[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-64-281":3,"bukhari-books-meta":46,"hadith-navigation-bukhari-64-281":240,"similar-hadiths-bukhari-64-281-5":243},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":21,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"narrators":24},64,"كتاب المغازى","حدثنا إسماعيل، قال حدثني مالك، عن عبد المجيد بن سهيل، عن سعيد بن المسيب، عن أبي سعيد الخدري، وأبي، هريرة ـ رضى الله عنهما ـ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استعمل رجلا على خيبر، فجاءه بتمر جنيب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كل تمر خيبر هكذا ‏\"‏‏.‏ فقال لا والله يا رسول الله، إنا لنأخذ الصاع من هذا بالصاعين ‏{‏والصاعين‏}‏ بالثلاثة‏.‏ فقال ‏\"‏ لا تفعل، بع الجمع بالدراهم، ثم ابتع بالدراهم جنيبا ‏\"‏‏.‏ 64-281 4244","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ، فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ ‏{‏وَالصَّاعَيْنِ‏}‏ بِالثَّلاَثَةِ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ لاَ تَفْعَلْ، بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا ‏\"‏‏.‏",280,281,"4244","64-281",[16,17,18,19,20],"ربا الفضل","بيع التمر","الصاع","الدراهم","المعاملات المالية",false,true,"باب اسْتِعْمَالُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَهْلِ خَيْبَرَ",[25,26,27,28,29,30],"إسماعيل","مالك","عبد المجيد بن سهيل","سعيد بن المسيب","أبو سعيد الخدري","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":33,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"title_seo_ar":38,"title_seo_en":39,"llm_validated":22,"matn_start_char":40,"explication_vocab":33,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Appointment of a ruler for Khaibar by the Prophet (saws)","قَوْله : ( حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ) هُوَ اِبْن أَبِي أُوَيْسٍ , وَسَبَقَ الْحَدِيثُ وَشَرْحه فِي أَوَاخِرِ الْبُيُوعِ. قَوْله : ( وَقَالَ عَبْد الْعَزِيز بْن مُحَمَّد ) هُوَ الدَّرَاوَرْدِيّ , وَقَدْ وَصَلَهُ أَبُو عَوَانَة وَالدَّارَقُطْنِيُّ مِنْ طَرِيقِهِ. قَوْله : ( عَنْ عَبْد الْمَجِيد ) هُوَ اِبْن سَهْل شَيْخ مَالِك فِيهِ. قَوْله : ( عَنْ سَعِيد ) هُوَ اِبْن الْمُسَيِّب. قَوْله : ( بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ مِنْ الْأَنْصَار ) فِي رِوَايَة أَبِي عَوَانَة وَالدَّارَقُطْنِيّ \" سَوَاد بْن غَزِيَّة \" وَهُوَ مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْن النَّجَّارِ , وَسَوَاد بِتَخْفِيفِ الْوَاو , وَشَذَّ السُّهَيْلِيُّ فَشَدَّدَهَا , وَلَعَلَّهُ اِعْتَمَدَ عَلَى بَعْض مَا فِي نُسَخِ الدَّارَقُطْنِيِّ سِوَار آخِره رَاء , لَكِنْ ذَكَرَ أَبُو عُمَر أَنَّهَا تَصْحِيف. وَرَوَى الْخَطِيب مِنْ وَجْهٍ آخَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اِسْتَعْمَلَ عَلَى خَيْبَرَ فُلَان اِبْن صَعْصَعَةَ فَلَعَلَّهَا قِصَّةٌ أُخْرَى. قَوْله : ( وَعَنْ عَبْد الْمَجِيد ) هُوَ مَعْطُوف عَلَى الَّذِي قَبْله , وَهُوَ عَنْ عَبْد الْعَزِيز الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ عَبْد الْمَجِيد , فَلِعَبْدِ الْمَجِيد فِيهِ شَيْخَانِ وَاَللَّه أَعْلَم.","Narrated Abu Sa`id Al-Khudri and Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) appointed a man as the ruler of Khaibar who later brought some Janib (i.e. dates of \ngood quality) to the Prophet. On that, Allah's Messenger (ﷺ) said (to him). \"Are all the dates of Khaibar like \nthis?\" He said, \"No, by Allah, O Allah's Messenger (ﷺ)! But we take one Sa of these (dates of good quality) \nfor two or three Sa's of other dates (of inferior quality).\" On that, Allah's Messenger (ﷺ) said, \"Do not do so, \nbut first sell the inferior quality dates for money and then with that money, buy Janib.