حديث رقم 4603 من صحيح البخاري

⬅ العودة
حديث رقم 125من📚كتاب التفسير
📖
باب قَوْلِهِ ‏{‏إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ‏}‏Allah's Statement: "Verily, We have sent revelation to you, (O Muhammad ﷺ ) ... (till) ... as We sent revelation to Nuh (Noah) and Yunus (Jonah), Hãrün (Aaron) and Sulaimãn (Solomon)..." (V.4:163)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ

"‏ مَا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏"‏‏.‏

English Translation Narrated `Abdullah:The Prophet (ﷺ) said, "None has the right to say that I am better than Jonah bin Matta."

💡 شرح فتح الباري

قَوْله : ( مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ ) فِي رِوَايَة الْمُسْتَمْلِيّ وَالْحَمَوِيِّ " لِعَبْدٍ ". قَوْله : ( أَنْ يَقُول أَنَا خَيْر مِنْ يُونُس ) يَحْتَمِل أَنَّ يَكُون الْمُرَاد أَنَّ الْعَبْد الْقَائِل هُوَ الَّذِي لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَقُول ذَلِكَ , وَيَحْتَمِل أَنْ يَكُون الْمُرَاد بِقَوْلِهِ " أَنَا " رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَهُ تَوَاضُعًا , وَدَلَّ حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة ثَانِي حَدِيثَيْ الْبَاب عَلَى أَنَّ الِاحْتِمَال الْأَوَّل أَوْلَى.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

صحيح مسلم80٪
حديث 2376كتاب الفضائل

لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ لِي - وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى لِعَبْدِي - أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ‏.‏

التواضعمنزلة الأنبياءالأدب مع الأنبياء
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
‏"‏ مَا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏"‏‏.‏
صحيح البخاري — حديث رقم 4603
حديث رقم 125 من كتاب التفسير
https://alsa7i7.com/bukhari/65-125