حديث رقم 5465 من صحيح البخاري

💡 شرح فتح الباري

قَوْله فِي رِوَايَة عَائِشَة ( قَالَ وُهَيْب وَيَحْيَى بْن سَعِيد عَنْ هِشَام ) يَعْنِي اِبْن عُرْوَة ( إِذَا وُضِعَ الْعَشَاء ) يَعْنِي أَنَّ هَذَيْنِ رَوَيَاهُ عَنْ هِشَام بِلَفْظِ " إِذَا وُضِعَ " بَدَل " إِذَا حَضَرَ " وَهِيَ الَّتِي وَصَلَهَا فِي الْبَاب مِنْ رِوَايَة سُفْيَان وَهُوَ الثَّوْرِيّ عَنْ هِشَام , فَأَمَّا رِوَايَة وُهَيْب فَوَصَلَهَا الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ رِوَايَة يَحْيَى بْن حِسَان وَمُعَلَّى بْن أَسَد قَالَا حَدَّثَنَا وُهَيْب بِهِ وَلَفْظه " إِذَا وُضِعَ الْعَشَاء وَأُقِيمَتْ الصَّلَاة فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " وَأَمَّا رِوَايَة يَحْيَى بْن سَعِيد وَهُوَ الْقَطَّان فَوَصَلَهَا أَحْمَد عَنْهُ بِهَذَا اللَّفْظ أَيْضًا , وَقَدْ أَخْرَجَهَا الْمُصَنِّف بِلَفْظِ " إِذَا حَضَرَ " وَفِي بَعْض الرِّوَايَات عَنْهُ " وُضِعَ " وَأَخْرَجَهُ الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ رِوَايَة عَمْرو بْن عَلِيّ الْفَلَّاس عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد بِلَفْظِ " إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاة وَقُرِّبَ الْعَشَاء فَكُلُوا ثُمَّ صَلُّوا " وَذَكَرَ الْإِسْمَاعِيلِيّ أَنَّ أَكْثَر أَصْحَاب هِشَام رَوَوْهُ عَنْهُ بِلَفْظِ " إِذَا وُضِعَ " وَأَنَّ بَعْضهمْ قَالَ " إِذَا حَضَرَ " وَجَاءَ عَنْ شُعْبَة وُضِعَ وَحَضَرَ , وَقَالَ اِبْن إِسْحَاق " إِذَا قُدِّمَ ". قُلْت : قُدِّمَ وَقُرِّبَ وَوُضِعَ مُتَقَارِبَات الْمَعْنَى , فَيُحْمَل حَضَرَ عَلَيْهَا , وَإِنْ كَانَ مَعْنَاهَا فِي الْأَصْل أَعَمّ , وَاللَّهُ أَعْلَم.