\"","‏ كُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 4244)","Sahih al-Bukhari Hadith 4244",193,"2026-08-17T17:28:01.452368+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الإسناد والرواة للحديث، ويتحدث عن تفاصيل تتعلق بالراوي (عبد العزيز الدراوردي) وطرق الرواية عنه، مما يجعله مرتبطاً بهذا الحديث بشكل مباشر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131,"44":133,"45":135,"46":137,"47":139,"48":141,"49":143,"50":145,"51":147,"52":149,"53":151,"54":153,"55":155,"56":157,"57":159,"58":161,"59":163,"60":165,"61":167,"62":169,"63":171,"64":173,"65":174,"66":176,"67":178,"68":180,"69":182,"70":184,"71":186,"72":188,"73":190,"74":192,"75":194,"76":196,"77":198,"78":200,"79":202,"80":204,"81":206,"82":208,"83":210,"84":212,"85":214,"86":216,"87":218,"88":220,"89":222,"90":224,"91":226,"92":228,"93":230,"94":232,"95":234,"96":236,"97":238},{"ar":48},"كتاب بدء الوحى",{"ar":50},"كتاب الإيمان",{"ar":52},"كتاب العلم",{"ar":54},"كتاب الوضوء",{"ar":56},"كتاب الغسل",{"ar":58},"كتاب الحيض",{"ar":60},"كتاب التيمم",{"ar":62},"كتاب الصلاة",{"ar":64},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":66},"كتاب الأذان",{"ar":68},"كتاب الجمعة",{"ar":70},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":72},"كتاب العيدين",{"ar":74},"كتاب الوتر",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب سجود القرآن",{"ar":82},"كتاب التقصير",{"ar":84},"كتاب التهجد",{"ar":86},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":88},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":90},"كتاب السهو",{"ar":92},"كتاب الجنائز",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب الحج",{"ar":98},"كتاب العمرة",{"ar":100},"كتاب المحصر",{"ar":102},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":104},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":106},"كتاب الصوم",{"ar":108},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":110},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":112},"كتاب الاعتكاف",{"ar":114},"كتاب البيوع",{"ar":116},"كتاب السلم",{"ar":118},"كتاب الشفعة",{"ar":120},"كتاب الإجارة",{"ar":122},"كتاب الحوالات",{"ar":124},"كتاب الكفالة",{"ar":126},"كتاب الوكالة",{"ar":128},"كتاب المزارعة",{"ar":130},"كتاب المساقاة",{"ar":132},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":134},"كتاب الخصومات",{"ar":136},"كتاب فى اللقطة",{"ar":138},"كتاب المظالم",{"ar":140},"كتاب الشركة",{"ar":142},"كتاب الرهن",{"ar":144},"كتاب العتق",{"ar":146},"كتاب المكاتب",{"ar":148},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":150},"كتاب الشهادات",{"ar":152},"كتاب الصلح",{"ar":154},"كتاب الشروط",{"ar":156},"كتاب الوصايا",{"ar":158},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":160},"كتاب فرض الخمس",{"ar":162},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":164},"كتاب بدء الخلق",{"ar":166},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":168},"كتاب المناقب",{"ar":170},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":172},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":8},{"ar":175},"كتاب التفسير",{"ar":177},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":179},"كتاب النكاح",{"ar":181},"كتاب الطلاق",{"ar":183},"كتاب النفقات",{"ar":185},"كتاب الأطعمة",{"ar":187},"كتاب العقيقة",{"ar":189},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":191},"كتاب الأضاحي",{"ar":193},"كتاب الأشربة",{"ar":195},"كتاب المرضى",{"ar":197},"كتاب الطب",{"ar":199},"كتاب اللباس",{"ar":201},"كتاب الأدب",{"ar":203},"كتاب الاستئذان",{"ar":205},"كتاب الدعوات",{"ar":207},"كتاب الرقاق",{"ar":209},"كتاب القدر",{"ar":211},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":213},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":215},"كتاب الفرائض",{"ar":217},"كتاب الحدود",{"ar":219},"كتاب الديات",{"ar":221},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":223},"كتاب الإكراه",{"ar":225},"كتاب الحيل",{"ar":227},"كتاب التعبير",{"ar":229},"كتاب الفتن",{"ar":231},"كتاب الأحكام",{"ar":233},"كتاب