does not touch his bed at night, being busy in worshipping Allah while the pagans are \nsound asleep in their beds.' \"","‏ إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 6151)","Sahih al-Bukhari Hadith 6151",261,"2026-08-17T17:58:35.720049+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن النبي ﷺ أشار إلى الصحابي عبد الله بن رواحة وقال: إن أخاً لكم لا يقول الرفث. ثم ذكر أبو هريرة أبياتاً من شعر ابن رواحة يمدح فيها النبي ﷺ. يصف الشعر كيف جاء الرسول بالهداية بعد الضلال، وكيف يقوم الليل للعبادة بينما ينام الكافرون في فراشهم. والدرس من الحديث أن الشعر إذا اشتمل على ذكر الله والأعمال الصالحة فهو حسن وممدوح، وليس من الشعر المذموم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":55,"2":57,"3":59,"4":61,"5":63,"6":65,"7":67,"8":69,"9":71,"10":73,"11":75,"12":77,"13":79,"14":81,"15":83,"16":85,"17":87,"18":89,"19":91,"20":93,"21":95,"22":97,"23":99,"24":101,"25":103,"26":105,"27":107,"28":109,"29":111,"30":113,"31":115,"32":117,"33":119,"34":121,"35":123,"36":125,"37":127,"38":129,"39":131,"40":133,"41":135,"42":137,"43":139,"44":141,"45":143,"46":145,"47":147,"48":149,"49":151,"50":153,"51":155,"52":157,"53":159,"54":161,"55":163,"56":165,"57":167,"58":169,"59":171,"60":173,"61":175,"62":177,"63":179,"64":181,"65":183,"66":185,"67":187,"68":189,"69":191,"70":193,"71":195,"72":197,"73":199,"74":201,"75":203,"76":205,"77":207,"78":209,"79":210,"80":212,"81":214,"82":216,"83":218,"84":220,"85":222,"86":224,"87":226,"88":228,"89":230,"90":232,"91":234,"92":236,"93":238,"94":240,"95":242,"96":244,"97":246},{"ar":56},"كتاب بدء الوحى",{"ar":58},"كتاب الإيمان",{"ar":60},"كتاب العلم",{"ar":62},"كتاب الوضوء",{"ar":64},"كتاب الغسل",{"ar":66},"كتاب الحيض",{"ar":68},"كتاب التيمم",{"ar":70},"كتاب الصلاة",{"ar":72},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":74},"كتاب الأذان",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب العيدين",{"ar":82},"كتاب الوتر",{"ar":84},"كتاب الاستسقاء",{"ar":86},"كتاب الكسوف",{"ar":88},"كتاب سجود القرآن",{"ar":90},"كتاب التقصير",{"ar":92},"كتاب التهجد",{"ar":94},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":96},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":98},"كتاب السهو",{"ar":100},"كتاب الجنائز",{"ar":102},"كتاب الزكاة",{"ar":104},"كتاب الحج",{"ar":106},"كتاب العمرة",{"ar":108},"كتاب المحصر",{"ar":110},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":112},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":114},"كتاب الصوم",{"ar":116},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":118},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":120},"كتاب الاعتكاف",{"ar":122},"كتاب البيوع",{"ar":124},"كتاب السلم",{"ar":126},"كتاب الشفعة",{"ar":128},"كتاب الإجارة",{"ar":130},"كتاب الحوالات",{"ar":132},"كتاب الكفالة",{"ar":134},"كتاب الوكالة",{"ar":136},"كتاب المزارعة",{"ar":138},"كتاب المساقاة",{"ar":140},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":142},"كتاب الخصومات",{"ar":144},"كتاب فى اللقطة",{"ar":146},"كتاب المظالم",{"ar":148},"كتاب الشركة",{"ar":150},"كتاب الرهن",{"ar":152},"كتاب العتق",{"ar":154},"كتاب المكاتب",{"ar":156},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":158},"كتاب الشهادات",{"ar":160},"كتاب الصلح",{"ar":162},"كتاب الشروط",{"ar":164},"كتاب الوصايا",{"ar":166},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":168},"كتاب فرض الخمس",{"ar":170},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":172},"كتاب بدء الخلق",{"ar":174},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":176},"كتاب المناقب",{"ar":178},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":180},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":182},"كتاب المغازى",{"ar":184},"كتاب التفسير",{"ar":186},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":188},"كتاب النكاح",{"ar":190},"كتاب الطلاق",{"ar":192},"كتاب النفقات",{"ar":194},"كتاب الأطعمة",{"ar":196},"كتاب العقيقة",{"ar":198},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":200},"كتاب الأضاحي",{"ar":202},"كتاب الأشربة",{"ar":204},"كتاب المرضى",{"ar":206},"كتاب الطب",{"ar":208},"كتاب اللباس",{"ar":8},{"ar":211},"كتاب الاستئذان",{"ar":213},"كتاب الدعوات",{"ar":215},"كتاب الرقاق",{"ar":217},"كتاب القدر",{"ar":219},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":221},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":223},"كتاب الفرائض",{"ar":225},"كتاب الحدود",{"ar":227},"كتاب