حديث رقم 5925 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 140من📚كتاب اللباس
📖
باب تَرْجِيلِ الْحَائِضِ زَوْجَهَاChapter: The combing of the hair of the husband by his menstruating wife
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ

كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ‏.‏

English Translation Narrated `Aisha:I used to comb the hair of Allah's Messenger (ﷺ) during my periods.This hadith also reaches us through another chain

💡 شرح فتح الباري

حَدِيث مَالِك عَنْ اِبْن شِهَاب وَهِشَام بْن عُرْوَة فَرَّقَهُمَا كِلَاهُمَا عَنْ عُرْوَة عَنْ عَائِشَة , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الطَّهَارَة عَنْ عَبْد اللَّه بْن يُوسُف الَّذِي أَخْرَجَهُ عَنْهُ هُنَا عَنْ مَالِك عَنْ الزُّهْرِيِّ فَقَطْ , وَالْحَدِيث فِي الْمُوَطَّأ هَكَذَا مُفَرَّقًا عِنْد أَكْثَر الرُّوَاة , وَرَوَاهُ خَالِد بْن مَخْلَد وَابْن وَهْب وَمَعْن بْن عِيسَى وَعَبْد اللَّه بْن نَافِع وَأَبُو حُذَافَة عَنْ مَالِك عَنْ اِبْن شِهَاب وَهِشَام بْن عُرْوَة جَمِيعًا عَنْ عُرْوَة أَخْرَجَهَا الدَّارَقُطْنِيُّ فِي " الْمُوَطَّآت ". قَوْله : ( كُنْت أَرْجُل رَأْس رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِض ) كَذَا عِنْد جَمِيع الرُّوَاة عَنْ مَالِك , وَرَوَاهُ أَبُو حُذَافَة عَنْهُ عَنْ هِشَام بِلَفْظِ " أَنَّهَا كَانَتْ تَغْسِل رَأْس رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُجَاوِر فِي الْمَسْجِد وَهِيَ حَائِض يُخْرِجهُ إِلَيْهَا " أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ أَيْضًا.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ‏.‏
صحيح البخاري — حديث رقم 5925
حديث رقم 140 من كتاب اللباس
https://alsa7i7.com/bukhari/77-140