التمنى",{"ar":235},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":237},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":239},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":241,"next":242},"64-280","64-282",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":244,"meta":328},[245,263,281,301,316],{"collection":246,"uid":247,"number":248,"bookTitle":114,"chapter":249,"matn":250,"text":250,"grade":251,"tags":252,"commonTags":254,"sharedTagCount":255,"score":256,"scoreBreakdown":257,"url":262},"malik","31-20","1311","باب ما يكره من بيع التمر","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلَاثَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَفْعَلْ بِعْ الْجَ…","صحيح",[253,17,16,20,18],"الربا",[16,17,18,20],4,0.7565,{"weightedTags":258,"matn":259,"coverage":260,"context":261},0.4726,0.1753,0.08,0.0286,"\u002Fmalik\u002F31-20",{"collection":264,"uid":265,"number":266,"bookTitle":130,"chapter":267,"matn":268,"text":268,"grade":33,"tags":269,"commonTags":272,"sharedTagCount":273,"score":274,"scoreBreakdown":275,"url":280},"muslim","22-121","1593b","باب بَيْعِ الطَّعَامِ مِثْلاً بِمِثْلٍ ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثَةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَلاَ تَفْعَلْ بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ ثُمّ…",[16,17,270,20,271],"الصرف","النهي عن الربا",[16,17,20],3,0.6221,{"weightedTags":276,"matn":277,"coverage":278,"context":279},0.3685,0.1687,0.06,0.025,"\u002Fmuslim\u002F22-121",{"collection":282,"uid":283,"number":284,"bookTitle":114,"chapter":285,"matn":286,"text":286,"grade":287,"tags":288,"commonTags":292,"sharedTagCount":293,"score":294,"scoreBreakdown":295,"url":300},"nasai","44-105","4553","باب بَيْعِ التَّمْرِ بِالتَّمْرِ مُتَفَاضِلاً ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِصَاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تَفْعَلْ بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ ثُمَّ ابْتَعْ بِالدّ…","Sahih(Darussalam)",[16,17,270,289,290,291],"المعاملات","تفاضل الأصناف","التمر الجنيب",[16,17],2,0.4652,{"weightedTags":296,"matn":297,"coverage":298,"context":299},0.2558,0.1416,0.04,0.0278,"\u002Fnasai\u002F44-105",{"collection":302,"uid":303,"number":304,"bookTitle":305,"chapter":306,"matn":307,"text":307,"grade":251,"tags":308,"commonTags":310,"sharedTagCount":273,"score":311,"scoreBreakdown":312,"url":315},"ahmed","5-7888","11640","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","أَنَّ غُلَامًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ ذَاتَ يَوْمٍ بِتَمْرٍ رَيَّانَ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْلًا فِيهِ يُبْسٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّى لَكَ هَذَا التَّمْرُ فَقَالَ هَذَا صَاعٌ اشْتَرَيْنَاهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ و…",[16,17,253,309,20,271],"التمر",[16,17,20],0.4568,{"weightedTags":276,"matn":313,"coverage":278,"context":314},0.0172,0.0111,"\u002Fahmed\u002F5-7888",{"collection":302,"uid":317,"number":318,"bookTitle":305,"chapter":306,"matn":319,"text":319,"grade":251,"tags":320,"commonTags":322,"sharedTagCount":273,"score":323,"scoreBreakdown":324,"url":327},"5-7842","11595","جَاءَ بِلَالٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا فَقَالَ كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ رَدِيءٌ فَبِعْتُهُ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا فَلَا تَقْرَبَنَّهُ وَلَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ بِمَا شِئْتَ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ مَا بَدَا لَكَ",[253,16,17,321,20],"تحريم الربا",[16,17,20],0.4484,{"weightedTags":276,"matn":325,"coverage":278,"context":326},0.0154,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-7842",{"limit":329,"candidateCount":330,"scoreVersion":331},5,263,"hybrid-60-25-10-5-v1"]