الديات",{"ar":229},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":231},"كتاب الإكراه",{"ar":233},"كتاب الحيل",{"ar":235},"كتاب التعبير",{"ar":237},"كتاب الفتن",{"ar":239},"كتاب الأحكام",{"ar":241},"كتاب التمنى",{"ar":243},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":245},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":247},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":249,"next":250},"78-176","78-178",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":252,"meta":351},[253,273,295,314,333],{"collection":254,"uid":255,"number":256,"bookTitle":257,"chapter":258,"matn":259,"text":259,"grade":260,"tags":261,"commonTags":264,"sharedTagCount":265,"score":266,"scoreBreakdown":267,"url":272},"ahmed","6-508","15737","مسند المكيين","حديث عبد الله بن رواحة","إِنَّ أَخًا لَكُمْ كَانَ لَا يَقُولُ الرَّفَثَ يَعْنِي ابْنَ رَوَاحَةَ قَالَ وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنْ اللَّيْلِ سَاطِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ","صحيح",[21,18,19,262,17,16,263],"الإيمان","ذكر الله",[16,17,18,19,21],5,0.6387,{"weightedTags":268,"matn":269,"coverage":270,"context":271},0.3856,0.1817,0.0714,0,"\u002Fahmed\u002F6-508",{"collection":274,"uid":275,"number":276,"bookTitle":277,"chapter":278,"matn":279,"text":279,"grade":280,"tags":281,"commonTags":287,"sharedTagCount":288,"score":289,"scoreBreakdown":290,"url":294},"tirmidhi","48-50","3419","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","\"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ تَهْدِي بِهَا قَلْبِي وَتَجْمَعُ بِهَا أَمْرِي وَتَلُمُّ بِهَا شَعَثِي وَتُصْلِحُ بِهَا غَائِبِي وَتَرْفَعُ بِهَا شَاهِدِي وَتُزَكِّي بِهَا عَمَلِي وَتُلْهِمُنِي بِهَا رَشَدِي وَتَرُدُّ بِهَا أُلْفَتِي وَتَعْصِمُنِي بِهَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ اللَّهُمَّ أَعْطِنِي إِيمَانًا وَيَقِينًا لَيْسَ بَعْدَهُ كُفْرٌ وَرَحْمَةً أَنَالُ بِهَا شَرَفَ كَرَامَتِكَ فِي الدُّنْيَا وَ…","Da’if(Darussalam)",[282,283,19,284,262,20,285,286],"الدعاء","الرحمة","النور","الجنة","التسبيح",[19,20],2,0.1917,{"weightedTags":291,"matn":292,"coverage":293,"context":271},0.1614,0.0017,0.0286,"\u002Ftirmidhi\u002F48-50",{"collection":254,"uid":296,"number":297,"bookTitle":298,"chapter":299,"matn":300,"text":300,"grade":260,"tags":301,"commonTags":308,"sharedTagCount":288,"score":309,"scoreBreakdown":310,"url":313},"15-1186","25225","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتَلَفْتُ…",[302,303,304,305,306,307,17,19],"صلاة الليل","دعاء الاستفتاح","التكبير","الاستعاذة","همز الشيطان","الكبر",[17,19],0.1756,{"weightedTags":311,"matn":312,"coverage":293,"context":271},0.144,0.0031,"\u002Fahmed\u002F15-1186",{"collection":315,"uid":316,"number":317,"bookTitle":318,"chapter":41,"matn":319,"text":319,"grade":41,"tags":320,"commonTags":327,"sharedTagCount":288,"score":328,"scoreBreakdown":329,"url":332},"darimi","23-10","3220","وَمِنْ كِتَابِ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ","\" إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ، إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ حَبْلُ اللَّهِ، وَالنُّورُ الْمُبِينُ، وَالشِّفَاءُ النَّافِعُ، عِصْمَةٌ لِمَنْ تَمَسَّكَ بِهِ، وَنَجَاةٌ لِمَنْ اتَّبَعَهُ، لَا يَزِيغُ فَيَسْتَعْتِبُ، وَلَا يَعْوَجُّ فَيُقَوَّمُ، وَلَا تَنْقَضِي عَجَائِبُهُ، وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، فَاتْلُوهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَأْجُرُكُمْ عَلَى تِلَ…",[321,322,323,18,324,325,19,326],"القرآن","فضل القرآن","تعلم القرآن","ثواب التلاوة","الشفاء","حبل الله",[18,19],0.1751,{"weightedTags":330,"matn":331,"coverage":293,"context":271},0.1406,0.0059,"\u002Fdarimi\u002F23-10",{"collection":334,"uid":335,"number":336,"bookTitle":8,"chapter":337,"matn":338,"text":338,"grade":339,"tags":340,"commonTags":345,"sharedTagCount":288,"score":346,"scoreBreakdown":347,"url":350},"abudawud","43-289","5061","باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا وَلاَ تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ ‏\"‏ ‏.‏","Da'if(Al-Albani)",[341,342,343,344,19,283,286,21],"دعاء الاستيقاظ","التوحيد","الاستغفار","طلب العلم",[19,21],0.1701,{"weightedTags":348,"matn":349,"coverage":293,"context":271},0.1313,0.0101,"\u002Fabudawud\u002F43-289",{"limit":265,"candidateCount":352,"scoreVersion":353},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]