حديث رقم 5394 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 22من📚كتاب الأطعمة
📖
باب الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ‏Chapter: A believer eats in one intestine
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

"‏ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَإِنَّ الْكَافِرَ ـ أَوِ الْمُنَافِقَ فَلاَ أَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ ـ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ‏.‏

English Translation Narrated Ibn `Umar:Allah's Messenger (ﷺ) said, "A believer eats in one intestine (is satisfied with a little food), and a kafir (unbeliever) or a hypocrite eats in seven intestines (eats too much).

💡 شرح فتح الباري

قَوْله ( عَبْدَة ) هُوَ اِبْن سُلَيْمَان , وَعُبَيْد اللَّه هُوَ اِبْن عُمَر الْعُمَرِيّ قَوْله ( وَإِنَّ الْكَافِر , أَوْ الْمُنَافِق فَلَا أَدْرِي أَيّهمَا قَالَ عُبَيْد اللَّه ) هَذَا الشَّكّ مِنْ عَبْدَة , وَقَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِم مِنْ طَرِيق يَحْيَى الْقَطَّان عَنْ عُبَيْد اللَّه بْن عُمَر بِلَفْظِ " الْكَافِر " بِغَيْرِ شَكّ , وَكَذَا رَوَاهُ عَمْرو بْن دِينَار كَمَا يَأْتِي فِي الْبَاب , وَكَذَا هُوَ فِي رِوَايَة غَيْر اِبْن عُمَر مِمَّنْ رَوَى الْحَدِيث مِنْ الصَّحَابَة , إِلَّا أَنَّهُ وَرَدَ عِنْد الطَّبَرَانِيّ فِي رِوَايَة لَهُ مِنْ حَدِيث سَمُرَة بِلَفْظِ " الْمُنَافِق " بَدَل الْكَافِر. قَوْله ( وَقَالَ اِبْن بُكَيْر ) هُوَ يَحْيَى بْن عَبْد اللَّه بْن بُكَيْر , وَقَدْ وَصَلَهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْمُسْتَخْرَج مِنْ طَرِيقه , وَوَقَعَ لَنَا فِي الْمُوَطَّأ مِنْ رِوَايَته عَنْ مَالِك وَلَفْظه " الْمُؤْمِن يَأْكُل فِي مِعًى وَاحِد , وَالْكَافِر يَأْكُل فِي سَبْعَة أَمْعَاء " وَأَخْرَجَهُ الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ طَرِيق اِبْن وَهْب " أَخْبَرَنِي مَالِك وَغَيْر وَاحِد أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ " فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ " الْمُسْلِم " فَظَهَرَ أَنَّ مُرَاد الْبُخَارِيّ بِقَوْلِهِ " مِثْله " أَيْ مِثْل أَصْل الْحَدِيث لَا خُصُوص الشَّكّ الْوَاقِع فِي رِوَايَة عُبَيْد اللَّه بْن عُمَر عَنْ نَافِع.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن الدارمي63٪
حديث 1979وَمِنْ كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ

" الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ " . أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَحَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَ…

المؤمنالكافرالطعام +1
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
‏"‏ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَإِنَّ الْكَافِرَ ـ أَوِ الْمُنَافِقَ فَلاَ أَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ ـ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ‏.‏
صحيح البخاري — حديث رقم 5394
حديث رقم 22 من كتاب الأطعمة
https://alsa7i7.com/bukhari/70-22